Gebruiksaanwijzing SHARP XV-Z2000

[. . . ] XV-Z2000 PROJECTOR PROJEKTOR PROJECTEUR PROJEKTOR PROYECTOR PROIETTORE PROJECTOR OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI BRUKSANVISNING MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de projector in gebruik neemt. Inleiding IBELANGRIJK Vul het serienummer in, dat staat aangegeven op het achterpaneel van de projector. Deze informatie heeft u nodig in geval van verlies of diefstal. Controleer of alle meegeleverde accessoires, zoals beschreven onder "Meegeleverde accessoires" op bladzijde 5 van deze gebruiksaanwijzing, inderdaad in de doos aanwezig zijn voor u de verpakking recyclet. Modelnummer: XV-Z2000 Serienummer: WAARSCHUWING: Zeer sterke lichtbron. Kijk niet rechtstreeks in de lichtbundel. [. . . ] In dit geval raadpleegt u "Trapeziumcorrectie" op bladzijde 32. Info · Druk niet op de HEIGHT ADJUST-toets (hoogte aanpassen) wanneer het voorste stelvoetje wordt uitgeschoven zonder de projector stevig vast te houden. · Houd de lens niet vast bij het opwaarts of neerwaarts verstellen van de projector. · Let op dat uw vinger niet tussen het stelvoetje en de projector komt wanneer u deze laat zakken. Achterste stelvoetje NL -31 Beeldprojectie Trapeziumcorrectie Deze functie kan worden gebruik voor instelling van de trapeziuminstellingen. KEYSTONE-toets Opmerking · Wanneer het beeld vanuit een richting onder een hoek wordt geprojecteerd, wordt het perspectivisch vervormd (trapziumvervorming). De functie voor het corrigeren van trapeziumvervorming heet trapeziumcorrectie. UNDO-toets Insteltoetsen ('/"/\/|) 1 2 Druk op op de afstandsbediening om de keystonecorrectiemodus in te schakelen. Druk op '/" om "H Trapezium" of "V Trapezium" te selecteren. Beschikbare instellingen Beschrijving H Trapezium Past de instellingen voor trapeziumvervorming horizontaal aan. V Trapezium Past de instellingen voor trapeziumvervorming verticaal aan. Reset Keert terug naar de fabrieksinstellingen. "In-beeld-display (keystonecorrectiemodus) H Trapezium V Trapezium Reset SEL/INS RESET END Horizontale trapeziumcorrectie 3 Druk op \ /| om op het geselecteerde onderdeel naar de gewenste instelling te verplaatsen. Opmerking · Rechte lijnen en de randen van het geprojecteerde beeld kunnen tijdens de trapeziuminstelling enigszins vervormen. · Wanneer u "H Trapezium" en "V Trapezium" tegelijkertijd aanpast, wordt het bereik voor de instelbare hoeken voor iedere instelling kleiner. · De instelwaarde van "V Trapezium" wordt zeer klein wanneer de maximumwaarde wordt ingesteld voor "H Trapezium". · trapeziumcorrectie is uitgeschakeld als de beeldmodus is ingesteld op "SLIMME REK". (Zie bladzijde 35) Verticale trapeziumcorrectie Opmerking · Bij het afstellen van de keystone-instelling wijzigt het plaatsingsbereik afhankelijk van het ingevoerde signaaltype. · Trapeziumcorrectie kan niet worden toegepast op de in-eeld-display. · Wanneer trapeziumcorrectie wordt toegepast kan de resoltie van het beekd iets verminderen. · Trapeziumcorrectie keert eveneens terug naar de fabrieksinstellingen door op de afstandsbediening te drukken. 4 NL -32 Druk op . · Het in-beeld-display van de keystonecorrectiemodus verdwijnt. Plaatsing van het geprojecteerd beeld met behulp van trapeziumcorrectie Plaats de projector op een afstand van het scherm waarbij de beelden op het scherm kunnen worden geprojecteerd aan de hand van de "Schermgroote en projectie-afstand" op bladzijde 17. 3 Lijn de rand van het scherm die zich het dichtst bij de projector bevindt, met het testpatroon uit door de beeldgrootte af te stellen en de afstelknop te bedienen. (Zie bladzijden 30 en 31. ) Lijn ZOOM/SCHERPS ZOOM SCHERPSTELLIN G TELLING END : Schermoppervlak Lijn Opmerking · Wanneer u "H Trapezium" en "V Trapezium" tegelijkertijd aanpast, wordt het bereik voor de instelbare hoeken voor iedere instelling kleiner. · Als u de trapeziumvervorming niet kan corrigeren met de trapeziumcorrectie, wijzigt u de plaats van de projector. 4 Regel de trapeziumfunctie zodat de afmetingen van het geprojecteerde beeld overeenkomen met de schermafmetingen. (Zie bladzijde 32. ) 1 Projecteer het testpatroon van de trapeziumcorrectiefunctie op het scherm. Stel de beeldscherpte af totdat het beeld scherp op het scherm wordt geprojecteerd. (Zie bladzijde 30. ) H Trapezium V Trapezium Reset SEL/INS RESET END Basisbediening ZOOM/SCH ZOOM SCHERPSTELLIN G ERPSTELL END ING 5 Lijn het beeld op het scherm uit door de beeldgrootte af te stellen en de afstelknop te bedienen. 2 Wijzig de projectiehoek door de projector te verplaatsen of met behulp van de afstelknop zodat de beelden juist op het scherm worden geprojecteerd. (Zie bladzijde 31. ) ZOOM/SCHER ZOOM SCHERPSTELL ING PSTELLING END 6 Regel de scherpstelling zodat het geprojecteerde beeld in het midden van het scherm scherp is. (Zie bladzijde 30. ) NL -33 Beeldprojectie Kiezen van de beeldmodus U kunt een beeldinstelling (geheugen) kiezen die rechtstreeks in "Beeldmodus" op het menu "Beeld" is opgeslagen. Druk op op de afstandsbediening. UNDO-toets · Telkens wanneer de toets wordt ingedrukt met ingeschakeld display, verandert de beeldmodus in de volgorde: Geheu. UIT Geheugen 5 Geheugen 1 Geheugen 4 Geheugen 2 Geheugen 3 RESIZE-toets Opmerking · Deze functie is ook toegankelijk via het on-screen menu (zie bladzijde 44). PICTURE MODE-toets Overschakelen tussen de modi voor hoge helderheid en hoog contrast Deze functie regelt de hoeveelheid geprojecteerd licht en het contrast van het beeld. IRIS-toets Druk op op de afstandsbediening. RESIZE-toets · Telkens wanneer de toets wordt ingedrukt met ingeschakeld display, er wordt tussen de "HOGE-HELDERHEIDMODUS" en de "HOOG-CONTRASTMODUS" overgeschakeld. UNDO-toets Opmerking · Deze functie is ook toegankelijk via het on-screen menu (zie bladzijde 44). Instellen van de beeldverhouding Deze functie stelt u in staat de weergavefunctie ann te passen of te wijzigen om het ontvangen beeld te verbeteren. Afhankelijk van het ingangssgnaal kunt u kiezen it REK, ZIJBALK, SLIMME REX of CINEMA ZOOM. Druk op op de afstandsbediening. ·Bij elke druk op verandert het beeldmodus in de op de volgende bladzijde getoonde volgorde. [. . . ] 7, 53 INPUT-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Insteltoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 IRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 44 IRIS-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]