JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SKIL 1048. Wij hopen dat dit SKIL 1048 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SKIL 1048 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] ANGLE GRINDER 1048 (F015104. . )
ME77
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU
ORIGINALINSTRUCTIONS UAGB NOTICEORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG D
10 1 4 4 54 5 5 1 1
UA GR RO BG SK HR
GR RO
F
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE PÔVODNÝNÁVODNAPOUZITIE ORIGINALNEUPUTEZARAD
4 100 10 11 11 14 1 14 1 144 150 1 10
NL ORIGINELEGEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNINGIORIGINAL BG S ORIGINALBRUGSANVISNING DK
N ORIGINALBRUKSANVISNING
SK
HR FIN ALKUPERÄISETOHJEET SRB E MANUALORIGINAL SLO P MANUALORIGINAL EST ISTRUZIONIORIGINALI I LV H EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS LT CZ PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ AR TR ORJNAL LETME TALMATI FA PL INSTRUKCJA ORYGINALNA RU
SRB ORIGINALNOUPUTSTVOZARAD SLO IZVIRNANAVODILA EST ALGUPÄRANEKASUTUSJUHEND LV LT AR FA
ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA
AR AR FA FA
www. skileurope. com
SKILEuropeBV-Konijnenberg0 45BDBreda-TheNetherlands 0/10 10Z00
1
1048
2100
Watt
230 mm MAX.
EPTA 01/2003
5, 2 kg
6500
22 mm
2
K D G H A E F K J
B
B
C
3
5
4
6
H
7
8
9
4
0
!
ACCESSORIES
SKIL nr.
10
10Z00
5
-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
· WirerkläreninalleinigerVerantwortung, daßdieses ProduktmitdenfolgendenNormenodernormativen Dokumentenübereinstimmt:EN045, EN55014, gemäßdenBestimmungenderRichtlinien00/5/EG, 004/10/EG, 00/4/EG · Technische Unterlagen bei:SKILEuropeBV (PT-SEU/PJE), 45BDBreda, NL
Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager
TECHNISCHE SPECIFICATIES 1 MACHINE-ELEMENTEN 2
A As B Spanmoer C Sleutel D Asvergrendelknop E Opname-flens F Extrahandgreep G Beschermkap H Beschermkapschroef J Aan/uitveiligheidsschakelaar K Ventilatie-openingen
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL 15. 0. 010
VEILIGHEID
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LET OP!Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voorschriften. Alsdewaarschuwingenen voorschriftennietwordenopgevolgd, kanditeen elektrischeschok, brandofernstigletseltotgevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. Hetindewaarschuwingen gebruiktebegrip"elektrischgereedschap"heeftbetrekking opelektrischegereedschappenvoorgebruikophet stroomnet(metnetsnoer)enopelektrische gereedschappenvoorgebruikmeteenaccu (zondernetsnoer). 1)VEILIGHEID VAN DE WERKOMGEVING a) Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Eenrommeligeofonverlichtewerkomgevingkantot ongevallenleiden. [. . . ] c) Mijd met uw lichaam het gebied waarheen het elektrische gereedschap bij een terugslag wordt bewogen. Deterugslagdrijfthetelektrische gereedschapinderichtingdietegengesteldisaande bewegingvandeslijpschijfopdeplaatsvande blokkering. d)Werk bijzonder voorzichtig in de buurt van hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat inzetgereedschappen van het werkstuk terugspringen en vastklemmen. Hetronddraaiende inzetgereedschapneigterbijhoeken, scherperandenof wanneerhetterugspringttoeomzichvastteklemmen. Ditveroorzaakteencontroleverliesofterugslag. e) Gebruik geen kettingblad of getand zaagblad. Zulkeinzetgereedschappenveroorzakenvaakeen terugslagofhetverliesvandecontroleoverhet elektrischegereedschap. 3)BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN VOOR SLIJP- EN DOORSLIJPWERKZAAMHEDEN a) Gebruik uitsluitend het voor het elektrische gereedschap toegestane slijptoebehoren en de voor dit slijptoebehoren voorziene beschermkap. Slijptoebehorendatnietvoorhetelektrische gereedschapisvoorzien, kannietvoldoendeworden afgeschermdenisnietveilig. b)De beschermkap moet stevig op het elektrische gereedschap zijn aangebracht en zodanig zijn ingesteld dat een maximum aan veiligheid wordt bereikt. Dat wil zeggen dat het kleinst mogelijke deel van het slijptoebehoren open naar de bediener wijst. Debeschermkapmoetdebedienerbeschermen tegenbrokstukkenentoevalligcontactmethet slijptoebehoren. c) Slijptoebehoren mag alleen worden gebruikt voor de geadviseerde toepassingsmogelijkheden. Bijvoorbeeld:slijpnooitmethetzijvlakvaneen doorslijpschijf. Doorslijpschijvenzijnbestemdvoor materiaalafnamemetderandvandeschijf. Eenzijwaartsekrachtinwerkingopditslijptoebehoren kanhettoebehorenbreken. d)Gebruik altijd onbeschadigde spanflenzen in de juiste maat en vorm voor de door u gekozen slijpschijf. Geschikteflenzensteunendeslijpschijfen verminderenzohetgevaarvaneenslijpschijfbreuk. Flenzenvoordoorslijpschijvenkunnenverschillenvan deflenzenvoorandereslijpschijven. e) Gebruik geen versleten slijpschijven van grotere elektrische gereedschappen. Slijpschijvenvoor grotereelektrischegereedschappenzijnniet geconstrueerdvoordehogeretoerentallenvankleinere elektrischegereedschappenenkunnenbreken.
4)OVERIGE BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN VOOR DOORSLIJPWERKZAAMHEDEN a) Voorkom blokkeren van de doorslijpschijf en te hoge aandrukkracht. Eenoverbelastingvandedoorslijpschijfvergrootde slijtageendegevoeligheidvoorkantelenofblokkeren endaardoordemogelijkheidvaneenterugslagofbreuk vanhetslijptoebehoren. [. . . ] Omdustörsavobehörigapersonerkanduförlora kontrollenöverelverktyget. 2)ELEKTRISK SÄKERHET a) Elverktygets stickpropp måste passa till vägguttaget. Stickproppen får absolut inte förändras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SKIL 1048
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SKIL 1048 zal dan beginnen.