Gebruiksaanwijzing SHARP XV-Z3100

[. . . ] XV-Z3100 PROJECTOR PROJEKTOR PROJECTEUR PROJEKTOR PROYECTOR PROIETTORE PROJECTOR OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de projector in gebruik neemt. Inleiding BELANGRIJK · Vul het serienummer in, dat staat aangegeven op het achterpaneel van de projector. Deze informatie heeft u nodig in geval van verlies of diefstal. · Controleer of alle meegeleverde accessoires, zoals beschreven onder "Bijgeleverde accessoires" op blz. 10 van deze gebruiksaanwijzing, inderdaad in de doos aanwezig zijn voor u de verpakking recyclet. Modelnummer: XV-Z3100 Serienummer: WAARSCHUWING: Zeer sterke lichtbron. [. . . ] De onderdelen die geselecteerd kunnen worden, variëren afhankelijk van de gekozen ingang, de ingangssignalen of de ingestelde waarden. Onderdelen die niet geselecteerd kunnen worden, zijn grijs. Hoofdmenu Submenu Beeldmodus "Beeld" menu PAGINA 1 Beeld Beeldmodus Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw 0 0 0 0 0 0 0 INGANG 1 Standaard Beeld Bladzijde 43 Bladzijde 43 Standaard Natuurlijk Dynamisch Cinema1 Cinema2 Geheugen Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 *2 +30 *2 +30 *2 +30 +30 SEL/INS TERUG ENTER END Bladzijde 43 PAGINA 2 Beeld Beeldmodus Kleurtmp BrilliantColorTM C. M. S. IRIS Lampinstelling Reset SEL/INS TERUG 7500K 1 3D Progressief Niveau 1 Hoge helderh. Helder INGANG 1 Standaard Kleurtmp Bladzijde 44 5500K 6500K 7500K 8500K 9300K 10500K BrilliantColorTM [0/1/2] Bladzijde 43 C. M. S. *1 Bladzijde 44 Progressief *2 Bladzijde 44 Enkele INS END Ruisonderdr. 2D Progressief 3D Progressief Filmfunctie OFF Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Hoge helderh. modus Hoog contrast Helder Eco + Stil Bladzijde 45 IRIS "C. M. S. " C. M. S. C. M. S. -Kleurschakering C. M. S. -Verzadiging C. M. S. -Waarde Reset R GE GR C B M Reset SEL/INS TERUG Bladzijde 45 Lampinstelling Bladzijde 45 Reset *1 Handige voorzieningen 0 0 0 0 0 0 ENTER END C. M. S. -Kleurschakering R GE GR C B M Reset -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Bladzijde 44 C. M. S. -Verzadiging Bladzijde 44 C. M. S. -Waarde Bladzijde 44 Reset *1 Wanneer een videosignaal, S-videosignaal of 480I/576I componentsignaal wordt ingevoerd en de Progressief functie op "3D Progressief" of "Filmfunctie" is ingesteld, kan de C. M. S. *2 Onderdeel dat niet ingesteld kan worden bij invoer van een RGB signaal via INPUT 5 of INPUT 6. 39 Menu-onderdelen (vervolg) "Fijn sync. " menu Fijn sync. Klok Fase H-Pos V-Pos Reset Speciale func. 0 0 0 0 1080I Aan INGANG 5 Hoofdmenu Fijn sync. Klok -150 +150 Submenu Bladzijde 46 Bladzijde 46 Fase -30 +30 Bladzijde 46 H-Pos -150 +150 Bladzijde 46 V-Pos -60 +60 Bladzijde 46 Reset Huidige sign. freq. : H 33. 8 kHz / V 60 Hz SEL/INS TERUG ENTER END Speciale func. Bladzijde 46 Automat. sync. [Aan/Uit] 1035I 1080I De resolutie verandert overeenkomstig het ingangssignaal. · Het "Fijn sync. " menu is niet beschikbaar Bladzijde 46 Huidige sign. freq. voor INPUT 3 of INPUT 4. Hoofdmenu Opties1 Bladzijde 46 Submenu Overscan H Overscan V -30 -30 +30 +30 Bladzijde 47 "Opties1" menu Opties 1 Overscan H Overscan V Ondtl. OSD Display Videosysteem Signaaltype HDMI instellingen Achtergrond Auto Power Off Lamptimer (duur) SEL/INS TERUG 1 Bladzijde 47 Ondtl. -30 +30 Bladzijde 47 INGANG 1 0 0 0 Aan Auto Auto Standaard Blauw Aan 0u ENTER END 100% OSD Display [Aan/Uit] Bladzijde 48 Videosysteem Bladzijde 48 Signaaltype *1 Auto PAL SECAM NTSC 4. 43 Auto RGB Component Standaard Verbeterd Blauw Geen NTSC 3. 58 PAL-M PAL-N PAL-60 Bladzijde 48 HDMI instellingen *2 Bladzijde 48 Achtergrond * Onderdeel dat ingesteld kan worden bij gebruik van INPUT 3 of INPUT 4. *2 Onderdeel dat ingesteld kan worden bij gebruik van INPUT 5 of INPUT 6. Bladzijde 48 Auto Power Off [Aan/Uit] Bladzijde 49 Lamptimer (duur) Bladzijde 49 Hoofdmenu Submenu Projectie "Opties2" menu Opties 2 Projectie RS-232C STANDBY-modus Ventilatormodus Alles terugstellen Taal (Language) INGANG 1 Voor 9600 bps Eco Normaal Nederlands Opties2 Bladzijde 49 Bladzijde 49 RS-232C Voor Plafond + voor Achter Plafond + achter 9600bps 115200bps Standaard Eco Normaal Hoog Bladzijde 50 STANDBY-modus Bladzijde 50 Ventilatormodus Bladzijde 50 Alles terugstellen Bladzijde 50 Taal (Language) SEL/INS TERUG ENTER END Bladzijde 50 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português 40 Gebruik van het menuscherm ENTER toets Insteltoetsen (P/R/O/Q) MENU toets MENU toets Insteltoetsen (P/R/O/Q) ENTER toets RETURN toets · Druk op eRETURN om terug te keren naar het vorige scherm wanneer het menu wordt weergegeven. Menu-selecties (Afstellingen) Voorbeeld: Instellen van "Helder". · U kunt de bedieningshandelingen ook uitvoeren met de toetsen op de projector. 1 2 Druk op d MENU. · Het "Beeld" menuscherm voor de gekozen ingangsfunctie verschijnt. Voorbeeld: "Beeld" menuscherm voor de INGANG 1 functie Gekozen ingangsfunctie Menupictogrammen Druk op Q of O om het menupictogram te selecteren dat u wilt afstellen. · Het geselecteerde pictogram wordt met omgekeerd contrast aangegeven. Handige voorzieningen Beeld Beeldmodus Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw 0 0 0 0 0 0 0 INGANG 1 Standaard Menupictogram Menuscherm Beeld Fijn sync. Opties1 Opties2 SEL/INS TERUG ENTER END Opmerking · Het "Fijn sync. " menu is niet beschikbaar voor INPUT 3 of INPUT 4. 41 Gebruik van het menuscherm (vervolg) 3 Druk op P of R om het onderdeel te selecteren dat u wilt afstellen. · Het geselecteerde onderdeel wordt met omgekeerd contrast aangegeven. Beeld Beeldmodus Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw 0 0 0 0 0 0 0 INGANG 1 Standaard SEL/INS TERUG Enkele INS END Onderdelen voor afstelling Instellen van het geprojecteerde beeld terwijl u ernaar kijkt Druk op i ENTER. · Het gekozen onderdeel (bijv. "Helder") wordt afzonderlijk onderaan op het scherm aangegeven. · Als u op P of R drukt, zal het volgende onderdeel ("Kleur" na "Helder") aangegeven worden. Het onderdeel wordt afzonderlijk aangegeven Beeld Helder SEL/INS TERUG 0 Rtn. -menu END INGANG 1 Opmerking · Druk nog een keer op i ENTER om naar het vorige scherm terug te keren. 4 Druk op O of Q om het geselecteerde onderdeel af te stellen. · De afstelling wordt opgeslagen. Beeld Beeldmodus Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw 0 15 0 0 0 0 0 INGANG 1 Standaard SEL/INS TERUG Enkele INS END 5 Druk op dMENU. · Het menuscherm verdwijnt. Opmerking · De d MENU toets werkt niet wanneer de "Automat. sync. " of "VASTLEGGEN" functie van de projector wordt gebruikt. 42 Beeldinstellingen ("Beeld" menu) Menubediening n Blz. 41 Q PAGINA 1 Beeld Beeldmodus Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw 0 0 0 0 0 0 0 INGANG 1 Standaard Q PAGINA 2 Beeld Beeldmodus Kleurtmp BrilliantColorTM C. M. S. IRIS Lampinstelling Reset 7500K 1 3D Progressief Niveau 1 Hoge helderh. [. . . ] 27 RS-232C instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Scherpstelring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Scherpte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]