Gebruiksaanwijzing SAMSUNG HT-D4200

[. . . ] HT-D4200 Systme Home Entertainment Blu-rayTM 2, 1 canaux Manuel d'utilisation imaginez les possibilits Merci d'avoir achet ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www. samsung. com/register HT-D4200_FRA_0527. indd 1 2011-05-27 2:17:59 Consignes de scurit Avertissements de scurit POUR RDUIRE LES RISQUES D'LECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L'ARRIRE). LES PICES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RPARABLES PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFI POUR TOUTE RPARATION. ATTENTION RISQUE D'LECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la prsence d'une tension dangereuse dans l'appareil, prsentant un risque d'lectrocution ou de blessures. ATTENTION : POUR VITER TOUT RISQUE D'LECTROCUTION, LA BROCHE LA PLUS LARGE DE LA FICHE DOIT TRE TOTALEMENT INSRE DANS LE TROU PLUS LARGE. Ce symbole indique les directives importantes qui accompagnent le produit. AVERTISSEMENT Afin de rduire tout risque d'incendie ou d'lectrocution, n'exposez jamais cet appareil la pluie ou l'humidit. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LSER CLASE 1 ATTENTION vitez toute projection d'eau sur l'appareil et ne posez jamais d'objet contenant un liquide dessus (ex : un vase). [. . . ] Dit zou de werking van het product kunnen verstoren. Via download Met de optie Via download kunt u de upgrade uitvoeren met een bestand dat het product eerder heeft gedownload maar u niet onmiddellijk hebt laten installeren, of met een bestand dat door het product in de stand Stand-by is gedownload (zie Downloaden in stand-bymodus verderop). Voer de volgende stappen uit om de upgrade uit te voeren met een gedownload bestand: 1. Als upgradesoftware is gedownload, ziet u het versienummer van de software rechts naast Met gedownload (bestand). Kies Met gedownload (bestand) en druk op ENTER. Het product toont een bericht om te vragen of u de upgrade wilt uitvoeren. Wanneer de upgrade is voltooid, schakelt het product zichzelf automatisch uit en weer in. OPMERKING Het product moet zijn verbonden met internet om de functie Downloaden in stand-bymodus te kunnen gebruiken. Contact opnemen met Samsung Biedt contactgegevens voor ondersteuning voor uw product. Nederlands HT-D4200_NL_0603. indd 39 39 1:11:03 2011-06-15 Basisfuncties Een video afspelen Discstructuur De inhoud van een disc wordt meestal als volgt ingedeeld. Blu-ray Disc, DVD-VIDEO Titel 1 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 1 Titel 2 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Weergave 1. Druk op de knop OPENEN/SLUITEN ( ) om de schijflade te openen. Plaats voorzichtig een schijf in de sleuf, met het etiket naar boven. Audio-cd (CD-DA) Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 3. Druk op de knop OPENEN/SLUITEN ( ) om de schijflade te sluiten. Druk op AFSPELEN (). MP3, WMA, DivX, MKV en MP4 Map(groep) 1 Bestand 1 Bestand 2 Bestand 1 Map(groep) 2 Bestand 2 Bestand 3 Afspeelknoppen AFSPELEN ( ) Start het afspelen. STOP ( ) Stopt het afspelen. Als u eenmaal op deze knop drukt: wordt de stoppositie opgeslagen. Als u tweemaal op deze knop drukt: wordt de stoppositie niet opgeslagen. het afspelen wordt onderbroken. Het Discmenu, Titelmenu, Pop-upmenu gebruiken Het Disc menu gebruiken hZ 1. Druk tijdens het afspelen op de toets DISC MENU op de afstandsbediening. Druk op om een item te selecteren en druk op ENTER. DISC MENU PAUZE ( ) OPMERKING Bij sommige discs wordt de afspeelpositie misschien niet bewaard wanneer u eenmaal op STOP () drukt. Videobestanden met hoge bitsnelheden van 20 Mbps of meer belasten het product zwaar en kunnen haperen tijdens het afspelen. OPMERKING Afhankelijk van de disc, kunnen de menuitems variren en is dit menu mogelijk niet beschikbaar. 40 Nederlands 2011-06-15 1:11:03 HT-D4200_NL_0603. indd 40 04 Basisfuncties Het titelmenu gebruiken Werken met de functies Zoeken en Overslaan Z 1. Druk tijdens het afspelen op de toets TITLE MENU op de afstandsbediening. Druk op de toetsen om de gewenste selectie te maken en druk op ENTER. TITLE MENU POPUP Tijdens het afspelen kunt u snel vooruit of achteruit zoeken in een hoofdstuk of nummer en de functie Overslaan gebruiken om naar de volgende of vorige selectie te springen. Een bepaalde scne opzoeken hzZyx Druk tijdens het afspelen op ZOEKEN (). Telkens wanneer u op ZOEKEN () drukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd: BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO DivX, MKV, MP4 )1)2)3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 (1(2(3 ( 4 ( 5 ( 6 ( 7 )1)2)3 (1(2(3 OPMERKING Afhankelijk van de schijf kunnen de menuitems variren en is dit menu mogelijk niet beschikbaar. Het titelmenu wordt alleen weergegeven als de schijf ten minste twee titels bevat. Het Pop-upmenu gebruiken h 1. Druk tijdens het afspelen op de toets POPUP van de afstandsbediening. [. . . ] Die verfgbare Speichermenge ist in der BDDatenverwaltung berprfbar. (Siehe Seite 36. ) Fehler whrend der Benutzung von BD-LIVE- Service. HINWEIS gelscht. Beim Zurcksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Benutzerdaten aus dem BD-Speicher Deutsch HT-D4200_GER_0603. indd 65 65 1:09:49 2011-06-15 Sonstige Informationen Technische Daten Gewicht Abmessungen Betriebstemperaturbereich Zulssiger Luftfeuchtigkeitsbereich Signal/Rauschabstand Verwendbare Empfindlichkeit Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion) BD (Blu-ray-Disk) DVD (digitale vielseitige Scheibe) 3, 2 kg 430, 0 (W) x 60, 0 (H) x 279, 1 (D) mm +5C bis +35C 10 % bis 75 % 55 dB 12 dB 0. 5 % Lesegeschwindigkeit: 9, 834 m/s Lesegeschwindigkeit: 6, 98 ~ 7, 68 m/s Ungefhre Spieldauer (Einseitig, Single Layer Disc): 135 Min. Lesegeschwindigkeit: 4, 8 ~ 5, 6 m/s Maximale Spieldauer: 74 Min. Lesegeschwindigkeit: 4, 8 ~ 5, 6 m/s Maximale Spieldauer: 20 Min. [. . . ]