Gebruiksaanwijzing SAMSUNG SC-7860

[. . . ] Indicates that a risk of personal injury or material damage exists. CAUTION OTHER SYMBOLS USED Represents something you must NOT do. Represents something you must NOT disassemble. Represents something you must NOT touch. Indicates that you must disconnect the power plug from the socket. [. . . ] Betekent dat iets geaard moet zijn om een elektrische schok te voorkomen. Dit symbool is voor elektrotechnische monteurs bedoeld. 2_ voor uw veiligheid voor uw veiligheid bElANGRIJKE VEIlIGhEIDSMAATREGElEN · Lees alle aanwijzingen zorgvuldig door. Controleer voordat u de stofzuiger inschakelt of de spanning van uw elektrische installatie dezelfde is als de spanning die op het typeplaatje aan de onderzijde van de stofzuiger is aangegeven. · WAARSCHUWING: Gebruik de stofzuiger niet als het tapijt of de vloer nat is. · Elektrische huishoudelijke apparaten mogen alleen onder toezicht van volwassenen door of in de buurt van kinderen worden gebruikt. Zorg ervoor dat de stofzuiger niet als speelgoed wordt gebruikt. Schakel de stofzuiger altijd uit als u hem niet gebruikt. Gebruik de stofzuiger uitsluitend voor de toepassingen die in deze gebruikershandleiding zijn beschreven. · Gebruik de stofzuiger nooit zonder stofzak. Verwissel de stofzak voordat hij helemaal vol is. Daardoor profiteert u van de hoogst mogelijke zuigkracht. Hierdoor kunt u het in de buis opgehoopte vuil gemakkelijker verwijderen. hulpstukken en filter gebruiken _7 hulpstukken en filter gebruiken VlOERhUlPSTUKKEN GEbRUIKEN 3Way Brush · Stel de handgreep op de zuigmond in op de soort vloerbedekking. Tapijt reinigen · Verwijder alle stof en vuil als de inlaat verstopt is. Gladde vloeren reinigen Power Turbo Plus (optie) Voor extra grondig opzuigen van huisdierenharen en vezels. Bij veelvuldig opzuigen van haren van mensen en huisdieren kan materiaal dat zich rond de trommel ophoopt de draaiing ervan verminderen. Maak in dat geval de trommel zorgvuldig schoon. Matige of afnemende zuigkracht. OPLOSSING · · · · Controleer het snoer, de stekker en het stopcontact. 04 PROblEMEN OPlOSSEN Controleer of er ergens in de stofzuiger een verstopping zit en verwijder deze. Trek het snoer 2 tot 3 meter naar buiten en druk op de snoeropwindknop. Controleer de slang en vervang deze als het nodig is. Controleer het filter en reinig het als het nodig is zoals in deze gebruiksaanwijzing aangegeven. · · Deze stofzuiger voldoet aan de volgende richtlijnen: EMC richtlijn: 2004/108/EEC Veiligheidsrichtlijn laagspanning: 2006/95/EC Problemen oplossen _11 Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung LAND BELGIË NEDERLAND LUxEMBURG kLANTENSERVICE 02 201 2418 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 261 03 710 WEBSITE www. samsung. com/be (Nederlands) www. samsung. com/be_fr (Frans) www. samsung. com/nl www. samsung. com SC6200 Series Guide de l'utilisateur Aspirateur Avant d'utiliser cet appareil, lire attentivement les instructions ci-dessous. Ne l'utiliser qu'en intérieu Français imagine the possibilities Merci d'avoir effectué l'achat d'un produit Samsung. Enregistrez votre produit et gagnez des prix sur www. samsung. com/register Informations de sécurité INFORMATIONS DE SécURITé AVERTISSEMENT · Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce guide, et le conserver comme référence. · Les instructions d'utilisation concernent plusieurs modèles, les caractéristiques de votre aspirateur peuvent varier légèrement de celles décrites dans ce guide. SYMBOLES ATTENTION/AVERTISSEMENT UTILISÉS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Indique qu'il existe un danger de mort ou de blessure grave. [. . . ] Utilisez la poignée sur le corps de l'aspirateur. · Débranchez l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé. Eteignez l'aspirateur avant de le débrancher. Informations de sécurité _3 Sommaire MONTAGE DE L'ASPIRATEUR 05 Montage de l'aspirateur 05 06 07 11 UTILISATION DE L'ASPIRATEUR 06 06 06 Cordon d'alimentation Mise en marche/arrêt Variateur de puissance ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FILTRE 07 08 09 10 10 10 Utilisation d'un accessoire Entretien des accessoires de sol Sac à poussière plein Remplacement du sac à poussières Nettoyage du filtre d'aspiration Nettoyage du filtre de sortie RéSOLUTION DES PROBLèMES 4_ Sommaire Montage de l'aspirateur OPTION 01 MONTAGE DE l'ASPIRATEUR · Les fonctionnalités peuvent varier en fonction du modèle. · Pour le stockage, rangez le suceur. Montage de l'aspirateur _5 Utilisation de l'aspirateur cORDON D'AlIMENTATION · Pour débrancher le cordon de la prise murale, tirez par la prise et non par le cordon. MISE EN MARchE / ARRET VARIATEUR DE PUISSANcE Modèle avec commande sur le corps de l'appareil - TUBE Pour réduire la puissance d'aspiration pour les rideaux suspendus, les petits tapis, et les autres matières légères, ouvrez le cache de l'orifice jusqu'à ce que l'orifice soit ouvert. - CORPS Pour régler le niveau de puissance, tournez tout simplement le bouton de contrôle de puissance vers la droite et vers la gauche. [. . . ]