Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. I Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. E Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. [. . . ] Gebruik dikke ovenhandschoenen wanneer u het eten of de draaitafel uit de oven haalt, zodat u zich niet verbrandt. De volgende punten zijn belangrijk voor het gebruik van deze automatische functie: 1. De menu's kunnen worden geactiveerd door de EXPRESS BEREIDEN en EXPRESS ONTDOOIEN-toetsen in te drukken totdat het gewenste menu op het display verschijn. Om het gewicht te vergroten drukt u op de GEWICHT INVOEGEN-toetsen totdat het gewenste gewicht staat weergegeven. · Stel alleen het gewicht van de etenswaren in. Reken er niet het gewicht van de schaal bij. · Voor etenswaren die meer of minder wegen dan de gewichten/hoeveelheden die in de kooktabel staan, dient u de oven met de hand in te stellen. De automatische kooktijden zijn gemiddelde tijden. Als u de voorgeprogrammeerde kooktijden van de automatische kookprogramma's wilt veranderen, gebruikt u de MINDER ( ) of MEER ( )-toetsen. Voor de beste resultaten volgt u de kooktabelaanwijzingen in het kookboek. Zet de oven aan door op de (START)/+1mintoets te drukken. 5 minuten laten staan.
0, 1 - 0, 8 kg (100 g) C-2 Bereiden Schaal met deksel Diepvriesgroente (Begintemperatuur -18° C) e. g. Spruitjes, groene bonen, erwten gemengde groente, broccoli 0, 2 - 0, 6 kg (100 g) C-3 Garen Gratinschaal, Diepvries-Gratin Laag rooster (Begintemperatuur -18° C) z. B. Diepvries-lasagne, Aardappel-gratin
91
NEDERLANDS
TABEL VOOR EXPRES ONTDOOIEN
MENU Nu. D-1 Ontdooien Steak, Kotelets (Begintemperatuur -18° C)
GEWICHT (Eenheid)/ KEUKENGEREI 0, 2 - 1, 0 kg (100 g) (Zie de opmerking p. 93)
METHODE · Leg het voedsel op een bord in het midden van de draaitafel. · Zodra u het belsignaal hoort en de oven stopt, draait u het voedsel om, legt het anders neer en haalt het uit elkaar. Dek dunne delen en warme plekken af met aluminium folie. · Wikkel het voedsel na het ontdooien in aluminiumfolie en laat 10-15 minuten lang rusten, totdat het helemaal ontdooid is. · Plaats een bord ondersteboven op de draaitafel en leg het geroosterd met de borstkant naar beneden bovenop het bord. · Zodra u het belsignaal hoort en de oven stopt, draait u het vlees om. · Zodra u het belsignaal hoort, draait om en dek met aluminium folie (voor 1, 1kg - 2, 0 kg). · Bedek het vlees na het ontdooien met aluminiumfolie en laat 15-30 minuten lang rusten, totdat het helemaal ontdooid is. [. . . ] Tecnica Marcos, 983/ 29. 78. 66, Cl Pio Del Rio Hortega 2-4, Valladolid, Valladolid / Tecnicas Marvi S. L. , 949/ 23. 27. 63, Pz Capitan Boixareu 51, Guadalajara, Guadalajara / Bandin Audio, 981/ 86. 60. 23, Cl Rua Arcos Moldes 2 B-3, Rianxo, La Coruña / Televexo S. L. , 982/58. 18. 57, Cl Nosa Sra. Do Carmen 82, Burela, Lugo / Digimat Electronica, 958/ 70-04-52, Av Jose De Mora 16, Baza, Granada / Serpriego S. L. , 957/ 54. 15. 11, Cl San Luis 4 Bjo. Izda. , Priego De Cordoba, Cordoba / Instalacion Martin, 669/ 85. 98. 80, Cl Alicante 11 (1º - C), Getafe, Madrid / Servirap, 950/ 27. 40. 67, Cl Angel Ochotonera 11, Almeria, Almeria / Tecnihogar, 956/ 28. 10. 82, Cl Tolosa Latour 19, Cadiz, Cadiz / Cayro, 957/ 26. 35. 06, Cl Hermano Juan Fdez. 15, Cordoba, Cordoba / Microm Electronica, 957/ 23. 02. 22, Av Aeropuerto 2, Cordoba, Cordoba / Fermasa, 958/ 25. 64. 77, Cl Azorin 7, Granada, Granada / Servigon, 958/ 20. 52. 81, Cl Hospital De La Virgen 22, Granada, Granada / Relegra S. L. , 958/ 27. 24. 50, Cl Dr. Gomez Roman 5, Granada, Granada / Servicosta, 958/ 63. 11. 43, Pz Dr. [. . . ]