Gebruiksaanwijzing SIEMENS GIGASET SE551

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Klik op Toevoegen om een nieuw item te maken. ì Klik op OK om de instellingen op te slaan. 89 Geavanceerde instellingen configureren NAT-functie configureren De Gigaset SE551 WLAN dsl/cable is uitgerust met de NAT-functie (Network Address Translation). Door adressen af te beelden kunnen meerdere gebruikers van het lokale netwerk via één openbaar IP-adres of meerdere openbare IP-adressen toegang krijgen tot het internet. Standaard worden alle lokale IP-adressen afgebeeld op het openbare IPadres van de router. Een eigenschap van NAT is dat er alleen data uit het internet worden toegelaten tot het lokale netwerk als deze expliciet zijn aangevraagd door een PC in het lokale netwerk. De meeste internet-toepassingen functioneren ook achter de NAT-firewall zonder problemen. Als u bijvoorbeeld internetpagina's bekijkt of een e-mail verzendt of ontvangt, worden de gegevens uit het internet aangevraagd door een PC van het lokale netwerk en laat de router de gegevens door. De router opent precies één poort voor de toepassing. Een poort is een intern adres van de PC waarover de gegevens tussen een server in het internet en een client op een PC in het lokale netwerk kunnen worden uitgewisseld. De communicatie over een poort verloopt volgens de regels van een bepaald protocol (TCP of UDP). Als een toepassing van buitenaf probeert een oproep naar een PC in het lokale netwerk te versturen, laat de router dit niet toe. Er is geen geopende poort waarover de gegevens het lokale netwerk kunnen bereiken. Veel toepassingen, bijvoorbeeld games op internet, hebben meer verbindingen nodig, en dus meer poorten, om de deelnemers met elkaar te laten communiceren. Bovendien moet het voor deze toepassingen ook mogelijk zijn, dat verzoeken van deelnemers vanuit internet aan de deelnemer in het lokale netwerk kunnen worden gericht. Deze toepassingen kunnen dus voorlopig niet functioneren als Network Address Translation (NAT) is ingeschakeld. Met behulp van Port-forwarding (doorschakelen van verzoeken naar een bepaalde poort) zorgt u ervoor dat de router verzoeken uit het internet voor een bepaalde service, bijvoorbeeld een game, naar de juiste poort of poorten op de PC doorstuurt, waarop het game loopt. Port-triggering is een variant van Port-forwarding. In tegenstelling tot Port-forwarding leidt de Gigaset SE551 WLAN dsl/cable in dit geval gegevens van het voorgedefinieerde poort-bereik door aan de PC die eerder via een bepaalde poort (triggerpoort) gegevens naar internet heeft verzonden. Op deze manier is de toelaatbaarheid van de overdracht niet gebonden aan een bepaalde PC in het netwerk maar alleen aan de poortnummers van de gewenste internet-services. Voor de configuratie betekent dit het volgende: u U geeft voor de applicatie een zogenaamde triggerpoort op, evenals het protocol (TCP of UDP) voor deze poort. Vervolgens wijst u de triggerpoort toe aan de openbare poort die voor de applicatie moet worden geopend. u De router controleert alle uitgaande gegevens op poortnummer en protocol. Als poort en protocol overeenkomen met een gedefinieerde triggerpoort, dan opent hij de toegewezen openbare poort en houdt het IP-adres bij van de PC die de gegevens heeft verzonden. [. . . ] . 24 173 Trefwoordenregister O Opdracht exit. Printerstuurprogramma installeren Windows 98, ME . . 149 146 141 119 148 147 140 150 166 Q QoS (Quality of Service) . . 20 als client voor Microsoftnetwerken installeren . [. . . ]