JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG VP-D15I. Wij hopen dat dit SAMSUNG VP-D15I handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG VP-D15I te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Remarques concernant le nettoyage des têtes vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Remarques concernant l'OBJECTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Remarques concernant le viseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Remarques concernant l'enregistrement et la lecture à l'aide de l'écran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] s 16 bits: U kunt in de 16 bits opnamestand slechts één stereo geluidsspoor van hoge kwaliteit opnemen. In deze stand is audiodubbing dus niet mogelijk.
1. Selecteer met het MENUWIEL de menukeuze A/V en druk het MENUWIEL in. Selecteer in het submenu AUDIO MODE en druk het MENUWIEL in. s Iedere keer dat u de knop indrukt, schakelt AUDIO MODE tussen12 bits en 16 bits 5. Druk op de knop MENU om het menu te verlaten.
REC MODE LINE IN SELECT PHOTO SEARCH COPY AUDIO MODE 12 AUDIO SELECT WIND CUT
CAM MODE
VIDEO 12 SOUND1
54
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Enregistrement avancé
q WIND CUT <REDUCTION DES BRUITS DE FOND> 1 La fonction WIND CUT <REDUCTION DES BRUITS DE FOND> est utilisable dans les modes CAMERA et PLAYER <LECTEUR>. 1 La fonction WIND CUT <REDUCTION DES BRUITS DE FOND> minimise le bruit du vent et autres bruits pendant l'enregistrement. - Lorsque cette fonction est activée, certains sons faibles sont éliminés en même temps que le bruit du vent. Réglez le caméscope en mode CAMERA. Déplacez le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE MENU> de manière à surligner A/V et appuyez sur le MENU SELECTOR <SELECTEUR DE MENU>. Sélectionnez WIND CUT <REDUCTION DES BRUITS DE FOND> dans le sous-menu. Pour sortir, appuyez sur le bouton MENU. Remarques
s
CAM MODE INITIAL CAMERA A/V MEMORY VIEWER
Geavanceerde opnamefuncties
q DATE/TIME (datum en tijd) 1 Het instellen en weergeven van de datum/tijd is mogelijk in de standen CAMERA, PLAYER, M. REC en M. PLAY. 1 De datum en tijd worden automatisch opgenomen op een speciaal gedeelte hiervoor op de band. Selecteer met het MENUWIEL de menukeuze VIEWER en druk het MENUWIEL in. Selecteer met het MENUWIEL de menukeuze DATE/TIME. Druk het MENUWIEL in om in het submenu te komen. Selecteer met het MENUWIEL de gewenste DATE/TIME stand. 1 U kunt kiezen voor weergave van alleen de datum, alleen de tijd, beide of niets. s OFF (uit) s DATE only (alleen de datum) s TIME only (alleen de tijd) s DATE/TIME (zowel de datum als de tijd) 1 Om terug te gaan naar het vorige menu, selecteert u DATE/TIME in het midden van het menu en drukt u het MENUWIEL in. Druk op de knop MENU om het menu te verlaten. Opmerkingen OSD ON/OFF (DISPLAY menu) heeft geen invloed op de instelling die u hier heeft gekozen. [. . . ] 80
-GGriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
-HHaut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
-V Viseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31 Vidéo numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG VP-D15I
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG VP-D15I zal dan beginnen.