Gebruiksaanwijzing SHARP XG-3780E

[. . . ] Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. [. . . ] Zie bladzijde 53 voor nadere bijzonderheden. Basisbediening · Druk tweemaal op om toegang te krijgen tot de functie Digitale verschuiving. Het menu Digitale verschuiving zal verschijnen wanneer een compatibel 16:9-signaal wordt weergegeven. 39 Onderdelen van de menubalk Deze lijst vermeldt de onderdelen die kunnen worden ingesteld op de projector. I INGANG 1/2-functie Hoofdmenu Beeld Bladzijde 46 Submenu Contrast Helder Kleur Tint Scherpte Rood Blauw Kleurtmp Reset Signaaltype RGB Component 2D Progressief 3D Progressief Filmfunctie ­30 ­30 ­30 ­30 ­30 ­30 ­30 ­3 +30 +30 +30 +30 +30 +30 OSD Display +30 +3 Beeld vastleggen Achterground Normaal Niveau A Niveau B Beeld opslaan Verwijderen Sharp Gebruiker Blauw Geen Sharp Gebruiker Geen Energiebesp. [ON/OFF] Hoofdmenu Opties (1) Bladzijde 63 Luidspreker [ON/OFF] Auto zoeken [ON/OFF] Ruisonderdr. OFF Niveau 1 Niveau 3 Submenu Audio uitgang Vast Variabel Progressieve func. Startbeeld C. M. S. kleur Standaard Gebruiker 1 sRGB [R] Rood [Y] Geel [G] Groen [C] Cyaan [B] Blauw [M] Magenta Gebruiker 3 Spaarfunctie Doel Helderh. Chroma Tint ­30 ­30 ­30 +30 +30 +30 Opties (2) Bladzijde 70 Restverhouding Projectie Voor Plafond + voor Achter Plafond + achter Normaal Niveau A Niveau B 9600 bps 38400 bps 115200 bps Oud wachtwrd Nieuw wachtw Herbevestigen Oude code Nieuwe code Herbevestigen Terugstellen (deze kleur) Terugstellen (alle kleuren) Intelliingen bekijken Fijn sync. Bladzijde 48 ­150 ­30 ­150 ­60 +150 +30 +150 +60 Anti-diefstal Resolutie Vert. 1 1024 × 768 60 Hz 2 800 × 600 75 Hz · · Niv. toetsvergr. Klok Fase H-Pos V-Pos Reset RS-232C Wachtwoord Vastleggen Keuze instel. Alles terugstellen 7 Resolutie Vert. 60 Hz 1 1024 × 768 75 Hz 2 800 × 600 · · Taal Bladzijde 36 7 Speciale functies 1 2 3 4 · · Resolutie 1024 × 864 1152 × 864 1152 × 870 1152 × 882 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português 7 Signaal Informatie Resolutie Hor. · Wanneer het signaaltype in INPUT 1 of 2 is ingesteld op Component, kunt u "Scherpte" aanpassen wanneer 480I, 480P, 540P, 580I, 580P, 720P, 1035I of 1080I-signalen zijn aangesloten. · Om alle instelbare onderdelen terug te stellen, kiest u "Reset" en drukt u op . · "Rood", "Blauw" en "Kleurtmp" (kleurtemperatuur) kunnen niet worden aangepast wanneer "Gesel. kleur" (geselecteerde kleur) in het C. M. S. -menu op "sRGB" staat. Kiezen van het signaaltype Deze functie maakt het mogelijk om het ingangs-signaaltype RGB of Component te kiezen voor INGANG1 of 2. Kies "Signaaltype" in het menu "Beeld" op het menuscherm Voor bediening van het menuscherm, zie pagina's 42 t/m 45. Opmerking · RGB Wordt ingesteld voor het ontvangen van RGB-signalen. · Component Wordt ingesteld voor het ontvangen van componentsignalen. 46 Progressieve functie Deze functie stelt u in staat om de progressieve weergave van een videosignaal te kiezen. De progressieve weergave zorgt voor meer soepele videobeelden. Kies "Progressieve func. " in het menu "Beeld" op het menuscherm Voor bediening van het menuscherm, zie pagina's 42 t/m 45. Opmerking 2D Progressief Deze functie is bedoeld voor weergave van snel bewegende beelden zoals sport- of actiescènes. Bij deze functie wordt het getoonde beeldframe met optimale kwaliteit weergegeven. 3D Progressief · Deze functie is bedoeld voor weergave van relatief langzaam bewegende beelden zoals toneelscènes, documentaires e. d. Deze functie verbetert de beeldkwaliteit door de beweging in een aantal voorafgaande en volgende beelden te gebruiken. Filmfunctie · Voor een duidelijke weergave van filmbeelden. Toont een geoptimaliseerd beeld van film omgezet met "drie-twee afrollen"- (NTSC en PAL60Hz) of "twee-twee afrollen"- (PAL50Hz en SECAM) verbetering in progressieve weergavebeelden. [. . . ] 53 Speciale functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 STANDBY-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Startbeeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]