JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SHARP EL-2631L. Wij hopen dat dit SHARP EL-2631L handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SHARP EL-2631L te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR DRUCKENDER TISCHRECHNER CALCULATRICE IMPRIMANTE LECTRONIQUE CALCULADORA IMPRESORA ELECTRNICA CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RKNARE ELEKTRONISCHE REKENMACHINE MET AFDRUK CALCULADORA ELETRNICA COM IMPRESSORA ELEKTRONISESTI TULOSTAVA LASKIN
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 CALCULATION EXAMPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 55 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 RECHNUNGSBEISPIELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Operacin Exhibicin Impresin
ESEMPI DI CALCOLO
1. Impostare il selettore decimale nel modo specificato in ogni esempio. Se non viene specificato diversamente, il selettore di arrotondamento deve essere in posizione "5/4". Operation Sifferskrm Utskrift
57
EXEMPLOS DE CLCULO
1. Ajuste o seletor decimal conforme especificado em cada exemplo. O seletor de arredondamento deve estar na posio "5/4" a menos que especificado ao contrrio. O seletor de modo de constante/adio e o seletor de total geral/modo de definio da data devem estar na posio "" (desativada), salvo indicao em contrrio. O seletor de modo de constante/adio deve estar na posio " " a menos que especificado ao contrrio. Se cometer um erro durante a introduo de um ou e introduza o nmero, pressione nmero correto. Os valores negativos so impressos com um smbolo "" em vermelho. Operao Exibio Impresso
LASKENTAESIMERKKEJ
1. Aseta desimaalivalitsin kussakin esimerkiss mainitulla tavalla. Pyristyksen valitsin tulee asettaa asentoon "5/4" ellei toisin mainita. Vakion/lisysmuodon valitsin ja kokonaissumman/kurssin sdn valitsin tulee asettaa asentoon "" (pois plt) ellei toisin mainita. Tulostuksen/osalaskumuodon valitsimen tulee olla asennossa " " ellei toisin mainita. Jos teet virheen numeroa nppillesssi, paina tai ja nppile oikea numero. Negatiiviset arvot tulostuvat punaisen merkin " " kanssa. Toiminta Nytt Tulostus
58
ADDITION AND SUBTRACTION WITH ADD MODE / ADDITION UND SUBTRAKTION MIT ADDITIONSHILFE / ADDITION ET SOUSTRACTION AVEC MODE D'ADDITION / SUMA Y RESTA CON MODO DE SUMA / ADDIZIONI E SOTTRAZIONI CON VIRGOLA AUTOMATICA / ADDITION OCH SUBTRAKTION I ADD-LGE / OPTELLEN EN AFTREKKEN MET DE DECIMAAL-INVOEGINGSFUNCTIE / ADIO E SUBTRAO COM O MODO DE ADIO / YHTEEN- JA VHENNYSLASKU LISYSMUODOLLA 12. 45 + 16. 24 + 19. 35 5. 21 = *1 1245 1624 1935 521 12. 45 28. 69 48. 04 42. 83 42. 83 1245 1624 1935 521 4283 + + +
anvndes ej vid inslagningen *1: Tangenten av talen. werd niet gebruikt tijdens het invoeren van *1: de getallen. *1: ei ole kytetty nppiltess.
*1: was not used in the entries. *1: wurde nicht fr die Eingabe verwendet. *1: La n'a pas t utilise dans les entres. [. . . ] (taux de la taxe: 5%) Realice dos clculos utilizando $840 y $525, los cuales ya incluyen impuesto. Calcule et impuesto sobre el total y el total sin impuesto. (Tasa de impuestos: 5%) Eseguire due calcoli usando i valori 840 $ e 525 $, entrambi con tasse incluse. Calcolare le tasse
73
che sono incluse nel totale e il totale senza tasse. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SHARP EL-2631L
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SHARP EL-2631L zal dan beginnen.
SHARP EL-2631L (678 ko)
SHARP EL-2631L (678 ko)
