JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-V5500. Wij hopen dat dit SAMSUNG DVD-V5500 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-V5500 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] XEB NL 1
08/05/2006
14:13
Page 1
Gebruiksaanwijzing
DVD-V5600 DVD-V6600
PAL
www. samsung. com/nl
XEB NL 1
08/05/2006
14:13
Page 2
Veiligheidsvoorschriften
De volgende afbeeldingen geven voorzorgsmaatregelen aan.
De bliksemschicht waarschuwt voor een gevaarlijke spanning in het product. Neem voor reparatie contact op met een erkend servicecentrum.
10% 40¡C
75%
H 5¡C
H
Stel de DVD-VCR NIET bloot aan extreme temperaturen (onder 5°C en boven 40°C) of aan een extreme vochtigheidsgraad (minder dan 10% en meer dan 75%).
Stel de DVD-VCR NIET bloot aan direct zonlicht.
Stel de DVD-VCR NIET bloot aan vloeistoffen.
Plaats GEEN voorwerpen op de DVD-VCR of op de afstandsbediening.
Haal bij (dreigend) onweer de stekker uit het stopcontact en maak de antennekabel los van de DVD-VCR.
Verwijder de batterijen en bewaar de afstandsbediening op een droge, koele plaats als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt.
DIT APPARAAT IS NIET BEDOELD VOOR GEBRUIK IN EEN INDUSTRIËLE OMGEVING
Dit product maakt gebruik van een techniek ter bescherming van auteursrechten die op zijn beurt weer is beschermd door methodeclaims onder bepaalde patenten in de Verenigde Staten en andere intellectuele eigendomsrechten die in het bezit zijn van Macrovision Corporation en andere rechtmatige eigenaren. Het gebruik van deze techniek ter bescherming van auteursrechten moet zijn goedgekeurd door Macrovision Corporation en is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en weergave voor een beperkt publiek, tenzij Macrovision Corporation een andere goedkeuring heeft verleend. Reverse engineering of demonteren is niet toegestaan.
2 - Nederlands
XEB NL 1
08/05/2006
14:13
Page 3
Disctype en kenmerken
Met deze DVD-speler kunt u de volgende soorten discs met de corresponderende logo's afspelen:
Disctype (logo)
Opnametype
Discformaat 12 Cm
Maximale speelduur Enkelzijdig 240 min. [. . . ] · U hoort geen geluid als de cassette op verschillende snelheden wordt afgespeeld.
1
Druk op de toets MENU . Druk op de toets of om VCR Functies te selecteren.
1 2
Druk op: · De toets
ll om de cassette af te spelen.
INST DVD VCR PROG FUNC
OK TERUG
Functie
· De toets SHUTTLE (<<) om de cassette achteruit af te spelen. · De toets SHUTTLE (>>) om de cassette vooruit af te spelen. Elke keer dat u op de toets SHUTTLE drukt, wordt de afspeelsnelheid gewijzigd, zoals aangegeven in de volgende illustratie.
9X 5X 3X STIL- SLOW SLOW NORMALE 3X 5X 9X ACHTERUIT ACHTERUIT ACHTERUIT STAAND MOTION MOTION WEERGAVE SNELHEID SNELHEID SNELHEID BEELD 1/10 X 1/5 X
DVD Functies VCR Functies
MENU
Nederlands - 29
XEB NL 5
08/05/2006
14:30
Page 30
2
Druk op de toets OK of . Het menu VCR Functies wordt weergegeven met Ga Naar [0:00:00] geselecteerd. · Dit scherm wordt ook weergegeven als u op de toets SEARCH drukt.
VCR Functies INST DVD VCR PROG FUNC
OK TERUG MENU
Intro scan
Druk op de toets SEARCH. Het menu VCR Functies wordt weergegeven. Druk op de toets of om Intro Scan te selecteren. Druk op de toets OK of .
VCR Functies INST DVD VCR PROG FUNC
OK TERUG MENU
1
Ga Naar [0:00:00] Einde zoekopdracht Intro Scan Ga Naar [0:00:00] Einde zoekopdracht Intro Scan
Einde zoeken
Met deze functie kunt u een lege plek op een cassette zoeken om een programma op te nemen. De videorecorder spoelt snel vooruit om een lege plek te zoeken en stopt dan automatisch op die positie. Als de videorecorder tijdens het zoeken het einde van de band bereikt, wordt deze uitgeworpen.
2
Druk, afhankelijk van de richting waarin het gewenste programma zich bevindt, op de toets of .
INTRO SCAN:
1
Druk op de toets SEARCH . Het menu VCR Functies wordt weergegeven. Druk op de toets of om Einde zoekopdracht te selecteren. Druk op de toets OK of .
3
VCR Functies INST DVD VCR PROG FUNC
OK TERUG MENU
Ga Naar [0:00:00] Einde zoekopdracht Intro Scan
Zodra er een index-markering wordt gevonden, speelt de DVD-VCR de band gedurende 5 seconden af, waarna verder gezocht wordt naar de volgende index-markering.
INTRO SCAN:
4
Als u de band vanaf een bepaalde index wilt bekijken, drukt u op de toets ll.
30 - Nederlands
XEB NL 5
08/05/2006
14:30
Page 31
Zoeken op index
Met deze functie kunt u snel voor- of achteruitspoelen naar een bepaald punt op een band. Stel, u hebt op een band drie verschillende programma's opgenomen en u hebt daarna de band teruggespoeld naar het begin. Met deze functie kunt u door middel van de toets SEARCH direct naar het begin van het tweede programma spoelen.
De teller gebruiken
De teller: · Geeft de verstreken tijd aan in de standen Afspelen en Opname (in uren, minuten en seconden). · Wordt gereset wanneer er een cassette in de videorecorder wordt geplaatst. · Helpt u om het begin van een passage gemakkelijk te vinden. · Voor een correcte berekening van de resterende tijd dient u aan te geven welk type cassette wordt gebruikt.
1
Druk op de toets SEARCH. Het menu VCR Functies wordt weergegeven. Druk op de toets of om Intro Scan te selecteren. Druk op de toets OK of .
VCR Functies INST DVD VCR PROG FUNC
OK TERUG MENU
1
Plaats een cassette in de DVD-VCR. [. . . ] Tenzij de nationale wetgeving anders bepaalt, zijn de rechten voortvloeiend uit deze garantie de enige rechten van de koper, en kunnen Samsung, haar dochtermaatschappijen en vertegen-woordigingen niet aansprakelijk worden gesteld voor indirect of voortvloeiend verlies.
EUROPESE GARANTIE
XEB NL 8
08/05/2006
14:42
Page 55
LUXEMBOURG
BELGIQUE
Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu'une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d'achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l'appareil chez le revendeur où vous l'avez acheté. Les revendeurs officiels de la marque Samsung, ainsi que les centres de services reconnus par Samsung en Europe de l'Ouest reconnaissent également votre droit de garantie, mais uniquement aux conditions valables dans le pays en question. En cas de problèmes vous pouvez contacter le numéro de service de Samsung suivant :
Pour la Belgique : tel. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG DVD-V5500
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG DVD-V5500 zal dan beginnen.