Gebruiksaanwijzing SAMSUNG SR-8950

[. . . ] SR8950 Robot aspirateur Manuel d'utilisation Ce manuel est en papier recycl 100%. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Franais imagine the possibilities Merci d'avoir effectu l'achat d'un produit Samsung. Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www. samsung. com/register consignes de scurit CONSIGNES DE SCURIT Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement le prsent manuel et le conserver pour rfrence. [. . . ] Third party copyrights are property of their respective owners. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistribution's of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistribution's in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. The name of the copyright holders may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall the Intel Corporation or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage. Copyright (c) 2006, 2008, 2009, 2010 Edward Rosten All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the University of Cambridge nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. SR8950 Robotstofzuiger Gebruiksaanwijzing Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Nederlands imagine the possibilities Hartelijk voor uw aankoop van een Samsung product. Registreer uw product op www. samsung. com/register en win! veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE Alvorens het apparaat te bedienen, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen en hem als referentie te bewaren. Daar de volgende bedieningsaanwijzingen verschillende modellen betreffen, kunnen de WAARSCHUWING kenmerken van uw stofzuiger enigszins verschillen van die beschreven in deze handleiding. WAARSCHUWING GEBRUIKTE VOORZORGS-/WAARSCHUWINGSSYMBOLEN WAARSCHUWING Geeft gevaar aan voor het leven of ernstig letsel. Geeft een risico aan van lichamelijk letsel of materile schade. VOORZORG ANDERE GEBRUIKTE SYMBOLEN Geeft een risico aan van lichamelijk letsel of materile schade. OPMERKING 02_ veiligheidsinformatie BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten onder meer de volgende basisvoorzorgen in acht worden genomen: LEES ALLE INSTRUCTIES DOOR ALVORENS U DE ROBOTSTOFZUIGER GAAT GEBRUIKEN. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt en wanneer u er onderhoud aan pleegt. WAARSCHUWING: houd u aan het volgende om de kans op brand, elektrische schokken en lichamelijk letsel te vermijden: ALGEMEEN Gebruik het apparaat alleen zoals in deze handleiding is aangegeven. Gebruik de robotstofzuiger of het oplaadstation niet als deze op enige wijze zijn beschadigd. Als de stofzuiger niet naar behoren werkt, is gevallen, buiten is blijven staan of in het water is gevallen, moet u het apparaat naar een klantenservicecentrum brengen. Pak het oplaadstation en de robotstofzuiger niet met natte handen vast. Gebruik het apparaat alleen op droge oppervlakken binnenshuis. Dit apparaat is niet bedoeld voor personen (waaronder kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen dienen onder toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. BATTERIJOPLADER Pas de gepolariseerde stekker niet aan om deze op een niet-gepolariseerd stopcontact of verlengsnoer te kunnen aansluiten. [. . . ] janelas frontal e traseira dos sensores com um pano macio. H substncias estranhas (p, Desligue o interruptor de corrente na parte inferior manchas, etc. ) na janela do e limpe as substncias estranhas na janela do sensor de declives. H substncias estranhas (fios, panos, etc. ) presas na escova rotativa lateral para limpeza de cantos. Instale o compartimento do p at encaixar com um estalido. [. . . ]