JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG VP-D392. Wij hopen dat dit SAMSUNG VP-D392 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG VP-D392 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] VP-D391( i ) VP-D3910 VP-D392( i ) VP-D395i
Caméscope vidéo numérique
manuel d'utilisation
Digitale videocamcorder
gebruiksaanwijzing
imaginez les possibilités
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à cette adresse :
imagine. . . ongekende mogelijkheden
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Samsung-product. Registreer uw product voor een zo volledig mogelijke service op:
www. samsung. com/global/register
www. samsung. com/global/register
caractéristiques principales belangrijkste kenmerken de votre caméscope Mini-DV van uw miniDV-camcorder
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU CAMÉSCOPE MINI-DV
Fonction de transfert de données numériques IEEE 1394 Le port haute vitesse IEEE 1394 de type i. LINKTM (i. LINKTM : est un protocole de transfert de données série et système d'interconnexion) vous permet de transférer des films et des photos vers un PC, où vous pourrez les modifier à loisir. [. . . ] page 18
·
De functie Foto zoeken werkt alleen in de stand Player. Réglez l'interrupteur de sélection sur TAPE. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode Player ( ). · La liste des menus apparaît. Déplacez le pavé (/) vers le haut ou le bas pour sélectionner "Tape(Cassette)", puis appuyez sur le pavé ou déplacez le pavé () vers la droite. Déplacez le pavé (/) vers le haut ou le bas pour sélectionner "Photo Search(Rech. Photo)", puis appuyez sur le pavé. Déplacez le pavé (/) vers la gauche ou la droite pour rechercher la photo sur la cassette. · La progression apparaît sur l'écran en cours de recherche. · À la fin de la recherche, le caméscope affiche la photo. · Lorsqu'aucune photo n'est enregistrée sur la cassette, la bande défile entièrement jusqu'au début ou jusqu'à la fin. Pour arrêter la recherche, déplacez le pavé () vers le bas ou appuyez sur le bouton MENU.
Move Mov
Sele lect
Exit MENU Exi
SP
0:02:59:24
57min
S
Photo Search10Sec
16Bit
M
1/50
No Tape !
W T
MENU Exit
29
Search
SP
0:03:30:23
57min
S
Photo Search10Sec Photo searching. . .
M
16Bit
1/50
No Tape !
W T
MENU Exit
29
Search
1. Druk op de knop MODE om de stand Player ( ) in te stellen. Beweeg de Joystick (/) omhoog of omlaag om "Tape(Cassette)" te selecteren en druk vervolgens op de Joystick of beweeg de Joystick () naar rechts. Beweeg de Joystick (/) omhoog of omlaag om "Photo Search(Foto Zoeken)" te selecteren en druk vervolgens op de Joystick. Beweeg de Joystick (/) naar links of rechts om naar de foto op de cassette te zoeken. · Het fotozoekproces wordt tijdens het zoeken weergegeven. · Na het zoeken wordt de foto door de camcorder weergegeven. · Als zich geen foto's op de cassette bevinden, wordt de cassette volledig vooruit- of teruggespoeld. Als u het zoeken wilt stoppen, beweegt u de Joystick () omlaag of drukt u op de knop MENU.
·
·
La télécommande peut être très utile pour rechercher une image souhaitée. (VP-D392(i)/D395i uniquement) - En mode STOP, appuyez sur le bouton PHOTO SEARCH de la télécommande. Lorsque le témoin / clignote sur l'écran, utilisez les boutons (retour rapide) ou (avance rapide) pour rechercher l'image souhaitée. [. . . ] Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: Samsung Electronics Benelux B. V. Box 681, 2600 AR Delft The Netherlands Voor Nederland: tel. 0900-SAMSUNG (726-7864 0, 10/Min. ) www. samsung. nl Samsung Electronics Benelux B. V. Medialaan 50, 1800 Vilvoorde Belgium Voor België: tel. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG VP-D392
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG VP-D392 zal dan beginnen.
SAMSUNG VP-D392 (9518 ko)
