Gebruiksaanwijzing SHARP AR-122/152E/N

[. . . ] AR-122E AR-122EN AR-152E AR-152EN OPERATION MANUAL DIGITALER LASERKOPIERER BEDIENUNGSANLEITUNG COPIEUR LASER NUMERIQUE MODE D'EMPLOI DIGITAAL LASER KOPIEERAPPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING COPIADORA LÁSER DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES COPIATRICE LASER DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI I E NL F D GB DIGITAL LASER COPIER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] Indien het volgende scherm verschijnt terwijl de bestanden gekopieerd worden (de meldingen kunnen meer dan eenmaal verschijnen), klikt u op "Toch doorgaan". Wanneer de dialoogbox "De installatie van het MFP stuurprogramma is voltooid. " verschijnt, klikt u op de "OK" toets. De Button Manager installatie start. 36 7 Begin met de installatie van de Button Manager (Deze stap zal starten wanneer deze in stap 4 werd geselecteerd). 1 2 3 4 5 Na het bevestigen van de melding in het "Welkom" venster, klikt u op de "Volgende" toets. Lees de melding in het venster "Lesen ie bitte die folgenden Informationen. " en klik vervolgens op de "Volgende" toets. Wanneer er een melding verschijnt dat u de locatie voor de te installeren software moet vastleggen, klikt u op de "Volgende" toets. Wanneer het programma "Wilt u de Toetsmanager aan het startprogramma toevoegen?" verschijnt, selecteert u "Ja" en klikt u op de "OK" toets. Het installatieprogramma begint de bestanden te kopiëren. Klik op de "Voltooien" toets wanneer de melding verschijnt dat de installatie succesvol was. De Sharpdesk installatie start. 8 Begin met de installatie van Sharpdesk (Deze stap zal starten wanneer deze in stap 4 werd geselecteerd). 1 2 3 4 5 Na het bevestigen van het venster "Welkom bij het installatieprogramma van Sharpdesk", klikt u op de "Volgende" toets. Lees de melding in het "Informatie" venster en klik op de "Volgende" toets. Wanneer het venster "Kies bestemming" verschijnt, klikt u op de "Volgende" toets. Wanneer het venster "Kies map" verschijnt, klikt u op de "Volgende" toets. Het installatieprogramma begint de bestanden te kopiëren. Klik op de "Voltooien" toets wanneer de melding verschijnt dat de installatie voltooid is. 9 Klik op de "Sluiten" toets wanneer de volgende melding verschijnt "Setup is klaar". Wanneer de "Sluit nu de MFP interfacekabel aan op de PC. " dialoogbox verschijnt, klikt u op de "OK" toets. Na de installatie kan er een mededeling verschijnen om uw computer opnieuw te starten. Klik in dit geval op de "Ja" toets om uw computer opnieuw te starten. 7 Opmerking 37 10 11 Sluit het USB interfacekabel of het parallelle interfacekabel aan. (p. 59) Windows herkent de MFP en het Plug and Play scherm verschijnt. Indien u Windows XP met de parallelle interface gebruikt, gaat u naar stap 12. Begin de installatie van de scannerbesturing. 1 2 3 SHARP AR-xxxx (xxxx is de modelnaam van uw MFP) verschijnt in de dialoogbox "Wizard Nieuwe hardware gevonden". Selecteer "De software automatisch installeren (aanbevolen)" en klik op de "Volgende" toets. De "Hardware-installatie" dialoogbox verschijnt. Klik op de "Toch doorgaan" toets. Wanneer de installatie van de besturing voltooid is, klikt u op de "Voltooien" toets om de installatie van de scannerbesturing te beëindigen. 12 Begin de installatie van de printerbesturing. SHARP AR-xxxx (xxxx is de modelnaam van uw MFP) verschijnt in de dialoogbox "Wizard Nieuwe hardware gevonden". [. . . ] SHARP stelt zich niet verantwoordelijk voor de vervanging van een diskette die per ongeluk of door verkeerd gebruik of verkeerde toepassing beschadigd is. ALLE INCLUSIEVE GARANTIES OP DE DISKETTES, MET INBEGRIP VAN DE EXCLUSIEVE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, ZIJN IN DUUR BEPERKT TOT NEGENTIG (90) DAGEN VANAF DE DATUM VAN ONTVANGST. DEZE GARANTIE GEEFT U BEPAALDE WETTELIJKE RECHTEN. ALSMEDE IS HET MOGELIJK DAT U OVERIGE RECHTEN HEBT DIE VAN RECHTSGEBIED TOT RECHTSGEBIED KUNNEN VERSCHILLEN. [. . . ]