Gebruiksaanwijzing SAMSUNG SP-H700AE

[. . . ] Gebruikershandleiding SP-H700/H710/H500 Inhoudsopgave Voorbereiding Eigenschappen en ontwerp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beeldaanpassing Beeldmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Aangepaste beeldinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 De kleurenstandaard wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kleurtemperatuur selecteren en aanpassen . . . . 33 Gammacorrectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Aangepaste beeldinstellingen opslaan . . . . . . . . . . . . 35 DNIe instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Beeldformaat selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 De positie van het beeld instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Filmmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Overscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Stilstaand beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Voorbereiding Inhoudsopgave Waarschuwing voor gebruik en vervanging lamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Projector en accessoires Voor-/bovenzijde en accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Achterzijde en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Toetsen van de afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bediening van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Installatie en basisinstellingen Plaatsing en inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zoomen en focusinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kanteling instellen met verstelbare voeten . . . . . . . . 17 Lensknop gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Schermformaat en projectieafstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instellingen Aansluitingen en broninstellingen Voordat u aansluit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Aansluiten op videoapparatuur Aansluiten op VCR/Camcorder/Aftakdoos . . . . . . . . . . 23 Aansluiten op DVD-speler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aansluiten op digitale TV-ontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Externe invoerbron instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Naam toewijzen aan externe aansluitingen . . . . 27 Draaien en spiegelen van de geprojecteerde afbeelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lichtinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Correctie projectiehoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Testpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Fabrieksinstellingen herstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2 Menuoptie Taal instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Positie menu instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Menu doorschijn. instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Menu tijdweergave instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Snelmenu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Overige informatie Opslag en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Voorbereiding Optionele onderdelen aanschaffen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Structuur van het schermmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Vervanging lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 RS-232C Aansluiting en bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Specificaties afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Aansluiten op PC Voordat u aansluit op een PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 PC-omgeving instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Aansluiten op PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Automatische beeldaanpassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Frequentieaanpassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Fijnafstelling met de faseaanpassing. . . . . . . . . . . . . . . . 64 Scherm zoomen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 PC resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Inhoudsopgave Problemen oplossen Voordat u de technische dienst inschakelt . . . . . . 68 3 Eigenschappen en ontwerp Optische motor maakt gebruik van geavanceerde DLP-technologie I I I I Voorbereiding Eigenschappen en ontwerp SP-H700/H710: heeft een DLPTM HD2+ DMD scherm met 1280x720 resolutie SP-H500: heeft een DLPTM ED2 DMD scherm met 1024x576 resolutie 5X-snelheid kleurendraaischijf is ontworpen om digitale artefacten te verminderen 250W lamp is ontworpen voor betere verlichting Levendige kleuren I Hoogwaarde beeldafstelling gericht op kleurverbetering - dit apparaat is ontworpen om kleurcoördinaten te realiseren die voldoen aan de uitzendstandaard met betrekking tot videoproductie. Minimale ventilatieruis en lichtlekkage I De luchtstroom en installatiestructuur van de ventilator zijn geoptimaliseerd zodat er zo min mogelijk ventilatieruis en lichtlekkage is. Diverse invoerpoorten I Vijf typen invoerpoorten incl. DVI-D-poort (compatibel met HDCP), twee Componentpoorten zorgen voor een betere aansluiting op externe randapparaten. Gebruikersinstellingen I I Bij dit apparaat kunt u iedere invoerpoort instellen. Het apparaat heeft een referentiepatroon dat kan worden gebruikt voor positionering en aanpassing. [. . . ] Enter : Film 1 : Vol : Uit : On : On Uit Aan Terug Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. 40 Overscan Overscan wordt gebruikt om grove invoersignalen van 480p, 576p, 720p, 1080i HD-bronnen weer te geven zodat deze passen in een 1280 x 720 resolutie nadat bepaalde randen zijn weggeknipt met behulp van softwarematig schalen. MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Overscan Druk op L of M om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Beeldmodus Aangepast beeld Beeldformaat Positie DNIe Filmmodus Overscan Verpl. Beeld : Film 1 : Vol : Uit : Aan : Aan Terug Druk op L of M om naar Overscan te gaan en druk daarna op button. Druk op L of M om naar Aan te gaan en druk daarna ope . De instelling van de geselecteerde modus wordt toegepast. Enter Beeld Beeldmodus Aangepast beeld Beeldformaat Positie DNIe Filmmodus Overscan Verpl. Enter : Film 1 : Vol : Uit : Aan : On Uit Aan Terug Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. 41 Stilstaand beeld Voor het pauzeren van het afspelen, zodat een stilstaand beeld wordt weergegeven. Druk op de toets STILL. Iedere keer als u op de knop drukt wordt de weergave ofwel voortgezet of gepauzeerd. One Touch Beeldaanpassing Stilstaand beeld 42 V I S U E E L R E A L I S M E Instellingen Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lichtinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Correctie projectiehoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Testpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Fabrieksinstellingen herstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding Ter ondersteuning van de positionering van de projector zijn de functies horizontaal/verticaal draaien en spiegelen beschikbaar. Druk op de toets INSTALL. Iedere keer als u op de toets drukt draait het scherm horizontaal of verticaal. Voor-plafond Voor-vloer One Touch MENU 1 Selecteer 3, 4 . . . / 2, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op L of M om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Instellingen Installeren : Voor-vloer Lichtinstelling : Theater Projectiehoek Testpatroon PC Fabrieksinstellingen Informatie Verpl. Enter Druk op . Installeren wordt geselecteerd. Druk nogmaals op . Druk op L of M om naar de gewenste modus te gaan en druk daarna op . De instelling van de geselecteerde modus wordt toegepast. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Deze functie wordt gebruikt om de OPMERKING gedraaide afbeeldingsprojectie bij installatie aan het plafond in te stellen. Zie pagina 14 voor installatie van de projector. Menu Installeren Voor-vloer Voor-plafond Acht. -vloer Acht. -plaf. Normale afbeelding Horizontaal gedraaide afbeelding Verticaal gedraaide afbeelding Horizontaal/verticaal gedraaide afbeelding 44 . falp-. thcA reolv-. thcA Terug Instellingen Voor-vloer Installeren : Front-Floor Voor-plafond Lichtinstelling : Theater Acht. -vloer Projectiehoek Acht. -plaf. Testpatroon PC Fabrieksinstellingen Informatie Instellingen Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding Verpl. Enter Terug Lichtinstelling Deze functie wordt gebruikt om de helderheid van de afbeelding in te stellen met behulp van het licht van de lamp. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Instellingen EXIT 5 1 2 3 4 5 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op L of M om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Lichtinstelling Druk op . Instellingen Installeren : Voor-vloer Lichtinstelling : Theater Projectiehoek Testpatroon PC Fabrieksinstellingen Informatie Verpl. Enter Druk op L of M om naar Lichtinstelling te gaan en druk daarna op . Het menu Lichtinstelling wordt weergegeven. Terug Druk op L of M om naar de gewenste modus te gaan en druk daarna op . De instelling van de geselecteerde modus wordt toegepast. Lichtinstelling Theater Helder Verpl. Enter Terug Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Lichtinstellingsmodus Theater Dit wordt gebruikt om de helderheid van de lamp te verlagen in een donkere omgeving zodat deze niet reflecteert in de ogen. Daarnaast heeft de lamp hierdoor minder energie nodig en wordt de levensduur van de lamp verhoogd. Dit wordt gebruikt om de helderheid te verbeteren in relatief heldere omgevingen. Helder 45 Correctie projectiehoek Deze functie wordt gebruikt om indien nodig vervorming van de afbeelding te compenseren. Druk op de toets V. KEYSTONE. Druk op oe of om de beeldkwaliteit optimaal in te stellen. One Touch MENU 1 Selecteer 2, 3 . . . //oe/ 2, 3 Instellingen Correctie projectiehoek EXIT 4 1 2 3 4 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op L of M om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Instellingen Installeren : Voor-vloer Lichtinstelling : Theater Projectiehoek Testpatroon PC Fabrieksinstellingen Informatie Verpl. Enter Druk op L of M om naar het Projectiehoek te gaan en druk daarna op . Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Terug Projectiehoek 0 Projectiehoek corrigeert vervorming van het OPMERKING beeld met behulp van software. Het is beter om de projector goed te installeren zodat vervorming wordt voorkomen in plaats van gebruik te maken van de functie Projectiehoek. 46 Testpatronen Testpatronen worden door de projector zelf gegenereerd. Ze worden gebruikt als installatiebasis voor een betere installatie van de projector. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Instellingen EXIT 5 1 2 3 4 5 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op L of M om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Instellingen Installeren : Voor-vloer Lichtinstelling : Theater Projectiehoek Testpatroon PC Fabrieksinstellingen Informatie Verpl. Enter Testpatronen Druk op . Druk op L of M om naar Testpatroon te gaan en druk daarna op . Het menu Testpatroon wordt weergegeven. Terug Testpatroon Kruis Schermformaat Kleurenstandaard Rood Groen Blauw Meer. . . Enter Terug Druk op L of M om naar het gewenste patroon te gaan en druk daarna op . Het geselecteerde patroon wordt weergegeven. Testpatroon . . . Wit 6500K_Wit Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Menu Testpatroon Kruis U kunt controleren of het beeld wel of niet is vervormd. Schermformaat U kunt gebruik maken van beeldformaten als 1. 33:1 of 1. 78:1. Kleurenstandaard U kunt het verschil in kleuren zien door te schakelen tussen SMPTE_C, HD en EBU Kleurenstandaards. Zie pagina 32 Rood Rood scherm, alleen voor kleuraanpassing. Groen Groen scherm, alleen voor kleuraanpassing. [. . . ] Zie de LED-informatie in het gebruikershandboek in het geval dat de projector niet normaal functioneert. I I I I I I I Overige informatie Vervangingsprocedure lamp 1 Draai de schroef van de kap van de lamp los. 2 Duw in de richting van de pijl om de kap te openen. 3 Draai de drie schroeven los. Vervanging lamp 4 Pak de hendel vast en til de lamp op in de richting van de pijl en trek hem uit de projector. 5 Herhaal bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde om de nieuwe lamp te plaatsen. I OPMERKING I De lamp kan heel heet worden en is een product dat onder hoge druk staat. Wacht minimaal 30 minuten na het afsluiten van de stroom. Zorg ervoor dat het netsnoer is ontkoppeld voordat u verder gaat. 77 RS-232C Aansluiting en bediening De projector aansluiten op een PC U kunt de projector aansluiten op een PC met de RS232C-kabel (gekruist, vrouwtje) om de projector te bedienen. I Koppel de RS-232C-kabel niet aan of los wanneer de computer of de projector in bedrijf zijn. [. . . ]