JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG MM-C330D. Wij hopen dat dit SAMSUNG MM-C330D handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG MM-C330D te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] MM-C330D
PERSONAL MICRO COMPONENT SYSTEEM Gebruiksaanwijzing
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu's en batterijen. ) Dit merkteken op de accu, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/ EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu. Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu's en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving.
Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. [. . . ] 4.
Druk op de knop STOP (
Opmerking
) om het afspelen te beindigen.
Videobestanden (DivX, MPEG, enz. ) worden ondersteund. TVoorkom het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op het USB-apparaat
door het toestel uit te schakelen of naar een andere modus over te schakelen voordat u de USB-kabel loshaalt. DIVX JPEG.
De afspeelvolgorde is als volg: MP3/WMA
Geschikte bestandsformaten
Formaat Bestandsnaam JPG MP3 Muziek WMA . WMA Mono:64~192kbps Film DivX . AVI 4Mbps DivX3. 11~ 720x480 44. 1KHz~48KHz DivX5. 1, XviD Bestands extensie JPG . JPEG . MP3 Bitsnelheid 8~320kbps Stereo:48~384kbps V8 44. 1kHz Versie Pixels 640x480
Samplingfr equentie
Vooruit/achteruit springen
Druk tijdens het afspelen op de knop of , .
, , drukt. drukt.
Niet-bewegende beelden
44. 1kHz
Als er meerdere bestanden zijn, wordt het volgende bestand geselecteerd wanneer u op de toets Als er meerdere bestanden zijn, wordt het vorige bestand geselecteerd wanneer u op de toets
Versneld afspelen
Als u de schijf sneller wilt afspelen, drukt u tijdens het afspelen op de toets of .
Telkens wanneer u een van deze toetsen indrukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd:
x 2 x 4 x 8
of x 2
x 4
x 8
Als u het normaal afspelen wilt hervatten, drukt u op de toets PLAY (
).
21
MM-C330D-EUR-(NL)-1. indd 24-25
CBI (Control/Bulk/Interrupt; Bedienen/Volume/Onderbreken) wordt niet ondersteund. Digitale camera's die het PTP-protocol gebruiken of waarbij een extra programma-installatie wordt vereist bij aansluiting op een computer worden niet ondersteund. Een apparaat waarop het bestandssysteem NTFS wordt gebruikt, wordt niet ondersteund (alleen het bestandssysteem FAT 16/32 (File Allocation Table 16/32) wordt ondersteund). Werkt niet met MPT-apparaten (Media Transfer Protocol; Protocol voor mediaoverdracht) die geschikt zijn voor Janus. MPEG 1 Layer 1 (MP1) wordt niet ondersteund.
22
2010-2-9 17:46:49
Schijfinformatie weergeven
U kunt afspeelinformatie op de schijf weergeven op het TV-scherm.
Versneld/vertraagd afspelen
Versneld afspelen
DVD CD MP3
NL
Druk op de INFO knop.
Druk op de cursortoetsen
selecteren. , om het gewenste item te
Telkens wanneer u tijdens het afspelen een van deze toetsen tweemaal indrukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd:
DVD CD MP3
Druk op de
knop.
DVD
BEDIENING
16 32 128
16 32 128
Als u het normaal afspelen wilt hervatten, drukt u op de toetsPLAY (
. Weergave verdwijnt
)
Vertraagd afspelen
Druk op de knop SLOW.
Telkens wanneer u op deze knop drukt tijdens het afspelen, verandert de afspeelsnelheid als volgt:
Opmerking
Afhankelijk van de schijf, kan de schijfinformatie er anders uitzien.
DVD
Wat is een titel?Elke titel op een DVD bestaat uit verschillende kleinere secties die "hoofdstukken" worden genoemd. Als dit symbool wordt weergegeven op het TV-scherm terwijl u op n of meer knoppen drukt, is de desbetreffende bewerking niet mogelijk voor de schijf die op dat moment wordt afgespeeld.
DivX
In de pauzemodus of in de vertraagde modus kunt u de toets gebruiken om een van de volgende instellingen te selecteren:
Wat is een track (bestand)?Een videosectie of een muziekbestand dat is opgenomen op een CD of MP3-CD.
Als u het normaal afspelen wilt hervatten, drukt u op de toetsPLAY (
.
)
Opmerking
Tijdens het versneld afspelen van een cd of mp3-cd is geen geluid te horen. U hoort geen geluid als u met de knop slow playback en step motion afspeelt.
23
MM-C330D-EUR-(NL)-1. indd 26-27
24
2010-2-9 17:46:50
Scnes/muzieknummers overslaan
DVD MP3 CD
Functie voor beeldhoek
Met deze functie kunt u dezelfde scne vanuit verschillende gezichtspunten bekijken.
NL
DVD
Druk op
Telkens wanneer u tijdens weergave op de knop drukt, wordt het vorige of volgende hoofdstuk, track of bestand afgespeeld. U kunt hierbij geen hoofdstukken overslaan.
1
Druk op de knop ANGLE .
2
Druk op de cursorknoppen of cijfertoetsen om de gewenste beeldhoek te selecteren.
DVD
Skip
MP3
CD
1/3
Track01 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07
Telkens wanneer u op deze knop drukt, verandert de beeldhoek als volgt:
BEDIENING
1/3
Track02 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07
2/3
Skip
Track03 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07
3/3
Opmerking
De functie voor de beeldhoek werkt alleen bij schijven met opnames vanuit meerdere gezichtspunten.
DVD
DivX
Step
Een DVD frame voor frame afspelen
Druk op de knop STEP.
Telkens wanneer u tijdens het afspelen op deze knop drukt, gaat het beeld n frame vooruit.
25
MM-C330D-EUR-(NL)-1. indd 28-29
26
2010-2-9 17:46:52
Herhaald afspelen
Met herhaald afspelen kunt u een hoofdstuk, titel, track (muzieknummer) of map (met MP3bestanden) een aantal keren achter elkaar afspelen.
Herhaald afspelen A-B
DVD CD MP3 DIVX
NL
DVD
CD
MP3
DIVX
Druk op de knop REPEAT.
Telkens wanneer u op deze knop drukt tijdens het afspelen, verandert de modus voor herhaald afspelen als volgt:
DVD
1
Druk op de toets REPEAT A-B aan het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen (A).
2
Druk op de toets REPEAT A-B aan het einde van het gedeelte dat u wilt herhalen (B).
Druk op REPEAT of de pijltoetsen
druk vervolgens op ENTER.
,
om een modus te selecteren en
'RPT A-'wordt getoond.
'RPT A-B' wordt getoond.
BEDIENING
Selecteer Selecteer Selecteer
Selecteer
: herhalen annuleren. : A-B herhalen.
DIVX
Track Folder
MP3
Track
CD
Track
Folder
Disc
3
U kunt terugkeren naar normaal afspelen door nogmaals op de toets REPEAT A-B te drukken.
'RPT OFF-' wordt getoond.
Off
Disc
Shuffle
Shuffle
Off
Off
Opties voor herhaald afspelen
Track De geselecteerde track wordt een aantal keren achter elkaar afgespeeld. Folder Alle tracks in de geselecteerde map worden een aantal keren achter elkaar afgespeeld. Disc De hele schijf wordt een aantal keren achter elkaar afgespeeld. Shuffle Tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld. Off Hiermee wordt herhaald afspelen geannuleerd.
De A-B Repeat functie werkt niet met of JEPG disks. De tijdruimte tussen A en B moet meer dan 5 seconden te bedragen.
Bij een CD, MP3, DIVX-schijf kunt u op de knop SHUFFLE drukken om tracks in willekeurige volgorde af te spelen. (Elke track kan n keer worden afgespeeld. )
27
MM-C330D-EUR-(NL)-1. indd 30-31
28
2010-2-9 17:46:59
Zoomfunctie
Met deze functie kunt u een bepaald deel van het weergegeven beeld vergroten.
Zoomfunctie (scherm vergroten)
DVD DivX JPEG
De audio-/ondertitelingstaal selecteren
Functie voor selecteren van audiotaal DVD
NL
1
Druk op de knop ZOOM.
2
Druk op de cursorknoppen , , , om naar het gebied te gaan dat u wilt vergroten.
1
Druk op de knop INFO.
2
Druk op de cursortoetsen , om Audio te selecteren, en druk vervolgens op de toets ENTER.
3
Druk op de cursortoetsen , of de cijfertoetsen om de gewenste taal voor het geluid te selecteren, en druk vervolgens op de toets ENTER.
BEDIENING
Opmerking
Subtitle Language Selection Function
Afhankelijk van het aantal talen op een DVD, wordt telkens wanneer u op deze knop drukt een andere audiotaal (ENGELS, SPAANS, FRANS, enz. ) geselecteerd.
DVD
3
DVD DivX
Druk op de knop ENTER.
1
OFF. [. . . ] Picture discs other than Kodak/Fuji Picture CDs may take longer to start playing or may not play at all.
DVD R/RW, CD-R/RW DivX Discs
Software updates for incompatible formats are not supported. (Example : QPEL, GMC, resolution higher than 720 x 480 pixels, etc. ) Sections with a high frame rate might not be played while playing a DivX file.
MISCELLANEOUS
DivX is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified or DivX Ultra Certified device that plays DivX video.
55
56
Notes on Terminology
ANGLE
Recorded onto some DVD discs are scenes which have been simultaneously shot from a number of different angles (the same scene is shot from the front, from the left , from the right , etc. ). With such discs, the Angle button can be used to change the angle of view for specific scenes. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG MM-C330D
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG MM-C330D zal dan beginnen.