JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-S424. Wij hopen dat dit SAMSUNG DVD-S424 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-S424 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] DVD-SPELER
DVD-S224/DVD-S224B DVD-S225/DVD-S225B DVD-S324/DVD-S324B DVD-S325/DVD-S325B DVD-S424/DVD-S424B DVD-S425/DVD-S425B
NL FR
AH68-01039G
Veiligheid
1. Installeren
Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenstemt met die op het identificatieplaatje aan de achterkant van de dvd-speler. Plaats de speler horizontaal op een geschikte ondergrond (bijvoorbeeld een kastje of tafel) en laat voldoende ruimte vrij voor een goede ventilatie (7 tot 10 cm). Plaats geen voorwerpen op uw dvd-speler. [. . . ] · Als u tijdens cd-weergave op TOP MENU drukt, wordt de INTRO SCAN gestart. Met INTRO SCAN hoort u ongeveer 10 seconden van het begin van iedere track. · U kunt hiervoor ook de toets DIGEST gebruiken.
28 NL NL
29
Taalkeuze geluidsspoor
Met de AUDIO toets kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal kiezen. Als de disc een menu bevat, kunt u dit ook doen met behulp van de MENU toets.
Taalkeuze ondertiteling
Wanneer er ondertitels op de dvd staan, kunt u met de SUBTITLE functie de talen van de beschikbare ondertitels op het scherm bekijken. Als de disc een menu bevat, kunt u de taal voor de ondertiteling ook kiezen met de MENU toets. Met de SUBTITLE toets
DVD
Met de AUDIO toets
1 2 3
Druk tijdens het afspelen op de AUDIO toets. Kies met de pijltjestoetsen OP/NEER een van de talen die op de dvd staan.
- De geluidstalen worden aangegeven met afkortingen.
VCD
1 2 3
Druk op de SUBTITLE toets.
A
Ga met de pijltjestoetsen OP/NEER naar de gewenste taal voor de ondertiteling. Geef met de pijltjestoetsen LINKS/RECHTS aan of de ondertiteling moet worden getoond.
- Standaard wordt geen ondertiteling op het scherm getoond. - De talen van de ondertiteling worden aangegeven met afkortingen.
A
Selecteer met de pijltjestoetsen OP/NEER Stereo, Rechts of Links (vcd/cd).
BIJZONDERE FUNCTIES
NB
· De mogelijkheden van deze functie hangen af van de talen die op de disc staan. Bij sommige discs is deze functie uitgeschakeld. · Een dvd bevat geluidssporen in maximaal 8 verschillende talen. · Taal van het geluidsspoor eenmalig instellen voor alle dvd's: zie "Taalfuncties instellen" op pagina 39.
NB
· De mogelijkheden van deze functie hangen af van de talen die op de disc staan. Bij sommige discs is deze functie uitgeschakeld. · Een dvd bevat ondertitels in maximaal 32 verschillende talen. · Taal van de ondertiteling eenmalig instellen voor alle dvd's: Zie "Taalfuncties instellen" op pagina 39.
30 NL NL
31
Camerastandpunt kiezen
Wanneer een dvd bepaalde scènes gezien vanuit verschillende camerastandpunten bevat, kunt u de ANGLE functie gebruiken.
Direct herhalen (Instant Replay)
De functie Instant Replay gebruiken (dvd)
Als u een scène heeft gemist, kunt u die met behulp van deze functie opnieuw bekijken.
Gebruik ANGLE functie
Kijk of rechtsboven in het scherm de camerastandpunt indicatie ( ) te zien is.
1
Als u op de toets I. REPLAY drukt, worden ongeveer tien seconden van de film herhaald.
* Deze functie werkt niet bij alle dvd's.
1 2 3
Wanneer een ANGLE-markering wordt weergegeven, drukt u op de toets ANGLE. Vervolgens wordt een ANGLEselectiepictogram weergegeven in de linkerbovenhoek van het scherm. Kies met de pijltjestoetsen OP/NEER het gewenste camerastandpunt. Om het menu uit te zetten, drukt u nogmaals op de ANGLE toets.
BIJZONDERE FUNCTIES
32 NL NL
33
Bladwijzers (bookmarks)
U kunt gedeelten van een dvd of vcd (in de stand MENU UIT) markeren, zodat u deze later snel kunt terugvinden. Bladwijzers (bookmark functie dvd/vcd) Zoom functie (dvd/vcd)
Zoom en 3D geluid
1 3 4
afspelen of de pauzestand 1 Drukdetijdens hettoets van deeeninrechthoek. Op het scherm verschijnt pijltjestoetsen 2 Kies met udewilt inzoomen. OP/NEER of LINKS/RECHTS het gedeelte van het scherm waarop
Druk tijdens het afspelen op de BOOKMARK toets van de afstandsbediening. De bladwijzerpictogrammen worden weergegeven.
met de pijltjestoetsen LINKS/RECHTS het 2 Ga gewenste bladwijzersymbool. [. . . ] Deze optie staat uit, zoals ook op het tv-scherm wordt aangegeven. Druk op ENTER om het menu INSTELLEN TOEGANGSCODE te selecteren. Hier kunt u het niveau van het kinderslot instellen en een nieuwe toegangscode ingeven. · Zoek in de inhoudsopgave het gedeelte van de handleiding op waar de informatie staat die betrekking heeft op het probleem, en volg de aanwijzingen die u daar vindt. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAMSUNG DVD-S424
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAMSUNG DVD-S424 zal dan beginnen.