JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG PL20. Wij hopen dat dit SAMSUNG PL20 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG PL20 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung. In deze gebruikershandleiding vindt u uitgebreide aanwijzingen voor het gebruik van uw camera. Lees deze handleiding aandachtig door.
Klik op een onderwerp
Algemene problemen oplossen Beknopt overzicht
User Manual
PL20/PL21
Inhoudsopgave Basisfuncties Uitgebreide functies Opname-instellingen Weergeven en bewerken Instellingen Aanvullende informatie Index
Informatie over gezondheid en veiligheid
Houd u altijd aan de volgende voorzorgsmaatregelen en gebruikstips om gevaarlijke situaties te vermijden en ervoor te zorgen dat de camera optimaal werkt. Waarschuwing: situaties die bij u of anderen letsel kunnen veroorzaken
Houd de camera buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren.
Houd de camera en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. [. . . ] Verder wordt toegelicht hoe u de camera aansluit op de fotoprinter of tv.
Weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
De weergavemodus starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foto's weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een video afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spraakmemo's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het formaat van foto's aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . Een foto draaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intelligente effecten toepassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belichtingsproblemen corrigeren . . . . . . . . . . . . . . . Een afdrukbestelling maken (DPOF) . . . . . . . . . . . . 53 57 58 59 60 60 61 62 63
Bestanden naar een Windows-computer overbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bestanden overbrengen met behulp van Intelli-studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Bestanden overbrengen door de camera als een verwisselbare schijf aan te sluiten . . . . . . 69 De camera loskoppelen (Windows XP) . . . . . . . . . 70
Een foto bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bestanden naar een Mac-computer overbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Foto's met een PictBridge-fotoprinter afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Bestanden op een tv weergeven . . . . . . . . . . . . 64
Weergeven
Hier vindt u informatie over hoe u foto's, video's en spraakmemo's kunt weergeven of afspelen en hoe u bestanden beheert.
De weergavemodus starten
Bekijk foto's en video's en beluister spraakmemo's die in de camera zijn opgeslagen.
Het scherm in de afspeelmodus
1
Druk op [
].
Informatie
De inhoud van het laatst opgeslagen bestand wordt weergegeven. Als de camera is uitgeschakeld, schakelt u deze in.
2
Druk op [ ] of [
] om door de bestanden te bladeren.
Pictogram Beschrijving
Houd de knop ingedrukt om snel door de bestanden te bladeren.
Als u video's en spraakmemo's wilt afspelen die zij opgeslagen op de camera, schakelt u de camera uit en verwijdert u de geheugenkaart. Vervolgens schakelt u de camera in in de afspeelmodus om af te spelen. Bestanden die te groot zijn of die met een camera van een andere fabrikant zijn gemaakt, kunnen niet goed door de camera worden weergegeven.
Foto heeft een spraakmemo Videobestand Afdrukbestelling ingesteld (DPOF) Beveiligd bestand Mapnaam Bestandsnaam
Als u de bestandsinformatie wilt weergeven, drukt u op de knop [ ].
Weergeven en bewerken
53
Weergeven
Bestanden op categorie bekijken in Smart Album
Bekijk en beheer bestanden op categorie, zoals datum, week of bestandstype.
Het kan enige tijd duren voordat Smart Album op de camera is geopend of de categorie is gewijzigd en de bestanden opnieuw zijn geordend.
1 2 3
Druk in de weergavemodus [Zoom] omlaag. [. . . ] Elke fotosite neemt de helderheid van het licht op dat de fotosite bereikt tijdens een belichting. Algemene sensortypen zijn CCD (Charge-coupled Device) en CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor).
Een flitslamp die ervoor zorgt dat er voldoende belichting is in omstandigheden met weinig licht.
Aanvullende informatie
97
Woordenlijst
ISO-waarde
MJPEG (Motion JPEG)
De gevoeligheid van een camera voor licht, gebaseerd op de equivalente filmsnelheid gebruikt in een filmcamera. Met hogere ISOwaarden gebruikt de camera een hogere sluitertijd, waardoor vervaging kan worden verminderd die wordt veroorzaakt door het bewegen van de camera en weinig licht. Beelden met een hoge gevoeligheid zijn echter veel gevoeliger voor ruis.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Een video-indeling die wordt gecomprimeerd als een JPEGbeeld.
Ruis
Verkeerd geïnterpreteerde pixels in een digitaal beeld die mogelijk worden weergegeven als verkeerd geplaatste of willekeurige, heldere pixels. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG PL20
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG PL20 zal dan beginnen.