Gebruiksaanwijzing SAMSUNG NX210

[. . . ] Gebruiksaanwijzing See the world in perfect detail See the world in perfect detail In deze gebruiksaanwijzing vindt u uitgebreide aanwijzingen voor het gebruik van uw camera. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. DUT Copyrightinformatie • Microsoft Windows en het Windows-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. • Mac is een geregistreerd handelsmerk van Apple Corporation. • microSD™, microSDHC™ en microSDXC™ zijn geregistreerde handelsmerken van SD Association. [. . . ] In-uit: de faderfunctie wordt aan het begin en eind van de scène toegepast. 88 Hoofdstuk 3 Weergeven en bewerken Informatie over het afspelen en bewerken van foto's en video's. Zie hoofdstuk 6 voor informatie over het bewerken van bestanden op een pc. Weergeven en bewerken Bestanden zoeken en beheren Leer hoe u foto's en video's snel via de miniatuurweergave kunt terugvinden en hoe u bestanden beveiligt en wist. Miniaturen weergeven U kunt foto's en video's zoeken door naar de miniatuurweergave te gaan. In de miniatuurweergave worden meerdere beelden tegelijk weergegeven, zodat u eenvoudig naar bestanden kunt zoeken. U kunt tevens bestanden classificeren en weergeven op type, opnamedag en opnameweek. Foto's weergeven 1 Druk op [y]. • Het bestand met de laatste opname wordt weergegeven. Menu 2 Draai de navigatieknop of druk op [C/F] om door de bestanden te scrollen. U kunt bestanden die zijn opgenomen met andere camera's, mogelijk niet bewerken of afspelen, wegens niet-ondersteunde formaten of codecs. Gebruik een computer of ander apparaat om deze bestanden te bewerken of af te spelen. Draai het instelwieltje naar links om 3, 15 of 40 miniaturen weer te geven. (Draai aan het instelwieltje naar rechts om terug te gaan naar de vorige modus. ) U kunt ook in de weergave voor afzonderlijke bestanden op [m] → x → Tonen → een optie drukken. 90 Weergeven en bewerken > Bestanden zoeken en beheren Bestanden op categorie bekijken in Smart Album 1 Druk in de miniatuurweergave op [m]. 2 Selecteer Filter → een categorie en druk op [o]. * Standaard Bestanden weergeven als map Doorlopende en burstopnamen worden weergegeven als map. Als u een map verwijdert, worden alle foto's in de map verwijderd. Optie Beschrijving Type Datum* Week Locatie Bestanden weergeven op bestandstype zoals foto of video. Bestanden weergeven op volgorde van opslagdatum. Bestanden weergeven op volgorde van dag van de week waarin ze zijn opgeslagen. Bestanden weergeven gesorteerd op opslaglocatie. (Alleen de foto's die met een GPS-module zijn genomen, bevatten locatiegegevens. ) : Enkele weergave 91 Weergeven en bewerken > Bestanden zoeken en beheren Bestanden beveiligen Beveilig uw bestanden om te voorkomen dat ze per ongeluk worden gewist. Bestanden verwijderen Wis bestanden in de afspeelmodus en maak zo meer ruimte op de geheugenkaart vrij. Beveiligde bestanden worden niet gewist. 1 Druk in de opnamemodus op [m] → z → Beveiligen → een optie. (1 opname, Select. , Alles) Afzonderlijke bestanden wissen U kunt een afzonderlijk bestand selecteren en dit wissen. 2 Draai de navigatieknop of druk op [C/F] om een bestand te selecteren en druk op [o]. 1 Selecteer een bestand in de afspeelmodus en druk op [ ]. • U kunt ook in de afspeelmodus op [m] → z → Verwijder → 1 opname drukken. 3 Druk op [f]. 2 Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u Ja. 92 Weergeven en bewerken > Bestanden zoeken en beheren Alle bestanden verwijderen U kunt in één keer alle bestanden op de geheugenkaart wissen. Meerdere bestanden wissen U kunt meerdere bestanden selecteren en deze wissen. 1 Druk in de afspeelmodus op [ ] → Meer wissen. • U kunt ook in de afspeelmodus op [m] → z → Verwijder → Select. drukken. 1 Druk in de afspeelmodus op [m]. 2 Selecteer z → Verwijder → Alles. 3 Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u Ja. 2 Selecteer de bestanden die u wilt verwijderen door de navigatieknop te draaien of op [C/F] te drukken en druk vervolgens op [o]. • Druk nogmaals op [o] op de selectie op te heffen. 3 Druk op [ ]. 4 Wanneer het pop-upvenster verschijnt, selecteert u Ja. 93 Weergeven en bewerken Foto's weergeven Een foto vergroten U kunt foto's vergroten wanneer u ze in de afspeelmodus bekijkt. Tevens kunt u de bijsnijdfunctie gebruiken om het uitvergrote gedeelte op het scherm als een nieuw bestand op te slaan. Een diashow weergeven U kunt foto's als diavoorstelling weergeven, u kunt diverse effecten aan de diavoorstelling toevoegen en u kunt achtergrondmuziek laten afspelen. 1 Druk in de afspeelmodus op [m]. Uitvergroot gebied Vergroting (de maximale vergroting kan per resolutie verschillen) 2 Selecteer . 3 Selecteer een effect voor de diavoorstelling. • Ga naar stap 4 als u een diavoorstelling zonder effecten wilt. Optie Beschrijving Volledig beeld Bijsnijden Draai het instelwieltje naar rechts om een foto te vergroten. (Draai het instelwieltje naar links om een foto te verkleinen. ) Functie Actie Foto/'s Uitvergroot gebied verplaatsen Het vergrote beeld bijsnijden Terug naar het originele beeld Druk op [D/I/C/F]. (als nieuw bestand opgeslagen) Druk op [o]. Kies de foto's die u in een diavoorstelling wilt weergeven. • Alles: alle foto's in een diavoorstelling weergeven. [. . . ] Voor het adres of telefoonnummer van het Samsung Servicecenter raadpleegt u de garantiekaart of neemt u contact op met de winkel waar u uw product hebt gekocht. 177 Bijlagen Verklaring in officiële talen Land Verklaring Cesky Dansk Deutsch Eesti English Español Ελληνική Français Italiano Latviski Lietuvių Nederlands Malti Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/ EF. Hiermit erklärt Samsung Electronic, dass sich die Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Käesolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. [. . . ]