Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] * Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzing van toepassing op uw telefoon. Dit hangt af van welke software is geïnstalleerd en welke provider u hebt. Drukfouten voorbehouden.
GPRS TELEFOON SGH-E710
Printed in Korea
World Wide Web http://www. samsungmobile. com
Code No. : GH68-05028A Dutch. 1. 0
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Met gesloten klepje Houd de toets Camera ingedrukt. Druk op de toets Camera.
Gefabriceerd door:
Samsung Electronics, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350
(naam en adres van fabrikant*)
waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaards en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EMC SAR : EN 60950:2000 : EN 301 489-01 (2002-08) EN 301 489-07 (2002-08) : EN 50360:2001 : EN 301 511 V9. 0. 2 (03-2003)
Een nummer opzoeken in de telefoonlijst Druk op de functietoets Tel. lijst. Loop met de toets Omhoog of Omlaag door de lijst met namen. Loop met de toets Omhoog of Omlaag door de lijst met nummers. Druk op de toets om het nummer te bellen.
Netwerk
Hierbij verklaren we dat [alle essentiële radiotests zijn uitgevoerd en dat] bovengenoemd product voldoet aan alle essentiële eisen die er in Richtlijn 1999/5/EEG aan worden gesteld. De conformiteitsbeoordelingsprocedure waarnaar wordt verwezen in Artikel en die wordt beschreven in Bijlage [IV] van Richtlijn 1999/5/EEG is uitgevoerd in samenwerking met de volgende aangemelde instantie(s):
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, Verenigd Koninkrijk Kenmerk: 168
De technische documentatie wordt beheerd door:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
en wordt op verzoek ter beschikking gesteld. (Vertegenwoordiging in de EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Verenigd Koninkrijk In-Seop Lee / S. 18
(plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon)
* Dit is niet het adres van het Samsung Service Centre. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Centre.
* Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzing van toepassing op uw telefoon. Dit hangt af van welke software is geïnstalleerd en welke provider u hebt. Drukfouten voorbehouden.
GPRS TELEFOON SGH-E710
Printed in Korea
World Wide Web http://www. samsungmobile. com
Code No. : GH68-xxxxxA Dutch. 1. 0
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 De telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standby-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flitser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 13 16 17 17
Aan de slag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Eerst wordt er een welkomsttekst afgespeeld (die u eventueel zelf kunt inspreken) en vervolgens kan de beller een boodschap inspreken die wordt opgenomen.
Wisselgesprek
U krijgt bericht van een inkomend gesprek wanneer u in gesprek bent.
180
Index
A
Aan- en uitzetten · microfoon · 54 telefoon · 22 Aan/uit-toets, telefoon · 22 ABC-stand, tekstinvoer · 50 Achtergrond · 147 Achtergrondafbeelding · 147 Actielijst · 132 Adapter · 20 Afbeeldingen, gedownload · Agenda · 127 Agendaregels bekijken · 129 kopiëren · 129 schrijven · 128 wissen · 129 Alarm · 125 Alarmnummer bellen · 172 Antwoord met elke toets · Berichten begroeting · 150 info · 92 multimedia · 77 spraak · 91 tekst · 68 web · 90 Berichttoon · 104 Beveiliging, oproepen · 151 Blokkeren multimedia · 153 SIM-kaart · 154 telefoon · 152 Blokkeren, gesprekken · 140 Browser, WAP · 107
118
C
Calculator · 131 Camera foto bekijken · 98 foto nemen · 94 videobeelden afspelen · videobeelden opnemen · CB-berichten · 92 Conference call · 58
155
B
Batterij indicator bijna leeg · 21 installeren · 19 opladen · 20 verwijderen · 18 Batterij bijna leeg, indicator · Batterijen, voorschriften · Beantwoorden · gesprek · 26 tweede gesprek · 57 Begroeting · 150 Belgroepen wijzigen · 42 zoeken · 41 Belsignaal, type · 103 Beltoon · 102 Belvolume · 102
100 99
D
Datum, instellen · 130 Display extern · 16 indeling · 13 instellingen · 147 symbolen · 14 verlichting · 15 Doorschakelen, gesprekken · Doorsturen, multimediabericht · 84 DTMF-tonen, verzenden · 55
21
165
138
181
Index
Index
E
Eigen nummer · 150 EMS (Enhanced Message Service) · 68 Extern display · 16, 148
H
Herhalen automatisch · 155 handmatig · 24
Netwerkdiensten · 138 Nummer herhalen · 155 Nummers, telefoon zoeken/bellen · 40 Nummerweergave · 143
F
FDN-modus (Fixed Dial Number) · 154 Flitser · 17 Foto's bekijken · 98 maken · 94 wissen · 98 Fouttoon · 106 Functietoetsen · 30
I
In de wacht zetten, gesprek · Infoberichten · 92 Infraroodverbinding · 146 Internationale gesprekken ·
O
52
Ontvangen berichten multimedia · 82 tekst · 71 Ontvangen oproepen · 121 Ontvangstbevestiging, bericht · 76 Opladen, batterij · 20 Oproepenlijst gemiste · 27, 120 ontvangen · 121 uitgaande · 121 Organizer · 125
23
K
Klepje actief · 155 Klepsignaal · 105 Kosten, gesprekken · 124
SIM-kaart blokkeren · 154 installeren · 18 Sjablonen multimedia · 86 tekst · 74 SMS (Short Message Service) Postvak IN · 71 Postvak UIT · 73 Sneltoetsen · 156 Spelletjes · 114 Spraakmemo afspelen · 136 opnemen · 135 wissen · 136 Standby-lampje · 16, 149 Stille modus · 29 Symbolen, beschrijving · 14 Symbolen, tekstinvoer · 51
G
Gebruikersgroep · 144 Geheugenstatus camera · 101 gedownloade items · multimediaberichten · spraakmemo's · 137 tekstberichten · 93 telefoonlijst · 44 Geluiden, gedownload · 117 Geluidsopties · 102 Gemiste oproepen · 27, 120 Gesloten gebruikersgroep · Gesprekken beantwoorden · 26 beëindigen · 24 blokkeren · 140 doorschakelen · 138 in de wacht zetten · 52 nummer herhalen · 24 weigeren · 26 wisselgesprek · 57, 142 zelf bellen · 23 Gespreksduur · 123 Gesprekskosten · 124 182
L
Laatste nummer, herhalen · Logo provider · 149 Luidsprekervolume · 25
P
24
PIN beschrijving · 161 wijzigen · 151 PIN2 beschrijving · 162 wijzigen · 154 Postvak IN, berichten multimedia · 82 tekst · 71 web 90 Postvak UIT, berichten multimedia · 85 tekst · 73 Privacy, instellen · 153 PUK · 161 PUK2 · 162
T
Taal, selecteren · 150 Taken, actielijst maken · 132 opties 133 wijzigen · 132 Tekens, invoeren · 46 Tekst, invoeren · 46 Tekstberichten instellen · 75 lezen · 71, 73 maken/verzenden · 69 verzenden · 69 wissen · 72, 73 Tekstinvoerstand · 47 Telefoon aan- en uitzetten · 22 blokkeren · 152 display · 13 indeling · 10 instellingen terugzetten · symbolen · 14 toetsen · 11 uitpakken · 9 wachtwoord · 160
119 93
M
Menu's lijst · 63 toegang · 61 MIDlets, starten · 114 Minutenteller · 106 MMS (Multimedia Messages Service)· 77 Multimediaberichten lezen · 82, 85 maken/verzenden · 77 profielen · 87 wijzigen · 86 wissen · 84, 86 Multiparty-gesprekken · 58
144
R
Roaming · 142
156
N
Namen invoeren · 46 zoeken · 40 Netwerk kiezen · 142
S
Schrijven, berichten multimedia · 77 SDN (Service Dialling Numbers) · 45
183
Index
Telefoonlijst kopiëren · 37 opslaan · 33 opties · 36 verkort kiezen · 39 wijzigen · 36 wissen · 37, 43 zoeken/bellen · 40 Terugbellen, bericht · 72 Terugzetten, telefooninstellingen · Tijd, instellen · 130 Tijdnotatie · 131 Toegangscodes · 160 Toetsen beschrijving · 11 plaats · 10 sneltoets · 156 Toetstonen selecteren · 103 verzenden · 55 Toetsvolume · 25 Toon beltoon · 102 bericht · 104 fouttoon · 106 in-/uitschakelen · 105 klepje · 105 minutenteller · 106 toetstoon · 103 verbinding · 106 Toon bij in-/uitschakelen · Trillen · 103 Type belsignaal · 103
156
Verbindingstoon · 106 Verkort kiezen · 39 Verlichting beschrijving · 15 tijd instellen · 149 Verzonden berichten · multimedia · 85 tekst · 73 Videoclips afspelen · 100 opnemen · 99 wissen · 100 Voicemail · 91 Volume, aanpassen beltoon · 102 luidspreker · 25 toetstonen · 25
W
Waarschuwing bij oproep · Wachtwoord blokkeren · 141 oproepen blokkeren · telefoon · 152, 160 WAP-browser cache, wissen · 114 favorieten · 111 startpagina openen · Wekker · 125 Wereldtijd · 130 Wisselgesprek · 57, 142 Wisselkoersen · 137 Wissen agendaregel · 129 contacten · 37 foto · 98 multimediabericht · 84, oproepenlijst · 122 spraakmemo · 136 taak · 134 tekstbericht · 72, 73 video · 100
106
163
107
105
U
Uitgaande gesprekken · 121 Uitzetten alle geluiden · 29 microfoon · 54 toetstonen · 55
86
V
Veiligheid informatie · 164 voorschriften · 7 184
Z
Zoeken, telefoonlijst · 40
SGH-E710 GPRS-telefoon
Naslagkaart
Aan- en uitzetten Menuopties weergeven Een gesprek tot stand brengen Een gesprek beëindigen Gemiste oproepen weergeven direct nadat u deze hebt gemist Houd de toets ingedrukt. Open de telefoon en druk op de functietoets Kies. Loop met de toetsen Omhoog en Omlaag door de lijst met gemiste oproepen. Druk op de toets om de oproep te beantwoorden. [. . . ]