Gebruiksaanwijzing SHARP LC-37WD1E

[. . . ] LC-32WD1E LC-32WT1E LC-32WD1S LC-37WD1E LC-42WD1E LC-37WT1E LC-42WT1E LC-37WD1S LC-42WD1S LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD ESPAÑOL OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always re t the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Als u probeert om toegang te verkrijgen tot geblokkeerde inhoud wanneer het Kinderslot aanstaat, verschijnt het menu voor het ingeven van de PIN. Door de correcte PIN in te geven, kunt u het kinderslot tijdelijk uitschakelen tot de TV in standby-stand gaat. Geef de PIN in met behulp van de 0­9 toetsen. · Als u deze functie al ingeschakeld hebt, moet u uw PIN ingeven om dit menu te openen. · Geluidssysteem De Geluidssysteem functie selecteert het geluidssysteem dat u wilt ontvangen. Zie "Technische gegevens" stap 31 voor een lijst met de beschikbare geluidssystemen. OPMERKING: · Naargelang het ingangssignaal, is het mogelijk dat niet alle geluidssystemen beschikbaar zijn. 1 2 3 4 5 Druk op MENU. Druk op / om het Instellingen Menu te selecteren; druk vervolgens op OK. / om het Kinderslot te selecteren; druk vervolgens Decoder De Decoder functie vertelt de TV dat u een decoder gebruikt als onderdeel van uw audiovisuele apparatuur. Zie "Aansluiten van een decoder" stap 10. Druk op / om Actief te selecteren en druk dan op / om de functie in- of uit te schakelen. Druk op / om PIN te selecteren en geef vervolgens een viercijferige PIN in met behulp van de 0­9 toetsen. · Deze instelling activeert de Kinderslotfunctie en stelt een PIN in. Om een kanaal te blokkeren, moet u ingeven welke kanalen moeten worden geblokkeerd. Deze instelling is alleen van toepassing op de analoge TV-kanalen en menu's. Om DTV-kanalen en menu's te blokkeren, zie "Kinderslot" stap 25. Zie stap 29 voor informatie over het terugstellen van de PIN naar de fabrieksinstelling '1234'. Om de PIN te wijzigen, geeft u in dit menu een nieuwe PIN in. Om de PIN te activeren, selecteert u Actief en wijzigt u de instelling naar 'Uit' en vervolgens weer 'Aan'. alleen PC Overzicht alleen TV OPMERKING: Via het Overzicht kunt u kanalen wissen en de volgorde van de kanalen wijzigen. 1 2 3 4 Druk op om de TV-ingangsbron te selecteren. Druk op / om het Instellingen Menu te selecteren; druk vervolgens op OK. / om Overzicht te selecteren; druk vervolgens · · Als u reeds een persoonlijke PIN-code onder Kinderslot hebt ingesteld, voert u nu dit nummer in met de 0­9 toetsen. Het Overzicht wordt weergegeven. Fijn Sync. Menubediening: C (stap 12) Met de Fijn Sync. functie kunt u het beeld op de TV handmatig bijstellen. Klok Om het beeld naar boven of naar beneden te verschuiven. [. . . ] Lees de aanwijzingen bij de CA-kaart voor meer informatie. OPMERKING: 2 · · 30 Technische gegevens 32" LCD-kleurentelevisiea Afmetingen LCD-scherm Aantal pixels Videokleursysteem Geluidssysteem TV-functie TV-Standaard Ontvangbare kanalen TV-afstemsysteem Stereo/Tweetalig Lichtsterkte Levensduur achtergrondverlichting Kijkhoek Audioversterker Luidspreker Aansluitingen Achterkant Antenne EXT 1 EXT 2 EXT 4 EXT 5 EXT 6 EXT 7 CI-bus (Gemeenschap pelijke interface) Output Service Zijkant EXT 3 Hoofdtelefoon Taal voor beeldschermaanduidingen Stroomvoorziening Stroomverbruik Analoog Digitaal VHF/UHF CATV 32" diagonaal 1. 366 x 768 PAL, PAL 60, NTSC 3. 58, NTSC 4. 43, SECAM B/G, L/L', I, D/K CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) Kanalen E2-E69, kanalen F2-F10, kanalen I21-I69, kanalen IR A-IR J, (Digitaal: kanalen E5-E69) Hyperband, kanalen S1-S41 Automatische voorinstelling kanalen, automatische naamgeving, automatisch sorteren NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 uur H: 176° V: 176° Klasse D audioversterker, 2x 10Watt 126 mm x 58 mm UHF/VHF 75 ohm Din-type (Analoog & Digitaal) SCART (S-Video-ingang, analoge RGB-ingang, CVBS-ingang, tuner CVBS-uitgang) SCART (S-Video-ingang, analoge RGB-ingang, CVBS-ingang/uitgang) Component Video-ingang (Y, PB, PR ingang), links/rechts RCA tulpstekkerbus (audio) VGA-ingang, 37" LCD-kleurentelevisieb 37" diagonaal 42" LCD-kleurentelevisiec 42" diagonaal 3, 5 mm stereo-ingang 3, 5 mm stereo-ingang HDMI-ingang, HDMI-ingang EN50221, R206001 Links/rechts RCA tulpstekkerbus (audio) D-Sub 9 Service-poort (uitsluitend voor gekwalificeerd servicepersoneel) S-Video (Y/C-ingang), CVBS-ingang, links/rechts RCA tulpstekkerbus (audio) 3, 5 mm aansluiting (audio-uitgang) Engels, Duits, Frans, Spaans, Nederlands, Portugees, Turks, Grieks, Russisch, Italiaans, Pools, Zweeds, Fins AC 220-240 V, 50 Hz 141 W (<9 W Actieve standby) (<1 W Passieve standby) 19 kg (beeldscherm en standaard) 17 kg (alleen beeldscherm) 0°C ­ 35°C 177 W (<9 W Actieve standby) (<1 W Passieve standby) 23, 5 kg (beeldscherm en standaard) 20 kg (alleen beeldscherm) 190 W (<9 W Actieve standby) (<1 W Passieve standby) 32 kg (beeldscherm en standaard) 28, 5 kg (alleen beeldscherm) Gewicht Bedrijfstemperatuur a. Modelnummers: LC-32WD1E, LC-32WT1E, LC-32WD1S Modelnummers: LC-37WD1E, LC-37WT1E, LC-37WD1S Modelnummers: LC-42WD1E, LC-42WT1E, LC-42WD1S In het kader van zijn beleid gericht op continue verbetering, behoudt SHARP zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, voor het doorvoeren van productverbeteringen. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. De afzonderlijke apparaten kunnen kleine afwijkingen op deze waarden vertonen. [. . . ]