Gebruiksaanwijzing SAMSUNG WF0806Z8E

[. . . ] WF0802W8(E/N/S/V/W) WF0804W8(E/N/S/V/W) WF0806W8(E/N/S/V/W) WF0812W8(E/N/S/V/W) WF0814W8(E/N/S/V/W) WF0816W8(E/N/S/V/W) WF0802Y8(E/N/S/V/W) WF0804Y8(E/N/S/V/W) WF0806Y8(E/N/S/V/W) WF0812Y8(E/N/S/V/W) WF0814Y8(E/N/S/V/W) WF0816Y8(E/N/S/V/W) WF0802X8(E/N/S/V/W) WF0804X8(E/N/S/V/W) WF0806X8(E/N/S/V/W) WF0812X8(E/N/S/V/W) WF0814X8(E/N/S/V/W) WF0816X8(E/N/S/V/W) WF0802Z8(E/N/S/V/W) WF0804Z8(E/N/S/V/W) WF0806Z8(E/N/S/V/W) WF0812Z8(E/N/S/V/W) WF0814Z8(E/N/S/V/W) WF0816Z8(E/N/S/V/W) Wasmachine Gebruiksaanwzing ongekende mogelkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsungproduct. Registreer uw product voor meer volledige service op www. samsung. com/register WF0806Z8E-02987B_NL. indd 1 2011-03-23 2:44:27 de mogelkheden van uw nieuwe samsung-wasmachine Met uw nieuwe wasmachine verandert uw kk op de was volkomen. Uw nieuwe Samsung-wasmachine heeft alle eigenschappen ­ van de speciale Eco Bubblefunctie tot de energiezuinigheid ­ om van de was een zo eenvoudig en aangenaam mogelke taak te maken. · Energiebesparing Dankz de speciale bellengenerator en de Quiet Drive-invertermotor is dit model energiezuiniger dan standaard wasmachines met het A-label. · Eco Bubble Het effectieve Samsung Eco Bubble biedt verbeterde reiniging met geavanceerde bescherming van het weefsel. [. . . ] L'heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera. Programmez manuellement ou automatiquement votre lave-linge en fonction du type de linge à laver. Appuyez sur le bouton Arrêt différé à plusieurs reprises jusqu'à obtenir le Arrêt différé souhaité. Appuyez sur le bouton Départ/Pause. Le voyant « Arrêt différé » s'allume et l'horloge lance le compte à rebours. Pour annuler la fonction Arrêt différé, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt puis remettez le lave-linge en marche. Mon cycle Permet d'activer votre programme de lavage personnalisé (température, essorage, souillure, etc. ) à l'aide d'un seul bouton. Appuyez sur le bouton Mon Cycle pour charger et utiliser les options Mon Cycle enregistrées. Le voyant « Mon cycle » indique que ce mode est activé. Les voyants du programme et des options sélectionnés clignotent. Vous pouvez régler toutes les options en mode Mon cycle comme suit. Ouvrez l'arrivée d'eau. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Sélectionnez le programme souhaité à l'aide du sélecteur de programme. Définissez ensuite les options de votre choix. Voir le tableau des programmes en page 39 pour connaître les options possibles pour chaque programme. Vous pouvez ensuite enregistrer le programme et les options sélectionnés en appuyant sur le bouton Mon Cycle pendant plus de 3 secondes, en mode Mon Cycle. Le programme et les options que vous sélectionnez s'afficheront la prochaine fois que vous sélectionnerez Mon cycle. Vous pouvez modifier la configuration du programme Mon cycle en répétant la procédure indiquée ci-dessus. La dernière configuration définie s'affichera la prochaine fois que vous utiliserez le programme Mon cycle. Si vous relâchez le bouton avant les 3 secondes, le programme et les options précédemment enregistrés s'affichent. Si vous appuyez sur le bouton Mon Cycle pendant 3 secondes ou plus, le programme et les options actuellement sélectionnés sont enregistrés et les DEL clignotent pendant 3 secondes. 26_ effectuer un lavage WF0806Z8E-02987B_FR. indd Sec12:26 2011-03-23 4:44:23 Eco Bubble Eco Bubble permet de distribuer de façon équitable la lessive et de pénétrer les tissus en profondeur et plus rapidement. La fonction « Eco Bubble » est disponible pour tous les programmes, sauf le programme « Nettoyage tambour ». [. . . ] Bei aktivierter Intensivwäsche wird die Dauer jedes Programms verlängert. Übersicht über die Waschprogramme _39 WF0806Z8E-02987B_DE. indd Sec8:39 2011-03-23 2:46:46 Übersicht über die Waschprogramme ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME (VRT-MODELLE: SERIE WF08**X** / WF08**Z**) ( bei Bedarf) Max. Wäschemenge (in kg) 8, 0 3, 0 3, 0 2, 0 4, 0 3, 0 4, 0 2, 0 4, 0 2, 0 2, 0 WASCHMITTEL Vorwäsche Hauptwaschmittel Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Weichspüler Max Temperatur (° C) 95 60 60 40 40 60 70 40 40 95 40 40 Max. Schleudergeschwindigkeit (in U/min) WF0806 WF0804 WF0802 WF0816 WF0814 WF0812 1600 1200 800 800 1200 1400 400 1200 1200 1400 800 400 1400 1200 800 800 1200 1400 400 1200 1200 1400 800 400 1200 1200 800 800 1200 1200 400 1200 1200 1200 800 400 PROGRAMM Baumwolle Pflegeleichtes Jeans Bettwäsche Dunkle Wäsche Mischwäsche Trommelreinigung Öko-Wash Outdoor-Pflege Babywäsche Wolle Handwäsche PROGRAMM Baumwolle Pflegeleichtes Jeans Bettwäsche Dunkle Wäsche Mischwäsche Trommelreinigung Öko-Wash Outdoor-Pflege Babywäsche Wolle Handwäsche Eco Bubble Intensiv Einweichen Leichtbügeln Programmendevorwahl Kurzprogramm Waschzeit (in Min) 109 - 82 69 88 75 53 86 93 79 132 60 31 Mit Vorwäsche verlängert sich ein Waschprogramm um etwa 15 Minuten. Die Programmdauer wurde entsprechend der Norm IEC 60456 / EN 60456 ermittelt. [. . . ]