JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SHARP XR-1X/S. Wij hopen dat dit SHARP XR-1X/S handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SHARP XR-1X/S te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Inleiding
MULTIMEDIA-PROJECTOR
MODEL
Snelstartgids
XR-1X XR-1S
GEBRUIKSAANWIJZING
Installatie Aansluitingen Basisbediening Handige voorzieningen
(De bovenstaande afbeelding toont de XR-1S. )
Aanhangsel
BELANGRIJK
Vul het model- en serienummer in, dat staat aangegeven op het achterpaneel van de projector. Deze informatie heeft u nodig in geval van verlies of diefstal. Controleer of alle meegeleverde accessoires, zoals beschreven onder "Meegeleverde accessoires" op bladzijde 11 van deze gebruiksaanwijzing, inderdaad in de doos aanwezig zijn voor u de verpakking recyclet.
Modelnummer: Serienummer:
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. [. . . ] · Druk op L/X om het volume te verhogen.
Beeldschermdisplay
Basisbediening
Weergeven van een zwart scherm en tijdelijk uitschakelen van het geluid
Druk op M AV MUTE van de afstandsbediening om tijdelijk een zwart scherm weer te geven en het geluid uit te schakelen.
Opmerking · Wanneer u nog een keer op MAV MUTE drukt, zal het geprojecteerde beeld weer verschijnen.
Beeldschermdisplay
29
Beeldprojectie (vervolg)
Grootte Aanpassen functie
Gebruik deze voorziening om de weergavefunctie aan te passen of te wijzigen om het ontvangen beeld te verbeteren. Afhankelijk van het ingangssignaal kunt u kiezen uit een "NORMAAL", "KADER" of "REK" beeld.
Druk op HRESIZE.
· Zie blz. 43 voor het maken van de instellingen op het menuscherm.
RESIZE toets
Computer
NORMAAL
XR-1X SVGA (800 K 600) XGA (1024 K 768) SXGA (1280 K 960) SXGA L (1400 K 1050) SXGA (1280 K 1024) 1280 K 720 XR-1S XR-1X
KADER
XR-1S XR-1X
REK
XR-1S
4:3 beeldverhouding
1024 K 768
800 K 600
768 K 576
600 K 450
1024 K 576
800 K 450
Andere beeldverhoudingen
1024 K 768 J
800 K 600 J
768 K 576 J
600 K 450 J
1024 K 576 1024 K 576
800 K 450 800 K 450
Ingangssignaal Computer Beeldtype NORMAAL
Weergavebeeld KADER REK
XR-1X
Resolutie lager dan XGA
XR-1S
Resolutie lager dan SVGA
XGA
SVGA
4:3 beeldverhouding
Resolutie hoger dan XGA
Resolutie hoger dan SVGA
SXGA (1280K1024)
5:4 beeldverhouding
1280K720
16:9 beeldverhouding
* Bij deze functie wordt het beeld met de originele beeldverhouding geprojecteerd zonder dat er gedeelten worden afgesneden.
: Uitgesneden gebied waarop geen beelden geprojecteerd kunnen worden.
30
VIDEO
· "REK" is vast ingesteld wanneer 540P, 720P of 1080I signalen worden ontvangen.
Ingangssignaal DVD / Video Beeldtype NORMAAL
Weergavebeeld KADER REK
4:3 beeldverhouding
480I, 480P, NTSC, PAL, SECAM
Letterbox
Samengedrukt 16:9 beeld
Samengedrukt 4:3 beeld
16:9 beeldverhouding
Basisbediening
540P, 720P, 1080I (16:9)
16:9 beeldverhouding (4:3 beeldverhouding in 16:9 scherm)
* Bij deze functie wordt het beeld met de originele beeldverhouding geprojecteerd zonder dat er gedeelten worden afgesneden. : Uitgesneden gebied waarop geen beelden geprojecteerd kunnen worden. : Gebied dat geen beeld bevat in de originele signalen.
31
Instellen/bedienen met de afstandsbediening
AUTO SYNC toets
Automat. (Automatische synchronisatie)
De automatische synchronisatiefunctie werkt alleen wanneer een ingangssignaal gedetecteerd wordt nadat de projector is ingeschakeld. Druk op FAUTO SYNC voor handmatige afstelling met de automatische syunchronisatiefunctie.
Opmerking
· Wanneer met de automatische synchronisatieinstelling geen optimaal beeld wordt verkregen, kunt u het helpmenu gebruiken om de instelling handmatig te maken. 51. )
FREEZE toets
PICTURE MODE toets
Een bewegend beeld stilzetten
1 2
Druk op NFREEZE.
· Het geprojecteerde beeld wordt stilgezet.
Druk nog een keer op NFREEZE om weer een bewegend beeld van het aangesloten apparaat te tonen.
Kiezen van de beeldmodus
U kunt een geschikte beeldmodus kiezen voor het geprojecteerde beeld, zoals een speelfilm of videospel.
Druk op GPICTURE MODE.
· Bij enkele malen indrukken van de GPICTURE MODE toets verandert de beeldmodus in de volgorde Standaard Presentatie Cinema Spel .
Opmerking
· Zie blz. 40 voor verdere informatie betreffende de beeldmodus.
32
Gebruik van de muisfunctie
Wanneer de projector en de computer via de USB aansluitingen met elkaar zijn verbonden, kunt u de afstandsbediening als computermuis gebruiken.
Bijgeleverd accessoire Naar de RGB uitgangsaansluiting Naar de USB aansluiting
RGB/USB kabel
Naar de USB aansluiting Naar de INPUT1 aansluiting
RGB/USB kabel
1 2
Sluit de projector met de bijgeleverde RGB/USB kabel op de computer aan. Gebruik de muisfuncties.
· De MOUSE/insteltoets (P/R/O/Q) wordt gebruikt voor het verplaatsen van de cursor. · De IL CLICK toets wordt gebruikt voor links klikken. · De JR CLICK toets wordt gebruikt voor rechts klikken. · De IL CLICK en JR CLICK toets hebben dezelfde functie wanneer uw computer alleen geschikt is voor een één-klik muis, zoals Macintosh.
MOUSE/insteltoets (P/R/O/Q)
Handige voorzieningen
L CLICK toets R CLICK toets
Opmerking · U kunt deze functie niet gebruiken wanneer het menuscherm wordt weergegeven.
Computermuis
33
Menu-onderdelen
Hieronder ziet u de menu-onderdelen die op de projector kunnen worden ingesteld.
"Beeld" menu
INGANG 1 (RGB)
Beeld Beeldmodus Contrast Helder Rood Blauw Kleurtmp Wit benadr. sRGB Reset SEL/INS SCH-INS 0 0 0 0 7500K Uit Uit PRJ-INS Standaard Help
Contrast Helder Rood Blauw Kleur Tint Scherpte -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 *1 +30 *1 +30 *2 +30 *2 +30 *2
Hoofdmenu
Beeld Beeldmodus
Submenu
Bladzijde 40
Bladzijde 40
Standaard Presentatie Cinema Spel
Bladzijde 40
Kleurtmp
Bladzijde 41
ENTER END
Wit benadr. [Aan/Uit]
5500K 6500K 7500K 8500K 9300K 10500K
INGANG 1 (Component)/INGANG 2/INGANG 3
Beeld Beeldmodus Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Kleurtmp Wit benadr. Progressief Reset SEL/INS SCH-INS 0 0 0 0 0 7500K Uit 3D Progressief ENTER END PRJ-INS Standaard Help
Bladzijde 41
Progressief *2
Bladzijde 42
sRGB [Aan/Uit] *1
2D Progressief 3D Progressief Filmfunctie
Bladzijde 42
Reset
*1 Onderdelen bij invoer van een RGB signaal naar INPUT 1 *2 Onderdelen bij invoer van een componentsignaal naar INPUT 1 of wanneer INPUT 2 of INPUT 3 geselecteerd is
Hoofdmenu
SCH-INS Grootte Aanpassen
Submenu
Bladzijde 43
Bladzijde 43
Bldverschuiv. [XR-1X] [XR-1S] -96 -75 +96 +75
Normaal Kader Rek
"SCH - INS" menu
Beeld SCH-INS 0 0 Uit Aan Logo Aan Voor Nederlands ENTER END PRJ-INS Normaal Help
Bladzijde 43
Trapezium [XR-1X] [XR-1S] -127 -100 +127 +100
Grootte Aanpassen Bldverschuiv. keystone OSD Display Achtergrond Installatiegids Projectie Taal(Language) SEL/INS
Bladzijde 44
Autom. keystone [Aan/Uit]
Bladzijde 44
OSD Display [Aan/Uit]
Bladzijde 44
Achtergrond
Bladzijde 45
Installatiegids [Aan/Uit]
Logo Blauw Geen
Bladzijde 45
Projectie
· U kunt de menu-onderdelen met pictogrammen ( en ) rechtstreeks instellen met behulp van de respectievelijke toetsen op de afstandsbediening.
Bladzijde 46
Taal(Language)
Voor Voor + Draaien Achter Achter + Draaien English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português
Bladzijde 46
34
"PRJ - INS" menu
Beeld Eco/stille modus Auto zoeken Auto Power Off Richt-LED's Systeemgeluid Syst. vergrend. SCH-INS PRJ-INS Aan Aan Aan Aan Aan Help
Hoofdmenu
PRJ-INS Eco/stille modus [Aan/Uit]
Submenu
Bladzijde 47
Bladzijde 47
Auto zoeken [Aan/Uit]
Bladzijde 47
Auto Power Off [Aan/Uit]
Bladzijde 48
Richt-LED's [Aan/Uit]
Bladzijde 48
Systeemgeluid [Aan/Uit]
Bladzijde 50
Syst. vergrend.
Lamptimer (duur) SEL/INS
0u ENTER
100% END
Bladzijde 49
Lamptimer (duur)
Oude code Nieuwe code Herbevestigen
Bladzijde 50
"Help" menu
Beeld SCH-INS PRJ-INS Help
De onderdelen die u met het "Help" menu kunt instellen
"Help" menu n Blz. 51
· Verticale strepen of flikkering in het beeld Automat. Verticale ruis regelen Horizontale ruis regelen · Databeeld is niet gecentreerd Automat. [. . . ] 48 Rood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SCH - INS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Schermformaat en projectie-afstand (XR-1S) . . . 20 Schermformaat en projectie-afstand (XR-1X) . . . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SHARP XR-1X/S
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SHARP XR-1X/S zal dan beginnen.