Gebruiksaanwijzing SHARP LC70/80/90LE657/747/757/E/RU/K/EN/KN OPERATIONMANUAL

[. . . ] MODEL LC-90LE757E LC-80LE657E LC-90LE757RU LC-80LE657RU LC-90LE757K LC-80LE657EN LC-80LE657KN GEBRUIKSAANWIJZING LCD-KLEURENTELEVISIE LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN CE Verklaring: Hierbij verklaart SHARP Electronics dat de draadloze LAN USB-adapter in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. De overeenstemmingsverklaring is beschikbaar op: http://www. sharp. eu/documents-of-conformity OPMERKING De draadloze LAN USB-adapter is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. CE Verklaring: Hierbij verklaart SHARP Electronics dat deze LCD TV in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/ EC. De overeenstemmingsverklaring is beschikbaar op: http://www. sharp. eu/documents-of-conformity ASA Inleiding Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. [ NEDERLANDS ] Inhoudsopgave Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Beste SHARP klant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Belangrijke veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bijgeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Los verkrijgbare accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Voorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bevestigen van de standaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Benaming en functies van de onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV (voorkant/zijkant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV (achterkant). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Snelstartgids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Overzicht van de bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Plaatsen van de CA-kaart in de CI-module . . . . . . . . . . . . . . . 12 Opname CAM PIN instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CI plus 1. 3 Standaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Gebruik van het HOME scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Gebruik van het Menu scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gebruik van het softwaretoetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Automatische installatie bij eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Automatische installatie bij eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TV kijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Basisbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Favoriete Kanaalinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Operator profiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Teletekst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Aansluiten van externe apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Inleiding tot de aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Video-aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Audio-aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AQUOS LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK . . . 31 AQUOS LINK verbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AQUOS LINK instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Bedienen van een AQUOS LINK apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Een Smartphone met de TV gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Basisinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Beeldinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Audio-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Stroombesparingsinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Weergave-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Overige — PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Overige — Klok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Overige — Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Handige weergavefuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Instellingen voor de optionele functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Extra voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Andere handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USB-opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Hoe u de USB-opname kunt bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 USB-media/thuisnetwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Compatibiliteit met USB-apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Compatibiliteit met thuisnetwerkservers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Selecteren van de beeldgrootte voor de videomodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Aansluiten van een PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Aansluiten van een PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Weergeven van een PC-beeld op de TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PC-besturing van de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Netwerkinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Verbinden met het netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Net TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Wat is Net TV? [. . . ] Bij een te hoog ingesteld volume kan uw gehoor worden beschadigd. Kleursysteem U kunt het kleursysteem veranderen naar het systeem dat compatibel is met het beeld op het scherm. Ga naar “TV-menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Kleursysteem”. Positie Gebruik deze functie voor het afstellen van de horizontale en de verticale positie van het beeld. Ga naar “TV-menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Schermeffect” > “Positie”. Instellingen Centreren van het beeld door dit naar links of rechts te schuiven. Centreren van het beeld door dit naar boven of beneden te schuiven. OPMERKING • Als u “Audio-uitgang” selecteert terwijl er een kabel in de HDMI 2/PC AUDIO (L/R) aansluiting zit, zal de geluidsweergave via de luidsprekers van de TV worden uitgeschakeld. • Wanneer u “Audio-uitgang” selecteert, kunt u het volume van het TV-geluid instellen met de i+/toetsen. Opties OPMERKING • De fabrieksinstelling is “Auto”. • Als “Auto” is geselecteerd, zal het kleursysteem voor elk kanaal automatisch worden ingesteld. Als een beeld niet duidelijk wordt weergegeven, moet u een ander kleursysteem (bijv. “PAL” of “SECAM”) selecteren. H-Pos V-Pos Inst. hoofdtel. uitgang U kunt de hoofdtelefoon/luidspreker audio-uitvoer selecteren bij gebruik van de hoofdtelefoon. Ga naar “TV-menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Aansluiting-instelling” > “Inst. hoofdtel. uitgang”. Instellingen Alleen audio-uitvoer via de hoofdtelefoon Audio-uitvoer via de hoofdtelefoon en de luidsprekers OPMERKING • De instellingen worden apart voor elke ingangsbron opgeslagen. • Afhankelijk van het ingangssignaaltype, de “Breedbeeldfunctie” instelling of de “Videomodus” voor de USB-mediamodus, is het mogelijk dat er geen positie-instelling beschikbaar is. • Deze functie is niet beschikbaar voor DTV-uitzendingen met MHEG-signalen. • Deze functie is beschikbaar voor 3D beelden die zijn omgezet vanaf 2D beelden of voor normale 2D beelden. Schermeffect-instellingen Opties Kanaalselectie-effect Deze functie toont een schermeffect bij het kiezen of veranderen van de kanalen. Ga naar “TV-menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Schermeffect” > “Kanaalselectieeffect”. Hoofdtelefoon Dubbel 48 Handige weergavefuncties Extra voorzieningen Opties Opties E Wanneer u beelden weergeeft door Achtergrondinstelling Deze functie is alleen beschikbaar wanneer “Snelstart” ingesteld is op “Aan (Achtergrond)”. Het activeren van de functie zal stilstaande beelden vertonen wanneer de TV in standby modus is. het USB apparaat te gebruiken: • Creërt een bestand genaamd “WP” in de rootdirectory van het USB apparaat (de eerste directory wanneer de USB apparaat geopend wordt), en bewaart in het bestand de stilstaande beelden die u wilt weergegeven als wallpaper. • U moet het USB apparaat in de USB aansluiting steken voordat u de TV aandoet. Verlichting Met deze functie kunt u de LED aan de voorkant van de TV op verschillende manieren laten oplichten. Ga naar “TV-menu” > “Instellingen” > “Opties” > “Verlichting”. Uit Standby Kijken Altijd Instellingen De LED licht niet op. De LED licht op wanneer de TV in de ruststand (standby) staat. De LED licht altijd op. Gegevensbron Voor wallpaper, kunt u of de stilstaande beelden die al in de TV geïnstalleerd is of uw favoriete stilstaande beelden opgeslagen in het USB apparaat selecteren. Instellingen De beelden die al in de TV geïnstalleerd zijn zullen weergegeven worden door middel van een slideshow. Beelden opgeslagen voor de wallpaper zullen verschijnen. Als er maar één beeld in het USB apparaat opgeslagen is dan zal dat beeld als wallpaper weergegeven worden. [. . . ] SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor dit soort ongelukken. • SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadiging van het product of persoonlijk letsel wanneer een niet-VESA of niet-voorgeschreven wandbevestiging wordt gebruikt of als de klant niet de montage-instructies voor het product opvolgt. VOORZICHTIG • Monteer de wandbevestiging aan een stevige muur loodrecht op de vloer. Wanneer u de wandbevestiging aan een ander oppervlak dan gipsplaat monteert, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier/verkoper voor verdere informatie. Als u de TV aan een plafond of schuine muur bevestigt, kan deze vallen met ernstig persoonlijk letsel tot gevolg. [. . . ]