Gebruiksaanwijzing SAMSUNG YP-U1Q

[. . . ] Functies MP3-, WMA-, Audio ASF- en Ogg-bestanden afspelen G De speler ondersteunt het afspelen van MP3-, WMA-, Audio ASF- en Ogg-bestanden (Ogg Vorbis). Verwijderbaar opslagapparaat G U kunt op eenvoudige wijze bestanden kopiëren en plakken naar de speler via Windows Verkenner. Ondersteuning voor USB 2. 0 G Maximale gegevensoverdrachtsnelheid van 18Mbps. 2 Functies Spraakopname G U kunt kwalitatief hoogwaardige spraakopnamen maken. Ingebouwde oplaadbare lithiumpolymeerbatterij G De ingebouwde, oplaadbare lithiumbatterij biedt een afspeeltijd tot 13 uur. De tijd kan afhangen van uw gebruikspatroon. Met upgrademogelijkheid G Als nieuwe versies beschikbaar zijn, kunt u de ingebouwde programma's (firmware) opwaarderen. Kijk op onze introductiepagina (www. samsung. com) voor upgrades. 3 NL Inhoudsopgave I Hoofdstuk 1 - Voorbereidingen Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Positie van bedieningselementen. . . . . . . . . . 9 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 De batterij opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 G De Speler Formatteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . 28 G Een bestandsmap aanmaken . . . . . . . . . . . . 29 G Tracks van een Audio CD rippen G Een bestand wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 De Help-functie bekijken in Media Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 I Hoofdstuk 3 - Uw speler gebruiken Muziek afspelen en het apparaat uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 G Apparaat in-/uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 G Muziek afspelen I Hoofdstuk 2 - Verbinding met computer Verbinding met de computer . . . . . . . . . . . . . . 12 G Software installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 G De speler met de USB stekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 verbinden met de PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 G Muziek tijdelijk onderbreken . . . . . . . . . . . . . . 32 G Volume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 HOLD-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Spraakopname maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zoeken naar muziek-/ spraakbestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 G Zoeken naar specifieke Handmatige installatie van USB-stuurprogramma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 G Als een fout optreedt bij de installatie van het USB-stuurprogramma . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Het verwisselbare opslagapparaat gebruiken(PC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 G Bestanden downloaden/uploaden. . . . . . 20 G De speler loskoppelen. G In Windows 98SE gedeelten tijdens het afspelen . . . . . . . . . . 34 G Tracks wijzigen tijdens het afspelen G Tracks wijzigen nadat het . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 G Formatteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 afspelen is gestopt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Media Studio installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Media Studio gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 G Download van de bestanden Continue herhaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 G Beginpunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 G Eindpunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 van Muziek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4 Inhoudsopgave MENU-opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Navigatie gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 G Andere modus kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 G Map afspelen/vrijgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Afspeellijst instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G Afspeellijst instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G Afspeellijst afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 De geavanceerde functies instellen . . . . 41 De afspeelmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . 42 De EQ-modus instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G Preset EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G User EQ Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Weergave-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 G Scroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 G Display Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 G Backlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 G Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 G Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Taalinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 G Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 G ID3-Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Systeem instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Resume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Default vol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Search Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Skip Interval G Beep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G About . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tijden instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G Auto Off Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G Auto Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G Intro Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Bestanden beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 G Verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 G Formatteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 I Hoofdstuk 4 - Bijkomende functies Menutabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 I Hoofdstuk 5 - Klantenservice Problemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G Default set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5 NL Veiligheidsinstructies Lees alle instructies door en zorg ervoor dat u deze begrijpt om persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur te voorkomen. Niet blootstellen aan extreme temperaturen (tussen -5°C en below +35°C). Niet blootstellen aan vocht. MENU Oefen geen overmatige druk uit op het apparaat. MENU Zorg ervoor dat geen vreemde voorwerpen in het apparaat terecht komen. MENU Plaats geen zware voorwerpen op de speler. Stel de speler niet bloot aan zware druk als u deze rond uw nek draagt. Stel het apparaat niet bloot aan chemicaliën zoals wasbenzine of verdunningsmiddelen. MENU Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen. MENU Sla het apparaat niet op in een stoffige omgeving. MENU Probeer niet het apparaat zelf uit elkaar te halen en te repareren. MENU Houd er rekening mee dat wij elke aansprakelijkheid afwijzen voor schade door verlies van opgeslagen of opgenomen gegevens ten gevolge van defecten, reparaties of andere oorzaken. 6 Veiligheidsinstructies I Oortelefoon Volg de veiligheidsinstructies voor in het verkeer G Gebruik de oortelefoon niet terwijl u een auto bestuurt of op een fiets rijdt. [. . . ] G Navigatie: Naar de navigatiemodus gaan en bestanden en mappen doorbladeren. G Playlist : Alleen de gewenste bestanden afspelen G Settings : De functies van de speler instellen G Exit : MENU verlaten. Opmerking - De Menumodus wordt geannuleer als niet binnen 25 seconden op een knop wordt gedrukt - De taal in het menuscherm kan worden gewijzigd met [Settings] ¡ [Language] ¡ [Menu]. 36 Navigatie gebruiken U kunt op eenvoudige wijze naar bestanden of schakelmodi zoeken met de navigatiefunctie. 1 Druk op de knop MENU om naar de navigatiemodus te gaan of druk op de knop MENU en houd deze ingedrukt om naar Menu te gaan en vervolgens Navigation te selecteren in het menu. 2 Selecteer het bestand of de map die u wilt afspelen. G oeoe : Naar een map van een hoger niveau gaan. G : Naar een map van een lager niveau gaan. G , : Naar een bestand of map in dezelfde directory gaan. G MENU : Naar het eerstvolgende lagere mapniveau gaan. Als er een map van een lager niveau bestaat, wordt het geselecteerde bestand opgenomen in de afspeellijst. NL 37 3 Druk op de knop . G Het geselecteerde bestand wordt afgespeeld. Opmerking - Druk op de knop MENU en houd deze ingedrukt in de navigatiemodus om de navigatiemodus te verlaten. Navigatie gebruiken I Andere modus kiezen U kunt als volgt een andere modus kiezen. Bijvoorbeeld om over te schakelen vanuit de spraakmodus naar de muziekmodus 1 Druk op de knop MENU in de Voice-modus. 2 Gebruik om naar de bovenliggende map te gaan. 3 Gebruik , om naar het gewenste muziekbestand te gaan en druk op de knop . G Zodra de muziekmodus wordt ingeschakeld, wordt het geselecteerde bestand afgespeeld. 38 Navigatie gebruiken I Map afspelen/vrijgeven ¤Map afspelen 1 Druk op de knop MENU om naar de navigatiemodus te gaan. 2 Gebruik G Als " , om naar de gewenste map te gaan en druk op de knop . " wordt weergegeven, wordt het geselecteerde bestand afgespeeld. NL ¤Afspelen van map vrijgeven 1 Druk op de knop MENU tijdens het afspelen van de map om naar de navigatiemodus te gaan. 2 Gebruik , om naar het gewenste bestand te gaan en druk op de knop . " G Nadat het afspelen van de map is vrijgegeven, wordt de markering " weergegeven en wordt het geselecteerde bestand afgespeeld. 39 Afspeellijst instellen I Afspeellijst instellen - Ga naar het gewenste bestand in de navigatiemodus en druk vervolgens op de knop MENU. G Het geselecteerde bestand wordt gemarkeerd. G Ga naar het gemarkeerde bestand in de navigatiemodus en druk vervolgens op de knop MENU om de opname in de afspeellijst ongedaan te maken. I Afspeellijst afspelen 1 Selecteer Playlist in het menu. G De ingestelde afspeellijst wordt weergegeven. 2 Ga naar het bestand dat u wilt afspelen en druk vervolgens op de knop . G De markering " afgespeeld. " wordt weergegeven en het geselecteerde bestand wordt 40 De geavanceerde functies instellen 1 Selecteer de optie Settings in het MENU. (raadpleeg "MENU-opties") 2 Gebruik , in Settings om naar de gewenste functie te gaan en druk op de knop MENU om deze te selecteren. G U kunt naar een vorig menu gaan door oeoe te gebruiken of op Return te drukken. 41 NL De afspeelmodus selecteren 1 Selecteer de Play Mode onder Settings. 2 Gebruik , in de afspeelmodus om naar de gewenste modus te gaan en druk op de knop MENU om te selecteren. G Normal : Speel alle tracks in volgorde één keer af. G Repeat one : Herhaal één track. G Shuffle All : Speel tracks in willekeurige volgorde af. G Intro : Hiermee speelt u de eerste paar seconden van een muziekbestand af. G Return : Ga naar een vorig menu. 42 De EQ-modus instellen Selecteer Sound Effect onder Settings. I Preset EQ G Gebruik , om naar het gewenste geluidsmodus te gaan en druk op de knop MENU. G Normal ¡ Classic ¡ Jazz ¡ Rock ¡ User EQ G Selecteer User EQ Set om de EQ in te stellen op de gewenste stand. I Bass Booster G Gebruik , om Bass Booster On of Off te selecteren en druk vervolgens op de knop MENU. G De functie Bass Booster wordt alleen toegepast als u Normal, Classic, Jazz of Rock selecteert bij Preset EQ. G On: Als de muziek wordt afgespeeld, wordt de bas versterkt weergegeven in de vooraf ingestelde geluidsmodus. [. . . ] G Als u de introfunctie selecteert, wordt het begin van alle bestanden afgespeeld gedurende het aantal ingestelde seconden. 49 NL Bestanden beheren Selecteer File onder Settings. I Verwijderen 1 Selecteer de optie Delete onder File. 2 Gebruik , om naar het bestand te gaan dat u wilt verwijderen en druk vervolgens op de knop MENU. 3 Gebruik , om naar Confirm te gaan en druk vervolgens op de knop MENU. G Het geselecteerde bestand wordt verwijderd. I Formatteren 1 Selecteer de optie Format onder File. 2 Gebruik , om naar Confirm te gaan en druk vervolgens op de knop MENU. G De speler wordt geformatteerd. Opmerking - Bij het formatteren van het geheugen worden alle bestanden verwijderd. 50 Menutabel G Gebruik de knop MENU om te navigeren en te selecteren. 51 NL Problemen oplossen De software werkt niet. G Raadpleeg de aanbevolen pc-specificaties. De speler werkt niet en het LCD-scherm is leeg. G Controleer de status van de batterijen in de speler. G Sluit de speler aan op de computer en voer YP-U1 Updater uit vanaf het bureaublad om een update van de speler uit te voeren. [. . . ]