Gebruiksaanwijzing SKIL 1555

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 60 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 43 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 89 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 03/08 2610394041 1 1555 550 Watt 3, 0 kg EPTA 01/2003 15000 1560 650 Watt 3, 0 kg EPTA 01/2003 15000 2 H J K L F D E G A 3 2 4 1 2 B C 3 4 5 X 6 7 B C 5 D E 1560 6 1555 F 3 7 8 H J G 9 0 M NOT STANDARD INCLUDED 4 ! @ NOT STANDARD INCLUDED # ACCESSORIES SKIL nr. 2610373095 2610394020 2610394022 2610394021 5 ! [. . . ] Laat beschadigde delen repareren voordat u het gereedschap gebruikt. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen. 16 f) Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden. g) Gebruik elektrische gereedschappen, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. 5) SERVICE a) Laat het gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft. verwissel/draai de messen tijdig (om); gebruik alleen scherpe messen !verwissel/draai altijd beide messen tegelijkertijd (om) !probeer niet om de messen te verstellen met messenrolschroeven C; deze zijn in de fabriek voor-ingesteld Instellen van schaafdiepte 5 - kies gewenste schaafdiepte door knop D te draaien - gebruik indikatorlijn E als referentiepunt - kies altijd een kleine schaafdiepte en herhaal het schaaf- en instelproces, totdat de gewenste diepte is bereikt Stofafzuiging 6 - sluit een stofzuiger aan op stofuitlaat F voor optimale stofafzuiging 17 !probeer niet om de stofuitlaat vrij te maken van wat voor belemmeringen dan ook, terwijl de messen draaien Veiligheidssteun G 7 - beschermt het werkstuk wanneer machine even weggezet wordt - klapt automatisch naar achteren tijdens het schaven Handgreep 8 - draai moer J bijna helemaal los - verstel handgreep H tot gewenste positie - draai moer stevig vast Werken met de machine - stel schaafdiepte in - plaats machine op werkstuk !zorg ervoor, dat alleen de voorschoen op het werkstuk rust en dat de messen het werkstuk niet raken - schakel de machine aan door eerst knop K 2 (= veiligheidsschakelaar die niet vastgezet kan worden) en daarna trekker L 2 in te drukken !voordat de messen in aanraking komen met het werkstuk, moet de machine op volle toeren draaien !houd de machine tijdens het werk altijd vast bij het(de) grijs-gekleurde greepvlak(ken) 9 - houd de machine stevig met beide handen vast en geleid deze naar voren in een ononderbroken beweging - gebruik de machine met de voetplaat op het werkstuk - zet de machine niet schuin op het werkstuk ter voorkoming van ongewenste schaafsporen - houd de ventilatie-openingen onbedekt !voordat u de machine uitschakelt, dient u deze van het werkstuk op te lichten - schakel de machine uit door trekker L los te laten Schaven van sponningen 0 - kies gewenste schaafdiepte - stel sponningsdiepte in met behulp van sponningsdieptegeleider M (SKIL accessoire 2610394022) - plaats machine op werkstuk - u kunt nu beginnen met schaven - maximale sponningsbreedte 82 mm - maximale sponningsdiepte 8 mm Trillingsniveau Het trillingsemissieniveau, dat achterin deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen - gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen - wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren !bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren ONDERHOUD / SERVICE Houd machine en snoer altijd schoon (met name de ventilatie-openingen) !trek de stekker uit het stopcontact vr het reinigen Mocht het elektrische gereedschap ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen - stuur de machine ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres of het dichtstbijzijnde SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www. skileurope. com) MILIEU Geef electrisch gereedschap, accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor EU-landen) - volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude electrische en electronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt electrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen - symbool # zal u in het afdankstadium hieraan herinneren TOEPASSINGSADVIES Wanneer u schaaft, kunt u een stofzak gebruiken (SKIL accessoire 2610394020) Gebruik voor het afschuinen van randen de V-groef in de voorvoet !- kies gewenste schaafdiepte door knop D te draaien !altijd eerst uitproberen op een stuk afvalmateriaal Bij het schaven van sponningen worden betere resultaten bereikt met behulp van een breedtegeleider (SKIL accessoire 2610394021) voor het instellen van de sponningsbreedte @ Voor meer tips zie www. skileurope. com 18 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A) and the sound power level 98 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 4. 0 m/s2 (hand-arm method; uncertainty K = 1. 5 m/s2). Technical file at: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009), 2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). [. . . ] Y / Y EN 60 745 87 dB(A) o 98 dB(A) ( : 3 dB), 4, 0 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 94 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 87 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 98 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 4, 0 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]