Gebruiksaanwijzing SAMSUNG FQ315T003

[. . . ] Op de binnenkant van de omslag vindt u handige beknopte aanwijzingen waarin voor uw gemak de basisbewerkingen voor bereidingen worden uitgelegd. Belangrijke veiligheidsaanwijzingen MAAtreGeLeN ter vOOrkOMING vAN MOGeLIjke BLOOtSteLLING AAN OverMAtIGe MAGNetrONStrALING Het niet navolgen van de volgende veiligheidsvoorschriften kan leiden tot blootstelling aan schadelijke magnetronstraling (a)Probeer in geen geval de oven te gebruiken met de deur open Laat de vergrendelingspallen in de deur intact en steek niets in de gaten van de deurvergrendeling (b)Plaats geen enkel voorwerp tussen de deur en de voorplaat Voorkom dat resten van voedsel of reinigingsmiddelen zich verzamelen op de afsluitstrippen Zorg ervoor dat de deur en de afsluitstrippen altijd schoon zijn door deze na gebruik te reinigen, eerst met een vochtige en daarna met een droge doek (c)Als de oven is beschadigd, gebruik deze dan niet voordat deze is gerepareerd door een gekwalificeerde magnetronservicetechnicus die door de fabrikant is opgeleid. Het is vooral belangrijk dat de ovendeur goed sluit en dat er geen beschadigingen zijn aan: (1)deur, afsluitstrippen en afsluitende oppervlakken, (2)deurscharnieren (gebroken of los), of (3)voedingskabel (d)De oven mag uitsluitend worden bijgesteld of gerepareerd door een gekwalificeerde magnetronservicetechnicus die is opgeleid door de fabrikant Belangrijke veiligheidsaanwijzingen (vervolg) Lees de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst. Controleer voordat u gerechten of vloeistoffen in de oven gaat bereiden of de volgende voorzorgsmaatregelen zijn genomen. 1. NOOIT metalen kookmaterialen gebruiken wanneer u de magnetronfunctie gebruikt: Metalen schaaltjes Serviesgoed met gouden of zilveren sierrand Vleespennen, vorken, enzovoort Reden Er kunnen elektrische vonken ontstaan die de oven kunnen beschadigen 2. [. . . ] Neemcontactopmetuwlokaleinstantiesmetbetrekkingtotdemilieuvriendelijkeverwijderingvanditproduct. 5 Installatie en aansluiting NL Dit apparaat is NIET bedoeld voor gebruik in een commerciële omgeving Dit apparaat moet minstens 85 cm boven het vloerniveau worden geplaatst Houd rekening met de installatierichtlijnen en onthoud dat dit apparaat alleen door een bevoegde technicus mag worden geïnstalleerd Het apparaat is voorzien van een stekker en mag alleen op een correct geïnstalleerde, geaarde wandcontactdoos worden aangesloten De beveiliging van de zekering moet een vermogen van 16 amp hebben (mini-stroomonderbrekers van het type L of B) Als een nieuwe wandcontactdoos nodig is, moet u de installatie en de kabelaansluiting overlaten aan een bevoegde elektricien Als de stekker na de installatie niet meer bereikbaar is, moet een poolontkoppelingsapparaat op de plaats van de installatie aanwezig zijn met een contactopening van ten minste 3 mm U mag geen adapters, meervoudige stekkerdozen en verlengkabels gebruiken Overbelasting kan brand veroorzaken Aansluiten Wanneer u het apparaat voor de eerste keer aansluit, lichten alle segmenten gedurende een seconde op Na 3 seconden begint 1:00 te knipperen op het display Hiermee wordt aangegeven dat u de klok moet instellen Vergeet niet de klok bij te stellen tijdens het omschakelen naar zomertijd en wintertijd min 550 min 564 max 568 min 446 max 450 50 460 200 cm 2 595 520 6 De klok instellen Wanneer u het apparaat voor de eerste keer aansluit, licht het DISPLAY op. Na drie seconden verschijnt het kloksymbool en begint "12:00" te knipperen op het DISPLAY. Hiermee kunt u snel en efficiënt eten bereiden zonder dat de kleur of de vorm van het voedsel verandert Het vermogen en de bereidingstijd worden handmatig ingesteld zodat ze aan de verschillende gerechten kunnen worden aangepast 11 De ovenstand gebruiken NL In deze stand zijn vijf instellingen beschikbaar. raadpleeg de kooktips op pagina's 14 tot 18 om de geschikte instelling te bepalen. De ovenstand instellen 1 Draai de KEUZESCHAKELAAR naar de positie van de ovenstand 2 Draai de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR naar de gewenste ovenstand De ovenstand en de aanbevolen temperatuur worden weergegeven Dubbelehetelucht Hetelucht+bovenverwarming Conventionelewarmte Grill Hetelucht+onderverwarming Opmerking De hete luchtverwarming en de grillverwarming worden voortdurend in- en uitgeschakeld om de temperatuur te regelen 3 Om een andere temperatuur te selecteren, drukt u op TEMPERATUUR en draait u de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR om de gewenste temperatuur in te stellen 4 Om de bereidingstijd in te stellen, drukt u op BEREIDINGSTIJD en draait u de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR om de gewenste bereidingstijd in te stellen 1 De ovenstand gebruiken (vervolg) NL 5 Druk op de toets START De TEMPERATUUR-indicator op het display licht op Wanneer de gewenste temperatuur is bereikt, begint de indicator te knipperen Opmerking 1) Tijdens de bereiding kunt u de toetsen BEREIDINGSTIJD en TEMPERATUUR gebruiken om de instelling te wijzigen 2) In de ovenstand worden de hete luchtverwarming en de bovenste en onderste verwarmingselementen tijdens het koken in- en uitgeschakeld om de temperatuur te regelen 3) Tijdens de bereiding kunt u de binnentemperatuur weergeven door de toetsen TEMPERATUUR en VERMOGEN/ENTER tegelijk in te drukken Belangrijk Wanneer u de ovenstand gebruikt, moet u glazen bakvormen gebruiken die geschikt zijn voor temperaturen van 40 tot 50°C 13 De ovenstand gebruiken (vervolg) NL Instelling ( ) dubbele hete lucht Het voedsel wordt verwarmd door de warme lucht van de linker- en rechterkant van de oven. Deze instelling biedt gelijkmatige verwarming en is ideaal geschikt om te bakken. Wanneer u op twee bakplaten tegelijk eten bereidt, plaatst u de platen op niveau en niveau * Zorg ervoor dat de glazen bakvormen geschikt zijn voor temperaturen van 40 tot 50°C kooktips Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken Wij raden u aan de oven voor te verwarmen met de dubbele hete luchtverwarming Voedselitem Vierkante vorm hazelnotentaart Ringvormige of bolvormige bakvorm citroentaart Biscuitgebak Fruitvlaaibodem Plat vruchtenkruimelgebak (gistdeeg) Croissants Broodjes Koekjes Opmerking Voorverwarming aanbevolen Plaatniveau 3 3 3 3 3/4 Temperatuur (°C) 160 - 170 150 - 160 150 - 160 150 - 170 150 - 170 170 - 180 180 - 190 160 - 180 Accessoire Ovenrooster Ovenrooster Ovenrooster Ovenrooster Bakplaat Bakplaat Bakplaat Twee bakplaten Tijd(u) 1:00 - 1:10 0:50 - 1:00 0:35 - 0:45 0:5 - 0:35 0:30 - 0:40 0:10 - 0:15 0:10 - 0:15 0:10 - 0:0 14 De ovenstand gebruiken (vervolg) Instelling Hete lucht ( ) + bovenverwarming Door de combinatie van hete lucht en het bovenverwarmingselement is dit de ideale instelling voor een knapperig en bruin korstje. Deze instelling is speciaal aanbevolen voor het bereiden van vleesgerechten. Wanneer u vlees bereidt, legt u het vlees op de rooster op niveau en plaatst u de bakplaat op niveau om het braadvet op te vangen NL * Zorg ervoor dat de glazen bakvormen geschikt zijn voor temperaturen van 40 tot 50°C Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het roosteren Het voorverwarmen van de oven is aanbevolen wanneer u de stand Hete lucht + bovenverwarming te gebruiken Leg het vlees op het ovenrooster, volg het advies van de tabel voor het niveau van de plaat en gebruik een bakplaat als oliepan op niveau 1 Voedselitem Geroosterd rundvlees/ 1kg medium Varkensschouder / rol 1 kg Geroosterd lamsvlees / Lamsbout 0 8 kg Hele kip Kip 1 kg Hele forellen stuks / 0 5 kg Eendenborst 0 3 kg Opmerking Voorverwarming aanbevolen Plaatniveau 3/1 3/1 /1 3/1 4/1 4/1 Temperatuur (°C) 170 - 190 180 - 00 190 - 10 170 - 190 170 - 180 180 - 00 Accessoire Ovenrooster / Bakplaat Ovenrooster/ Bakplaat Ovenrooster / Bakplaat Ovenrooster / Bakplaat Ovenrooster / Bakplaat Ovenrooster / Bakplaat Tijd(u) 1:00 - 1:30 1:30 - :00 0:50 - 1:0 0:50 - 1:10 0:30 - 0:40 0:5 - 0:35 kooktips 15 De ovenstand gebruiken (vervolg) NL Instelling ( ) Conventionele warmte De warmte wordt geleverd door de bovenste en onderste verwarmingselementen. Deze instelling is geschikt voor het bakken en roosteren. De bakplaat of het ovenrooster wordt doorgaans op niveau geplaatst * Zorg ervoor dat de glazen bakvormen geschikt zijn voor temperaturen van 40 tot 50°C kooktips Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de conventionele warmtestand Voedselitem Lasagne Gegratineerde groenten Gegratineerde aardappelen Ingevroren pizzastokbroodjes Ovenfrites Marmercake Muffins Koekjes Opmerking Voorverwarming aanbevolen Plaatniveau 3 3 3 3 3 3 3 4 Temperatuur(°C) 00 - 0 180 - 00 180 - 00 160 - 180 00 - 0 180 - 00 180 - 00 180 - 00 Accessoire Ovenrooster Ovenrooster Ovenrooster Bakplaat Bakplaat Ovenrooster Ovenrooster Bakplaat Tijd(u) 0:5 - 0:35 0:0 - 0:30 0:5 - 0:35 0:10 - 0:15 0:15 - 0:0 0:50 - 1:10 0:10 - 0:15 0:08 - 0:15 16 De ovenstand gebruiken (vervolg) Grill ( )-instelling Het voedsel wordt verwarmd door de bovenste verwarmingselementen. Bij het grillen wordt een keramische plaat met inleggrill gebruikt die op niveau wordt geplaatst NL * Zorg ervoor dat de glazen bakvormen geschikt zijn voor temperaturen van 40 tot 50°C kooktips Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het grillen Stel de grilltemperatuur in op 0°C en laat de oven gedurende 3 minuten voorverwarmen Voedselitem Kebabvleespennen Varkenslapjes Worstjes Kipdelen Zalmmoten Schijfjes groenten Geroosterd brood Kaastosti Plaatniveau 4 4 4 4 4 5 5 5 Tijd(min) 1stezijde 8 - 10 7-9 4-6 10 - 15 8 - 1 5-7 -3 4-5 Tijd(min)2de zijde 6-8 5-7 3-5 8 - 10 6 - 10 3-5 1- Accessoire Inleggrill met keramische plaat Inleggrill met keramische plaat Bakplaat Inleggrill met keramische plaat Inleggrill met keramische plaat Bakplaat Ovenrooster Ovenrooster Opmerking De aanbevolen temperatuur voor het grillen is 0 °C Voorverwarming gedurende drie minuten aanbevolen 17 De ovenstand gebruiken (vervolg) NL Instelling Hete lucht + onderverwarming ( ) Door de combinatie van hete lucht en het onderste verwarmingselement wordt het voedsel verwarmd. Dit is een nuttige instelling om het gerecht knapperig en bruin te maken. De bakplaat of het ovenrooster wordt doorgaans op niveau gebruikt * Zorg ervoor dat de glazen bakvormen geschikt zijn voor temperaturen van 40 tot 50°C Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de stand Hete lucht + onderverwarming Voedselitem Verse pizza Gekoelde en voorgebakken quiche/taart Zelfrijzende pizza (diepvries) Ingevroren pizza Gekoelde pizza Diepgevroren met vruchten gevuld bladerdeeg Opmerking Voorverwarming aanbevolen Plaatniveau 3 3 3 Temperatuur (°C) 180 - 00 180 - 00 180 - 00 00 - 0 180 - 0 180 - 00 Accessoire Bakplaat Ovenrooster Bakplaat Ovenrooster Bakplaat Bakplaat Tijd(min) 15-5 10-15 15-0 10-15 08-15 10-15 kooktips 18 De bereidingstijd instellen NL Selecteer de gewenste ovenfunctie en temperatuur (Zie ook hoofdstuk "De ovenfunctie en temperatuur wijzigen") Opmerking: Als het bedieningspaneel gedurende 5 seconden niet wordt bediend, begint de starttoets te knipperen 1 2 Druk op de toets BEREIDINGSTIJD 3 Draai aan de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR om de gewenste bereidingstijd in te stellen 1) Na 5 seconden wordt de instelling voor de bereidingstijd automatisch beëindigd en begint de toets START te knipperen 2) Druk op de toets BEREIDINGSTIJD om de instelling voor de bereidingstijd te beëindigen Nadat de ingestelde tijd is verstreken, klinkt een hoorbaar signaal en schakelt de oven zichzelf uit 4 Wanneer u op de toets START drukt, wordt de oven onmiddellijk ingeschakeld 5 Opmerking: Functie Meer / minder Tijdens de bereiding kunt u de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR gebruiken om de vooraf ingestelde bereidingstijd aan te passen en betere resultaten te bekomen 19 De eindtijd instellen NL 1 Selecteer de gewenste ovenfunctie en temperatuur 2 Druk op de toets EINDTIJD De huidige tijd wordt knipperend weergegeven op het DISPLAY Voorbeeld: De huidige tijd is 13:00 De notatie "13:00" van de huidige tijd zal knipperen 3 Draai aan de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR om de gewenste uren en minuten in te stellen (14:00) Voorbeeld: De gewenste tijd is 14:00 4 Druk opnieuw op de toets EINDTIJD Voorbeeld: De huidige tijd is 13:00 De gewenste eindtijd is 14:00 De bereidingstijd van "1:00" wordt weergegeven 5 Druk op de toets START om de oven te starten De oven wordt onmiddellijk gestart Opmerking: 1) De bereidingstijd wordt afgeteld op het tijddisplay Nadat de ingestelde tijd is verstreken, klinkt een hoorbaar signaal en schakelt de oven zichzelf uit 2) Tijdens de bereiding kunt u de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR gebruiken om de vooraf ingestelde bereidingstijd aan te passen en betere resultaten te bekomen 3) Tijdens de bereiding kunt u de binnentemperatuur weergeven door de toetsen TEMPERATUUR en VERMOGEN/ENTER tegelijk in te drukken 0 Functie reservering bereidingstijd Voorbeeld: Huidige tijd: 1:00 Bereidingstijd ::00 als u de bereiding wilt eindigen om 18:00 NL 1 Selecteer de ovenstand en de gewenste functie 2 Selecteer de bereidingstijd en geef de gewenste bereidingstijd op (:00) 3 Druk op de toets EINDTIJD "14:00", de bereidingstijd die wordt toegevoegd aan de huidige tijd, wordt weergegeven Voer de gewenste eindtijd in (18:00) 4 Druk op de toets EINDTIJD De oven start automatisch op het geprogrammeerde tijdstip 16:00 De bereidingstijd wordt weergegeven bij het begin van de bereiding Opmerking: · De eindtijd wordt weergegeven wanneer de programmering is voltooid · De bereidingstijd en de eindtijd kunnen worden gewijzigd vóór de geprogrammeerde tijd 1 De snelmenustand gebruiken NL Met de Snelmenustand kunt u kiezen uit twaalf voorgeprogrammeerde instellingen om op een gerieflijke manier uw favoriete gerechten te koken, te roosteren of te bakken. De bereidingstijd en het vermogen worden automatisch ingesteld. Selecteer een van de twaalf instellingen en stel het gewicht in om de bereiding te starten. De snelmenustand instellen 1 Draai de KEUZESCHAKELAAR naar de Snelmenupositie 2 Draai de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR naar de gewenste instelling voor het Snelmenu Raadpleeg de tabel op pagina's 3 en 4 voor een beschrijving van de 1 Snelmenu-instellingen 3 Druk op de toets VERMOGEN/ENTER om het gewicht te wijzigen 4 Draai aan de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR om het gewenste gewicht te selecteren Opmerking · Sommige snelmenu's werken doorlopend Andere menu's zullen vereisen dat het voedsel wordt omgedraaid Op dat ogenblik piept de oven om u hieraan te herinneren · De oventemperatuur die tijdens het gebruik van het snelmenu is ingesteld, wordt weergegeven · Temperaturen en tijden kunnen niet worden gewijzigd tijdens de bereiding 5 Druk op de toets START De snelmenustand gebruiken (vervolg) Gids voor automatische Snelmenu-instellingen In de volgende tabel vindt u 1 automatische programma's voor snelkoken, roosteren en bakken De tabel bevat hoeveelheden, nagaartijden en aanbevelingen Deze automatische programma's bevatten speciale bereidingsstanden die werden ontwikkeld voor uw gemak Nr Voedselitem Ingevroren pizza Diepvries ovenfrites Diepvries aardappelkroketten Diepgevroren lasagne Gewicht (kg) 01-0 0-03 03-04 04-05 0-04 04-06 06-08 04-05 05-06 06-07 07-08 03-04 05-06 07-08 09-10 03-04 05-06 07-08 Accessoire Inleggrill met keramische plaat Bakplaat Inleggrill met keramische plaat Keramische plaat Plaatniveau 4 Aanbevelingen Leg de diepvriespizza in het midden van de inleggrill in de keramische plaat Verdeel de diepgevroren ovenfrites over de metalen bakplaat Verdeel de diepgevroren aardappelkroketten gelijkmatig over de inleggrill op de keramische plaat Leg de diepgevroren lasagne in een geschikte vuurvaste glazen of keramische schaal Laat het gerecht na het verwarmen gedurende 3-4 minuten nagaren Leg de diepgevroren gegratineerde vis in een geschikte vuurvaste glazen of keramische schaal Na de bereiding 3-4 minuten laten staan Smeer de gekoelde kipdelen in met olie en kruiden Leg ze op een inleggrill op een keramische plaat met het vel naar beneden Omkeren wanneer het geluidssignaal klinkt Laat het gerecht na het bereiden gedurende minuten nagaren Smeer de gekoelde kipdelen in met olie en kruiden en leg ze met de borst naar beneden op de inleggrill op de keramische plaat Omkeren wanneer het geluidssignaal klinkt Laat het gerecht na het bereiden gedurende 5 minuten nagaren Leg de biefstukken naast elkaar in het midden van de inleggrill op de keramische plaat NL 1 3 3 4 4 3 5 Diepgevroren gegratineerde vis Keramische plaat 3 6 Kipdelen 0-04 04-06 06-08 08-10 Inleggrill met keramische plaat 4 7 Hele kip 08-09 10-11 1-13 14-15 Inleggrill met keramische plaat 3 8 Biefstuk 03-06 06-08 Inleggrill met keramische plaat 4 3 De snelmenustand gebruiken (vervolg) NL Nr Voedselitem Gewicht (kg) Accessoire Plaatniveau Aanbevelingen Marineer het geroosterde rundvlees en leg het met de zijde met het vet naar beneden op de inleggrill op de keramische plaat Omkeren wanneer het geluidssignaal klinkt Na het bakken in aluminiumfolie wikkelen en 5-10 minuten laten staan De aardappelen wassen en schoonmaken en met een vork gaatjes in de schil maken Leg de aardappelen (elk 00 - 50 g) naast elkaar op de inleggrill op de keramische plaat Laat het gerecht na het bereiden gedurende 3 tot 5 minuten nagaren Leg het deeg in een ronde vuurvaste glazen bakschotel met een geschikte grootte Dit programma is geschikt voor beslag zoals marmercake, citroencake en hazelnotentaart Leg het deeg van de muffin in een metalen muffinschotel die geschikt is voor 12 muffins. Zet de vorm op het ovenrooster Een gewicht van 0 5 tot 0 6 kg is aanbevolen voor muffins van elk 45 g. Voor muffins van een gemiddelde grootte van elk 65 g, is een gewicht van 0 7 tot 0 8 kg aanbevolen 9 Geroosterd rundvlees 07-08 09-10 11-1 1 3 -1 5 Inleggrill met keramische plaat 3 10 Aardappelen in de schil 0-04 04-06 06-08 08-10 Inleggrill met keramische plaat 4 11 Cake 05-06 07-08 09-10 Keramische plaat 3 1 Muffins 05-06 07-08 Ovenrooster 3 Belangrijk De meeste instellingen van de Snelmenustand maken gebruik van microgolven om voedsel te verwarmen U moet dan ook de richtlijnen voor kookmaterialen en andere veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van microgolven strikt naleven wanneer u de magnetronfunctie gebruikt 4 De stand Snel-ontdooien gebruiken De stand Snel-ontdooien instellen Kies een van de vijf voorgeprogrammeerde magnetroninstellingen voor het snel ontdooien De ontdooitijd en het vermogen worden automatisch ingesteld Selecteer gewoon de instelling en het gewicht om het ontdooien te starten NL Open de deur. Plaats het diepgevroren gerecht in het midden van de keramische plaat. Sluit de deur. 1 Draai de KEUZESCHAKELAAR naar het symbool voor Snelontdooien ( ) 2 Draai de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR naar het gewenste item voor het ontdooien Druk op de toets VERMOGEN/ ENTER om het gewenste item voor het ontdooien in te stellen (Raadpleeg de tabel op pagina 6 voor een beschrijving van de 5 instellingen voor Snel-ontdooien) 3 Draai de MULTIFUNCTIESCHAKELAAR om het gewicht van het voedsel te selecteren 4 Druk op de toets START om de bereiding te starten Wanneer de bereidingstijd om is, laat de oven vier maal een geluidssignaal horen en knippert de melding "End" op het display Daarna geeft de oven een keer per 3 minuten een geluidssignaal Resultaat Het ontdooien begint De oven laat halverwege het ontdooiproces een geluidssignaal horen om u eraan te herinneren het voedsel om te keren Belangrijk · Gebruik alleen magnetronbestendige schalen · U kunt ook gerechten handmatig ontdooien Hiertoe selecteert u de magnetronfunctie Bereiden / Opwarmen met een vermogen van 180W Raadpleeg het gedeelte "Bereiden / Opwarmen" op pagina 35 voor meer informatie 5 De stand Snel-ontdooien gebruiken (vervolg) NL Gids voor instellingen voor automatisch snel-ontdooien Hieronder vindt u een lijst met de verschillende programma's voor automatisch ontdooien, inclusief de bijbehorende hoeveelheden, nagaartijden en aanbevelingen Deze programma's maken uitsluitend gebruik van microgolven Verwijder alle verpakkingsmateriaal voor u met het ontdooien begint Leg vlees, gevogelte en vis op een keramische plaat Voed- Gewicht Acces- Plaat- Nagaartijd Aanwijzingen selitem (kg) soire niveau (min) 1 Vlees 0 - 0 Kera1 0 ­ 90 De randen afschermen met aluminiumfolie Het vlees omkeren wanneer mische het geluidssignaal klinkt Dit proplaat gramma is geschikt voor rundvlees, lamsvlees, varkensvlees, biefstuk, karbonades en gehakt Gevo1 0 ­ 90 Het uiteinde van de poten en vleugels 0 - 0 Keraafschermen met aluminiumfolie Het gelte mische plaat vlees omkeren wanneer het geluidssignaal klinkt Dit programma is zowel geschikt voor een hele kip alsvoor kipdelen 3 Vis 0 - 0 Kera1 0 ­ 60 Scherm de staart van de vis af met aluminiumfolie De vis omkeren mische wanneer het geluidssignaal klinkt Dit plaat programma is zowel geschikt voor een hele vis als voor visfilet. 4 Brood / 0 1 - 1 0 Kera1 10 ­ 30 Brood op een stuk keukenpapier gebak mische leggen en omkeren wanneer het geluidssignaal klinkt Gebak op een plaat keramische plaat leggen, zo mogelijk omkeren wanneer het geluidssignaal klinkt (de oven blijft aan en wordt tijdelijk stopgezet wanneer u de deur opent) Dit programma is geschikt voor alle soorten brood, heel of gesneden, evenals broodjes en stokbroodjes Leg de broodjes in een cirkel Dit programma is geschikt voor alle soorten gistgebak, koekjes, kwarktaart en bladerdeeg Het is niet geschikt voor zandgebak, fruit- en slagroomtaart en cake met chocoladegarnering 5 Fruit 0 1 - 1 0 Kera1 5 ­ 15 Verdeel het diepgevroren fruit gelijkmatig over de keramische plaat Dit mische plaat programma is geschikt voor vruchten zoals frambozen, gemengde bessen en tropische vruchten Belangrijk De stand Snel-ontdooien gebruikt microgolven om voedsel te verwarmen U moet dan ook de richtlijnen voor kookmaterialen en andere veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van microgolven strikt naleven wanneer u de magnetronfunctie gebruikt Nr 6 De werking van een magnetronoven Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. De energie in deze golven zorgt ervoor dat de gerechten gaar worden of worden opgewarmd zonder dat de vorm of kleur ervan verandert. U kunt een magnetron gebruiken voor: · Ontdooien · Bereiden Bereidingsprincipe 1. De microgolven die door de magnetron worden gegenereerd, worden gelijkmatig verdeeld door middel van het roerdistributiesysteem Hierdoor wordt het gerecht gelijkmatig verwarmd 2. De microgolven worden door het gerecht opgenomen tot een diepte van ongeveer 5 cm Het verwarmingsproces gaat verder doordat de warmte binnen het gerecht wordt doorgegeven 3. De bereidingstijd varieert afhankelijk van de gebruikte schaal en de eigenschappen van het gerecht: · Hoeveelheid en dichtheid · Watergehalte · Begintemperatuur (gekoeld of kamertemperatuur) Belangrijk Aangezien de binnenkant van het gerecht wordt verwarmd door warmtedoorgifte, gaat het verwarmingsproces zelfs nog door nadat u het gerecht uit de oven hebt gehaald Om deze reden moet u de gaartijden die in recepten en in deze handleiding worden vermeld aanhouden Dit is om ervoor te zorgen dat: · Het gerecht ook van binnen gaar wordt · Het gerecht overal even warm wordt NL 7 De magnetronstand gebruiken NL Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. Bij het bereiden met magnetrons, dringen microgolven door in het gerecht en worden ze aangetrokken en opgenomen door het aanwezige water, vet en suikers. [. . . ] Om geurtjes en vastzittende voedselresten te verwijderen, plaatst u een kopje verdund citroensap op de bodem van de lege oven en schakelt u de magnetron tien minuten lang op maximaal vermogen in 4. Was de binnenkant Belangrijk NOOIT water in de ventilatieopeningen laten lopen NOOIT schuurmiddelen of chemische oplosmiddelen gebruiken ALTIJD controleren of de deurstrips schoon zijn om te vermijden dat kleine deeltjes worden opgehoopt zodat de deur altijd goed kan sluiten NL De magnetronoven opbergen of laten repareren reparaties mogen alleen door een bevoegde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. Als er reparaties nodig zijn, koppelt u de oven los en neemt u contact op met de klantenservice van Samsung bij u in de buurt. Zorg dat u de volgende informatie bij de hand hebt wanneer u belt: Het modelnummer en het serienummer (te vinden op de achterkant van de oven. ) Garantiegegevens Een duidelijke omschrijving van het probleem Als u de oven tijdelijk moet opslaan, moet u hiervoor een droge, schone plaats kiezen omdat stof en vocht het apparaat kunnen beschadigen. 41 Problemen oplossen NL Als u problemen ondervindt met uw oven, kunt u een van de onderstaande oplossingen proberen. [. . . ]