Gebruiksaanwijzing SHARP AJ-6010

[. . . ] MODEL AJ-6010 MULTIFUNCTIE KLEURENINKTJET INSTALLATIEGIDS EN BEDIENINGSHANDLEIDING Pagina INLEIDING GEBRUIKSKLAAR MAKEN VAN HET APPARAAT LADEN VAN PAPIER INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE BEDIENINGSPANEEL MAKEN VAN KOPIEEN FUNCTIES DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN INGESTELD GEBRUIK VAN DIT APPARAAT MET UW COMPUTER DOOR DE GEBRUIKER UIT TE VOEREN ONDERHOUD STORINGZOEKEN AANHANGSEL 4 6 20 25 38 41 53 59 61 68 72 This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. [. . . ] (Verkleint/vergroot het formaat van het uitvoerbeeld voor aanpassing aan het afdrukbare gebied van het papier dat in het apparaat wordt geladen. ) Vergroot het formaat van de afbeelding voor afdrukken op meerdere pagina's. Kopieert meerdere pagina's op een enkele pagina. Kopieert het origineel als een spiegelbeeld. Deze waarden zijn beschikbaar wanneer A4 formaat papier als standaard wordt geselecteerd. Deze waarden zijn beschikbaar wanneer 8, 5" x 11" formaat papier als standaard wordt geselecteerd. Verdubbelt zowel de lengte als de breedte. Verdubbel 400% 100% 100% 50% *70% *81% *115% *141% *64% *78% *95% *129% *200% * De namen van de instellingswaarden die voorzien zijn van een asterisk zullen veranderd worden in "Variabel" wanneer de standaard verkleinen/vergroten verhoudingen gewijzigd worden met behulp van de of "PIJL" toets. De verkleinen/vergroten verhouding kan niet bepaald worden wanneer "In pagina passen" geselecteerd wordt. De "Poster" instelling is niet beschikbaar bij het kopiëren vanaf de handinvoerlade. 46 VERKLEINEN/VERGROTEN VAN HET AFBEELDINGFORMAAT VOOR KOPIEREN Voorbeeld: "Poster" instelling Origineel In dit voorbeeld is de vergroting op 200% ingesteld. In het voorbeeld is het afdrukbare gebied van de origineelafbeelding vergroot met 200%. De machine zal automatisch het vereiste aantal kopievellen bepalen dat nodig is om de samengestelde afbeelding te kunnen afdrukken. Om voor het maken van de uiteindelijke poster de vellen op elkaar aan te sluiten, is het nodig de randen van het papier af te knippen. Kopie Knip het margegebied af. Overlapgebied Voorbeeld: "Beelding herhalen" instelling Sluit alle pagina's op elkaar aan. Origineel Voorbeeld: "Spiegel" instelling Kopie Origineel Kopie 47 VERKLEINEN/VERGROTEN VAN HET AFBEELDINGFORMAAT VOOR KOPIEREN 2 Voor het veranderen van de verkleining/vergroting verhouding, bij herhaling op de of "PIJL" toetsen drukken en de verkleining/ vergroting verhouding op de gewenste instelling instellen (25% tot 400%). 5. Beeld herhalen 30% + 3 Druk op de "INDOEN" toets ( ). Een markeringsteken ( ) verschijnt dat de geselecteerde waarde aangeeft. Na het tonen van de geselecteerde waarde gedurende één seconde, keert de display terug naar het gebruiksklaar bericht. 5. Beeld herhalen 30% + Gereed om te kop. B 30% A4 0 Maken van snelle afstellingen voor de zoomverhouding 1 2 Druk op de "ZOOM" toets ( ) en druk vervolgens bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat de vooringestelde verhouding die zich het dichtst bij de gewenste waarde bevindt wordt getoond. Druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen om de zoomverhouding tot op de gewenste waarde te verkleinen/ vergroten. 48 SELECTIE VAN HELDERHEID EN INTENSITEIT Instellen van de helderheid Volg onderstaande stappen om de afbeelding lichter of donkerder te maken. 1 Druk op de "HELDERHEID/INTENSITEIT" toets ( ) en druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat "Helderheid" wordt getoond op de eerste regel van het displaypaneel. 1. Helderheid 3. Normaal 2 Druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat de gewenste instellingswaarde wordt getoond op de tweede regel van het displaypaneel. Selecteer uit "1. Normaal" (Standaardinstelling), "4. Donkerst". 3 Druk op de "INDOEN" toets ( ). Een markeringsteken ( ) verschijnt dat de geselecteerde waarden aangeeft. Na het tonen van de geselecteerde waarde gedurende één seconde, keert de display terug naar het gebruiksklaar bericht. 1. Helderheid 4. Donkerder Instellen van de intensiteit (Alleen kleurenkopiemodus) Volg onderstaande stappen voor het afstellen van de intensiteit van de afbeelding. 1 Druk op de "HELDERHEID/INTENSITEIT" toets ( ) en druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat "Intensiteit" wordt getoond op de eerste regel van het displaypaneel. 2. Intensiteit 3. Normaal 2 Druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat de gewenste instellingswaarde wordt getoond op de tweede regel van het displaypaneel. Selecteer uit "1. Minder kleur", (Standaardinstelling), "4. Normaal" 3 Druk op de "INDOEN" toets ( ). Een markeringsteken ( ) verschijnt dat de geselecteerde waarde aangeeft. Na het tonen van de geselecteerde waarde gedurende één seconde, keert de display terug naar het gebruiksklaar bericht. 2. Intensiteit 4. Meer kleur 49 TOEVOEGEN VAN AANTEKENINGEN AAN KOPIEEN Met de aantekeninginstelling is het mogelijk een van drie vooringestelde aantekeningen op kopieën af te drukken. De aantekening kan op zes verschillende plaatsen op een kopie worden afgedrukt. Geen" (standaardinstelling) is geselecteerd, zal er geen aantekening op de kopie verschijnen. Selecteren van het afdrukpatroon Selecteer een aantekening voor uw document. 1 Druk op de "MENU" toets ( ) en druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat "Aantekening" op de eerste regel van het displaypaneel wordt aangegeven. 11. Aantekening 1. Afdrukpatroon 2 3 Druk bij herhaling op de of ) "PIJL" toetsen totdat "Afdrukpatroon" op de tweede regel van het displaypaneel wordt aangegeven. [. . . ] Indien u de software rechtmatig buiten de Verenigde Staten hebt betrokken, gaat u ermee akkoord de software en overige van SHARP ontvangen technische gegevens of de rechtstreeks daaruit voortkomende producten niet nogmaals uit te voeren, behalve met vergunning en goedkeuring zoals toegestaan door de wetten en bepalingen van de Verenigde Staten en de wetten en bepalingen van het rechtsgebied waarin u de software betrokken hebt. 5. Eindgebruikers in de regering. Indien u de software hebt verkregen ten behoeve van enig onderdeel of bureau van de regering van de Verenigde Staten, zijn de volgende voorwaarden van toepassing. De regering gaat ermee akkoord dat: (i) Indien de software wordt geleverd aan het Departement van Defensie (DoD), de software geclassificeerd wordt als "Commerciële Computersoftware" en de regering uitsluitend "beperkte rechten" verkrijgt in de software en de hiermee verband houdende documentatie op grond van de voorwaarden zoals bepaald in clausule 252. 227-701 3 (c)(1) van de DFARS; en (ii) Indien de software wordt geleverd aan enig ander onderdeel of bureau van de regering van de Verenigde Staten dan het DoD, de rechten van de regering ten aanzien van de software en de hiermee verband houdende documentatie zijn zoals bepaald in clausule 52. 227-19 (c)(2) van de FAR of, in het geval van de NASA, in clausule 18-52. 227-86 (d) van het NASA-supplement op de FAR. 77 6. Beperkte garantie op media. SHARP garandeert dat de diskettes waarop de software geregistreerd is, vrij zijn van materiaaldefecten en productiefouten onder normaal gebruik voor een periode van negentig (90) dagen vanaf de datum van aankoop, op grond van overlegging van een kopie van het ontvangstbewijs. [. . . ]