JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG VP-W70. Wij hopen dat dit SAMSUNG VP-W70 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG VP-W70 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Open het klepje van de DC IN-aansluiting en sluit de netvoedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting. Steek de stekker van de wisselstroomadapter in het stopcontact. Als de batterij is opgeladen, koppelt u de wisselstroomadapter los van de DC IN-aansluiting van de HD-camcorder. · Zelfs als de voeding is uitgeschakeld, loopt de batterij langzaam leeg als u deze in de HD-camcorder laat zitten.
Plaatsing van de batterij
DUT
De batterij opladen
Oplaad-, opname- en afspeeltijden met een volledig opgeladen batterij (zonder zoomgebruik, open LCD, etc. ) Batterijtype Oplaadtijd Opnameformaat HD SD Opnameduur circa 85 minuten circa 90 minuten IA-BP85ST circa 100 minuten Afspeeltijd circa 120 minuten circa 130 minuten Nederlands _05
vóór opname
· · · 1. [. . . ] (Als u op een geheugenkaart wilt opnemen, plaatst u deze nu. ) 2. Controleer het onderwerp op het LCD-scherm. · De opname () indicator verschijnt en de opname start. · Elke keer dat u op de tab Dempen op het LCD-scherm tikt, wordt Dempen in- ( ) en uitgeschakeld. Raak het tabblad ( ) aan om filmopnamen zonder geluid te maken. Raak het tabblad ( ) aan om filmopnamen met geluid te maken. ( ) wordt weergegeven op het scherm als u het tabblad ( ) aanraakt. Deze indicator herinnert u eraan dat het geluid wordt onderdrukt, totdat u het geluid inschakelt (door het tabblad ( ) aan te raken) of de opname stopt. Wanneer u opneemt met geluid, wordt er geen indicator weergegeven. · Om de opname te beëindigen, drukt u weer op de knop Opname starten/stoppen. Schakel de HD-camcorder uit wanneer u klaar bent met opnemen.
DUT
00:00:10
[70Min]
80 Min
FOTO'S MAKEN
1. · Om de huidige miniatuurweergavepagina te wijzigen, tikt u op de tab omhoog ( ) of omlaag ( ). Tik op de tab Vorige foto ( )/volgende foto ( ) tab om de gewenste foto op te zoeken. · Om de vorige foto te bekijken, tikt u op de tab vorige foto ( ). · Om de volgende foto te bekijken, tikt u op de tab volgende foto( ). · Sleep met uw vinger van links naar rechts om de vorige afbeelding op het LCD-scherm te selecteren, ga terug om de volgende afbeelding te selecteren. · Druk met uw vinger op de tab vorige foto ( ) / volgende foto ( ) om snel een foto op te zoeken. In feite wordt het afbeeldingsnummer gewijzigd tijdens het zoeken en worden de afbeeldingen zelf niet gewijzigd. Om terug te gaan naar de miniatuurweergave tikt u op de tab Terug ( ).
FOTO'S BEKIJKEN
HD
SD
80 Min
1/2
100-0001
1 / 12
80 Min
08_ Nederlands
aansluiten op een PC
DE CYBERLINK DVD SUITE INSTALLEREN
DVDSuite is software waarmee u gemakkelijk MPEG-, AVI- en andere videobestanden, foto's en andere inhoud voor het maken van een fi lm kunt bewerken. Voordat u begint: Sluit alle openstaande programma's af. (Ga na of er geen andere toepassingspictogrammen op de statusbalk staan. ) DUT
Er kunnen enkele frames wegvallen in het voorbeeldscherm wanneer u Power Producer gebruikt. Dit is echter niet van invloed op de fi lms die u op de DVD brandt.
Nederlands _09
aansluiten op een PC
Wanneer u films en foto's naar uw PC wilt kopiëren, moet u de HD camcorder hierop aansluiten met een USB-kabel. [. . . ] Geniet van het beeld en geluid van hoge kwaliteit van de video's op het beeldscherm van uw pc.
Programma's in het DVD Suite-pakket pagina 09
U kunt dvd's afspelen, bewerken en branden met de volgende programma's in de DVD Suite-software: · CyberLink PowerDVD: hiermee speelt u de videobestanden af die op uw HD-camcorder zijn · Power Director: hiermee bewerkt u de videobestanden die naar een pc zijn gekopieerd. · Power Producer: hiermee brandt u een dvd met de videobestanden die naar de pc zijn gekopieerd. · · De DVD Suite-software wordt niet ondersteund op Macintosh-computers. Voor meer informatie over het gebruik van de programma's in DVD Suite, raadpleegt u "Online help/Readme" (Online Help/Leesmij-bestand) op de bijgeleverde software-cd.
DUT
Slepen voor eenvoudig afspelen
Sleep een videobestand rechtstreeks naar het hoofdscherm van PowerDVD en het bestand wordt direct afgespeeld. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG VP-W70
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG VP-W70 zal dan beginnen.