Gebruiksaanwijzing SAMSUNG HT-Z110

[. . . ] HT-Z110 Digitaal Thuisbioscoop-systeem Gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product op www. samsung. com/global/register voor meer volledige service. Code No. AH68-02053C(0. 0) Veiligheidsinstructies CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Voorzorgsmaatregelen NL Laser product van klasse 1 De CD-speler is geclassificeerd als een laser- product van klasse 1. VOORBEREIDING VOORZICHTIG GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN. Als u bedieningsorganen aanpast of procedures hanteert die niet in deze handleiding zijn beschreven, bestaat de kans op blootstelling aan gevaarlijke straling. VOORZICHTIG: OPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT, WANT DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE KRIJGEN. IN DE BEHUIZING ZIJN GEEN ONDERDELEN AANWEZIG DIE U ZELF KUNT REPAREREN. [. . . ] Ondersteunde indelingen Functie 5 minuten overslaan Druk tijdens het afspelen op de knop drukt. · Dit product werkt alleen met de volgende mediaformats. Als zowel de beeld- als de geluidsformats niet worden ondersteund, kan de gebruiker problemen ondervinden zoals verstoord beeld of geen geluid. , . Ondersteunde video-indelingen Formatteren Ondersteunde versies Formatteren Bitsnelheid Sampling-frequentie AVI DivX3. 11 ~ 5. 1 WMA V1/V2/V3/V7 AC3 128-384kbps 44. 1/48khz DTS n. v. t. n. v. t. · De speler springt 5 minuten vooruit tijdens het afspelen als u op de knop · De speler springt 5 minuten achteruit tijdens het afspelen als u op de knop drukt. Ondersteunde audio-indelingen MP3 WMA 80-384kbps 56-128kbps 44. 1khz Zoomfunctie · Breedte/hoogteverhouding: Hoewel de standaardresolutie van DivX 640*480 pixels (4:3) is, onderste- 1 23 Druk op de knop ZOOM. 2 Druk op de cursorknoppen , , , om naar het gebied te gaan dat u wilt vergroten. · unt dit product tot 720*480 pixels (16:9). TV-schermresoluties die hoger zijn dan 800 worden niet ondersteund. Wanneer u een disk speelt waarvan de samplefrequentie hoger is dan 48 kHz of 320 kbps, kunt u tijdens het afspelen storing in de vorm van banden op het scherm verwachten. 2. Opnamefunctie · Telkens wanneer u op deze knop drukt, wordt overgeschakeld tussen "ZOOM X2" en "ZOOM OFF". · U moet enige ervaring met video-extractie en ­bewerking hebben om deze eigenschap juist te kunnen gebruiken. · Als u de opschriftfunctie wilt gebruiken, slaat u het opschriftenbestand (*. smi) op onder dezelfde bestandsnaam als het DivX-mediabestand (*. avi) en in dezelfde map. Voorbeeld Hoofdmap Samsung_Bluetek_007CD1. avi Samsung_Bluetek_007CD1. smi De bestandsnaam kan tot 60 alfanumerieke tekens of 30 Oost-Aziatische tekens (dubbelbyte tekens zoals Koreaans en Chinees) bevatten. Opmerking · DivX-bestanden kunnen alleen worden gezoomd in de modus ZOOM X2. · DivX-bestanden hebben . Avi bestandextensies, alhoewel niet alle . Avi bestanden DivX zijn en niet kunnen afgespeeld worden in dit toestel. · 24 De resterende tijd controleren Druk op de knop REMAIN. · Met deze knop kunt u de totale en de resterende tijd controleren van de titel of het hoofdstuk dat wordt afgespeeld. Versneld/vertraagd afspelen Versneld afspelen DVD CD MP3 NL Vertraagd afspelen Druk op de knop SLOW. · Telkens wanneer u op deze knop drukt tijdens het afspelen, verandert de afspeelsnelheid als volgt: Druk op . · Telkens de knop ingedrukt wordt tijdens playback, verandert de playback snelheid als volgt: DVD Telkens wanneer op de knop REMAIN wordt gedrukt DVDVIDEO TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN DivX CD TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN Opmerking Opmerking BEDIENING · Bij vertraagd afspelen en staps· gewijze weergave is het geluid uitgeschakeld. Vertraagd achteruit afspelen werkt niet bij DivX. · Tijdens het versneld afspelen van een cd of MP3-CD, wordt het geluid alleen weergegeven bij 2x de snelheid, niet bij 4x, 8x of 32x de snelheid. Scènes/muzieknummers overslaan Druk op MP3 TRACK REMAIN · Telkens wanneer u kort op deze knop drukt tijdens het afspelen, wordt het vorige of het volgende hoofdstuk, of de vorige of de volgende track of directory (bestand) afgespeeld. . · U kunt echter geen opeenvolgende hoofdstukken overslaan. DVD TRACK ELAPSED TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 MP3 TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 25 26 Herhaald afspelen Met herhaald afspelen kunt u een hoofdstuk, titel, track (muzieknummer) of directory (MP3-bestand) een aantal keren achter elkaar afspelen. Herhaald afspelen A-B U kunt een geselecteerde sectie van een dvd herhaaldelijk afspelen. NL DVD CD MP3 JPEG DVD Druk op de knop REPEAT. · Telkens wanneer u op deze knop drukt tijdens het afspelen, verandert de modus voor herhaald afspelen als volgt: DVDVIDEO CD 1 3 Druk tweemaal op de knop INFO. 2 4 Opties voor herhaald afspelen CHAPTER : Het geselecteerde hoofdstuk wordt een aantal keren achter elkaar afgespeeld. TITLE : De geselecteerde titel wordt een aantal keren achter elkaar afgespeeld. RANDOM : Tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld. (Hierbij kan een track die al een keer is afgespeeld, worden herhaald. ) Druk op de cursorknop om naar de aanduiding voor AFSPELEN HERHALEN ( ) te gaan. MP3 JPEG TRACK : De geselecteerde track wordt een aantal keren achter elkaar afgespeeld. DIR : Alle tracks in de geselecteerde map worden een aantal keren achter elkaar afgespeeld. DISC : De hele schijf wordt een aantal keren achter elkaar afgespeeld. OFF : Hiermee wordt herhaald afspelen geannuleerd. Druk op de cursortoetsen , om `A-' te selecteren en druk vervolgens op ENTER aan het begin van het gewenste segment. Druk op ENTER aan het einde van het gewenste segment. BEDIENING · Als u op de knop ENTER drukt, wordt de geselecteerde positie opgeslagen in het geheugen. A- · Het gemarkeerde segment wordt herhaaldelijk afgespeeld. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Een modus voor herhaald afspelen selecteren op het scherm met schijfinformatie. 1 2 3 4 Druk tweemaal op de knop INFO. Druk op de cursorknop om naar de aanduiding voor AFSPELEN HERHALEN ( ) te gaan. Druk op de cursorknop om de gewenste modus voor herhaald afspelen te selecteren. Druk op de knop ENTER. DVD U kunt de normale weergave hervatten door op de cursorknoppen , te drukken om OFF te selecteren. Opmerking CD · De Herhaalfunctie A-B werkt niet met MP3, CD of JPED-schijven. 27 * Bij MP3- en JPEG-schijven kunt u herhaald afspelen niet selecteren vanaf het informatiescherm. 28 Functie Step Druk op de knop STEP. op deze knop drukt. DVD Zoomfunctie (scherm vergroten) Met deze functie kunt u een bepaald deel van het weergegeven beeld vergroten. NL DVD · Het beeld gaat één frame vooruit telkens wanneer u tijdens het afspelen 1 DVD Druk op de knop ZOOM. 2 Druk op de cursorknoppen , , , om naar het gebied te gaan dat u wilt vergroten. 3 Druk op de knop ENTER. · Telkens wanneer u op deze knop drukt, verandert de zoomwaarde als volgt: SELECT ZOOM POSITION Functie voor gezichtshoek Met deze functie kunt u dezelfde scène vanuit verschillende gezichtshoeken bekijken. 1 3 Druk op de knop INFO. 1/3 2 Druk op de cursorknop om naar de aanduiding voor GEZICHTSHOEK ( ) te gaan. 1/3 BEDIENING Opmerking · Wanneer een DivX schijf wordt afgespeeld is alleen de 2:1 inzoomfunctie beschikbaar. Functie EZ VIEW Druk op de knop EZ VIEW. DVD Druk op de cursorknoppenr , of cijfertoetsen om de gewenste gezichtshoek te selecteren. · Telkens wanneer u op deze knop drukt, verandert de gezichtshoek als volgt: 1/3 2/3 3/3 · Telkens wanneer u op deze knop drukt, wordt de zoomfunctie in- of uitgeschakeld. · Wanneer een film wordt afgespeeld in breedbeeldformaat, kunnen zwarte balken boven en onder aan het TV-scherm worden verwijderd door op de knop EZ VIEW te drukken. EZ VIEW EZ VIEW OFF Opmerking Opmerking · De functie voor de gezichtshoek werkt alleen bij schijven met opnames vanuit meerdere gezichtshoeken. · Deze functie werkt niet als de DVD is opgenomen met meerdere camera-instellingen. · De zwarte balken verdwijnen mogelijk niet omdat sommige DVD's een ingebouwde breedte/hoogteverhouding hebben. 29 · Deze functie wordt niet ondersteund voor DivX schijven. 30 Het selecteren van de Audio-taal Functie voor selecteren van audiotaal DVD Het selecteren van de Ondertitelingstaal Functie voor selecteren van ondertitelingstaal DVD NL 1 Druk tweemaal op de knop INFO. 2 Druk op de cursorknoppen , of cijfertoetsen om de gewenste audiotaal te selecteren. 1 Druk tweemaal op de knop INFO. 2 Druk op de cursorknop om naar de aanduiding voor ONDERTITELING ( ) te gaan. · Afhankelijk van het aantal talen op een DVD, wordt telkens wanneer u op deze knop drukt een andere audiotaal (ENGELS, SPAANS, FRANS, enz. ) geselecteerd. SP 2/3 FR 3/3 BEDIENING 3 Druk op de cursorknoppen of cijfertoetsen om de gewenste ondertitelingstaal te selecteren. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Opmerking · Om deze functie te kunnen bedienen kunt u ook op de Select AUDIO Audiotaal niet beschikbaar zijn. · Afhankelijk van de schijf, is het mogelijk dat de functies Ondertiteling en knop of de SELECT SUBTITLE knop op de afstandsbediening drukken. 31 32 Rechtstreeks naar een scène/nummer gaan DVD CD Menu Disc gebruiken U kunt de menu's gebruiken voor audiotaal, ondertitelingstaal, profiel, enz. De inhoud van het menu DVD verschilt van schijf tot schijf. DVD NL Naar een titel/track gaan Naar een hoofdstuk gaan 1 Druk op de knop INFO. 2 Druk op de cursorknoppen , of cijfertoetsen om de gewenste titel/track te selecteren en druk vervolgens op de knop ENTER. 03/05 001/002 0:00:01 1/1 3 Druk op de cursorknoppen , om naar de aanduiding voor Hoofdstuk ( ) te gaan. 01/05 001/040 0:00:01 1/1 1 Druk in de modus Stop op de knop MENU. 2 Druk op de cursorknoppen , om naar `DISC MENU' te gaan en druk vervolgens op de knop ENTER. 3 Druk op de cursorknoppen , , , om het gewenste item te selecteren. · Wanneer u een menu selecteert dat niet wordt ondersteund door de schijf, wordt het bericht "This menu is not supported" (Dit menu wordt niet ondersteund) weergegeven op het scherm. · Druk op de knop ENTER. 01/05 001/040 0:00:37 1/1 MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT Naar een hoofdstuk gaan Naar een specifiek tijdstip gaan Naar een specifiek tijdstip gaan BEDIENING 4 MP3 Druk op de cursorknoppen , of cijfertoetsen om het gewenste hoofdstuk te selecteren en druk vervolgens op de knop ENTER. 01/05 025/040 0:00:01 1/1 5 Druk op de cursorknoppen , om naar de tijdweergave te gaan. 01/05 025/040 1:17:30 1/1 6 Druk op de cijfertoetsen om het gewenste tijdstip te selecteren en druk vervolgens op de knop ENTER. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 Opmerking · De weergave van het diskmenu kan verschillen afhankelijk van de disk. Het menu Title gebruiken Bij DVD's die meerdere titels bevatten, kunt u de titel van elke film bekijken. [. . . ] · Als het ingangssignaal van de antenne zwak is, kunt u een · Schakel de stroom uit en houd de knop langer dan 5 seconden ingedrukt. externe FM-antenne installeren op een plek met goede ontvangst. op het hoofdsysteem Er wordt geen beeld · Is de DVD-speler plotseling verplaatst van een koude naar een warme plek?Wanneer condensvorming optreedt in de speler, weergegeven, er is geen geluid te verwijdert u de schijf en laat u de speler 1 tot 2 uur staan met de horen of de schijflade wordt na 2 stroom ingeschakeld. (U kunt de speler opnieuw gebruiken nadat de condens is verdwenen. ) tot 5 seconden geopend. [. . . ]