Gebruiksaanwijzing SAMSUNG RS25FAMS

[. . . ] SIDE-BY-SIDE KÜHL- UND GEFRIERKOMBINATION BEDIENUNG UND AUFSTELLUNG INHALT WARNUNGEN/HINWEISE ZUR SICHERHEIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 BEDIENUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 KÜHLGERÄT VORBEREITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WICHTIGE FUNKTIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 BEDIENFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DIGITALES DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TEMPERATUREINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 EIS- UND KALTWASSERSPENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 FÄCHER UND ABLAGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HINWEISE ZUR LAGERUNG VON LEBENSMITTELN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 HINWEISE ZUM CoolSelect ZoneTM-FACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ZUBEHÖRTEILE AUS DEM GEFRIERABTEIL HERAUSNEHMEN. . . . . . . . . . . . . . 13 ZUBEHÖRTEILE AUS DEM KÜHLABTEIL HERAUSNEHMEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 GETRÄNKEFACH (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ZUBEHÖRTEILE REINIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 LAMPE DER INNENBELEUCHTUNG AUSWECHSELN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 WASSERFILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TÜREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 AUFSTELLUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 KÜHLGERÄT AUFSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 TÜREN DES KÜHLGERÄTS DEMONTIEREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TÜREN DES KÜHLGERÄTS MONTIEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ABSTAND ZWISCHEN DEN TÜREN EINSTELLEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 LEITUNG DES WASSERSPENDERS (OPTION) ÜBERPRÜFEN . . . . . . . . . . . . . . . . 27 LEITUNG DES WASSERSPENDERS (OPTION) INSTALLIEREN. . . . . . . . . . . . . . . . 28 STÖRUNGSBESEITIGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 DA99-00275F REV(0. 5) WARNUNGEN/HINWEISE ZUR SICHERHEIT · Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Verwendung auf. · Da diese Bedienungsanleitung für mehrere Modelle gilt, können die Merkmale Ihres Kühlgeräts leicht von den in dieser Anleitung beschriebenen Merkmalen abweichen. · Das Geräte ist nicht geeignet für die unbeaufsichtigte Verwendung durch Kinder oder gebrechliche WARNUNG Personen. · Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. [. . . ] REMARQUE Exemple : le temps de dégel total pour 400 g de boeuf congelé et 600 g de poulet congelé est de 10 heures. · Si vous utilisez l'option "Thaw", enlevez les aliments stockés dans le compartiment CoolSelect AVERTISSEMENT ZoneTM. 13 MODE D'EMPLOI RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGÉLATEUR Clayette en verre · Tirez la clayette aussi loin Seau de l'appareil à glaçons (en option) · Enlevez le seau en le relevant et en le tirant vers l'extérieur. que possible, puis relevezla et enlevez-la. Plinthe · Ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur, enlevez les trois vis et détachez la plinthe. Pour réinstaller la plinthe, · remettez-la dans sa position d'origine et fixez les trois vis. Balconnet · Tenez le balconnet dans vos deux mains, puis tirez-le vers le haut. Bac en plastique · Retirez ce bac en le tirant vers l'extérieur, puis en le relevant légèrement. REMARQUE · Ne forcez pas trop lorsque vous démontez la plinthe. Vous pourriez vous blesser. RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR Clayette en verre anti-gouttes · Tirez la clayette vers vous autant que possible, puis relevez-la et enlevez-la. Bac à fruits et légumes · Enlevez le bac en le tirant vers vous par la poignée, puis en le relevant légèrement. · Enlevez le capot du dispositif de contrôle d'humidité optimisé en le tirant vers vous. Balconnet · Tenez le balconnet à deux mains, puis tirez-le vers le haut pour l'enlever. Casier à vin (en option) · Celui-ci est fixé à la paroi interne. Pour enlever le casier à vin, glissez celui-ci dans le sens de la flèche comme le montre la figure. · Décrochez simplement le casier des languettes. · Avant de retirer les accessoires du congélateur et du réfrigérateur, stockez ailleurs les aliments concernés. AVERTISSEMENT 14 COMPARTIMENT À BOISSONS BEVERAGE STATIONTM (EN OPTION) Pour ouvrir la Beverage StationTM (compartiment à boissons), tirez la poignée de porte de celle-ci vers le bas. · La Beverage Station (compartiment à boissons) vous permet de réduire la consommation d'énergie, car il n'est pas nécessaire d'ouvrir la porte du réfrigérateur pour accéder aux boissons et autres en-cas. TM · Nous vous conseillons d'utiliser la Beverage StationTM pour conserver les aliments que vous consommez le plus souvent. · Ne démontez jamais la porte de la Beverage StationTM. La Beverage StationTM ne peut pas fonctionner si sa porte n'est pas installée. · Lorsque vous fermez la porte de la Beverage StationTM, ne mettez pas vos mains ou vos doigts autour de celle-ci. AVERTISSEMENT Vous risquez de les pincer ou de vous blesser. · Si vous utilisez la porte ouverte comme plateau, ne mettez pas des objets lourds sur celle-ci. Assurez-vous que les enfants ne s'accrochent pas à la porte. Vous risquez de vous blesser ou de provoquer des dégâts matériels. · Lorsque vous ouvrez la porte de la Beverage stationTM, assurez-vous de ne pas heurter la tête d'un enfant. NETTOYAGE DES ACCESSOIRES A l'intérieur · Nettoyez les accessoires avec un détergent doux, puis essuyez-les avec un chiffon sec. · Une fois les accessoires lavés, assurez-vous qu'ils sont secs avant de les réutiliser. A l'extérieur · Essuyez le tableau de bord numérique et le panneau d'affichage avec un chiffon propre. · Nettoyez les portes et les poignées avec un détergent doux et un chiffon. Séchez-les avec un chiffon propre. · Procédez au nettoyage extérieur du réfrigérateur à intervalles réguliers. Face arrière · Enlevez la poussière une à deux fois par an à l'aide d'un aspirateur. Distributeur de glace et d'eau (en option) · Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le distributeur de glace et d'eau. Ensuite, essuyez-le avec un chiffon sec. [. . . ] · Is de omgevingstemeratuur te laag?· Leg voedsel met een hoog vochtgehalte in het minst koude gedeelte van de koelkast. . U hoort vreemde geluiden ondergrond staat. De ijsmaker werkt niet · Heeft u de ijsmaker misschien uitgeschakeld? [. . . ]