Gebruiksaanwijzing SAMSUNG SC6260

[. . . ] SC6200 Series Vacuum Cleaner user manual Before operating this unit, please read the instructions carefully. For indoor use only. English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www. samsung. com/register safety information SAFETY INFORMATION WARNING · Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. · Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. CAUTION/WARNING SYMBOLS USED WARNING WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists. [. . . ] · Zuig geen harde of scherpe deeltjes met de stofzuiger op omdat deze het inwendige van de stofzuiger kunnen beschadigen. Plaats geen zware voorwerpen op de slang. Blokkeer de aanzuigopening en de uitblaasopening niet. · Schakel de stofzuiger uit met de schakelaar op de machine voordat u het netsnoer uit het stopcontact trekt. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de stofzak of het stofreservoir verwisselt. Pak de stekker zelf vast en trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te verwijderen. · Het is niet de bedoeling dat het apparaat wordt gebruikt door mensen (incl. kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke handicap, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij het apparaat gebruiken onder leiding of volgens de aanwijzingen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. U moet erop toezien dat kinderen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. · Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u de stofzuiger reinigt of aan onderhoud onderwerpt. · U kunt beter geen verlengsnoer gebruiken. · Als de stofzuiger niet goed werkt, schakel de stroom dan uit en neem contact op met de leverancier of een erkend servicecentrum. · Als het netsnoer is beschadigd, laat het dan voor de zekerheid vervangen door de fabrikant of door een door de fabrikant erkend(e) servicecentrum of monteur. · Pak de stofzuiger niet bij de slang vast om hem te dragen, Verplaats de stofzuiger aan de handgreep. · Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u de stofzuiger niet gebruikt. Verwijder de borstelrol uit de doorzichtige afdekplaat. 3. Verwijder met een schaar het stof en het haar dat zich rond de borstelrol heeft opgehoopt. 8_ hulpstukken en filter gebruiken 4. Verwijder met behulp van een stofborstel of spleetzuigmond stof en vuilresten uit de binnenkant van de zuigmond. 5. Plaats de borstelrol terug in de aandrijfriem en zet het geheel in elkaar. 03 hUlPSTUKKEN EN FIlTER GEbRUIKEN 6. Klik ten slotte het doorzichtige scherm terug op zijn plaats. 2-Step Brush (optie) · Pas de zuigopening aan aan het te reinigen oppervlak. Reinigen van kleden en vloerbedekking Reinigen van tegels en plavuizen · Als de zuigmond verstopt is, verwijdert u het vuil c. q. het voorwerp dat de verstopping veroorzaakt. Master-parketborstel (optie) · Stofzuig grote oppervlakken in één keer. [. . . ] Off = pour éteindre l'aspirateur. Max = pour les sols durs et les tapis serrés. 6_ Utilisation de l'aspirateur Entretien des accessoires et du filtre UTIlISATION DES AccESSOIRES Accessoires · Emboîtez à fond l'accessoire à l'extrémité de la poignée du tuyau 03 ENTRETIEN DES AccESSOIRES ET DU FIlTRE · Tirez et tournez la brosse pour aspirer les zones délicates. · Pour utiliser le suceur, poussez l'accessoire à l'extrémité de la poignée du tuyau dans la direction opposée. Tube téléscopique · Réglez la longueur du tube télescopique en faisant coulisser en avant et en arrière le bouton de réglage de la longueur situé au centre du tuyau télescopique. · Pour vérifier la présence de bourrages, séparez le tube téléscopique du tuyau et réglez-le au plus court. Ceci vous permettra de retirer plus facilement les déchets qui bouchent le tube. Entretien des accessoires et du filtre _7 Entretien des accessoires et du filtre ENTRETIEN DES AccESSOIRES 3Way Brush · Réglez le levier de l'orifice d'aspiration selon le type de surface du sol. Nettoyage d'un tapis ou d'une moquette Nettoyage d'un sol dur · Retirez complètement les déchets obturant éventuellement l'orifice d'aspiration. Power Turbo Plus (En option) Pour un ramassage optimisé des poils d'animaux et des fibres sur les tapis et moquettes. Aspirer fréquemment des poils d'animaux domestiques peut ralentir la rotation en raison des matières qui s'emmêlent autour du tambour. [. . . ]