Gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-H1080B

[. . . ] Plaats hem niet op een versterker of op een andere installatie die warmte verspreidt. Voordat u de speler verplaatst, moet u ervoor zorgen dat de disklade leeg is. Deze dvd-speler is ontworpen voor een continue werking. Bij de overgang naar de standby stand wordt de aansluiting op het lichtnet niet onderbroken. [. . . ] Druk op ENTER. PROGRAMMA WILLEKEURIG PANORAMA EZ VIEW Om de balk voor beeldverhoudingen weer te laten verdwijnen, drukt u op de knop CLEAR. w 3 Gebruik de pijltjes toetsen /// om het eerste hoofdstuk (of nummer) te selecteren dat u aan het programma wilt toevoegen. De keuzenummers worden weergegeven in het vak Progr. volgorde. Track 01 05 09 13 02 06 10 14 03 07 11 15 04 08 12 16 PROGRAMMA 01 Programma Order --------------------- - Om terug te keren naar het vorige menuscherm, drukt u op de knop RETURN. - Om de geselecteerde programmavolgorde te annuleren, drukt u op de knop CLEAR. - Dit apparaat kan maximaal 20 geprogrammeerde nummers op volgorde afspelen. w Speciale Functies Als u een tv met 16:9 gebruikt Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 16:9 - Panorama Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van 16:9. - Automatisch Het bovenste en het onderste deel van het scherm vallen weg. Bij het afspelen van een disk met een breedte/hoogteverhouding van 2, 35:1 vallen de zwarte balken boven- en onderaan het scherm weg. Het beeld ziet er uit alsof het in verticale richting is uitgerekt. (Afhankelijk van het type disk verdwijnen de zwarte balken mogelijk niet helemaal. ) - Zoom Aanpassen De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van het beeld wordt vergroot. Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 4:3 - Normaal Breed Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van 16:9. Het beeld ziet er uit alsof het in horizontale richting is uitgerekt. - Taal van het geluidsspoor eenmalig instellen voor alle dvd's: zie "Taalfuncties instellen" op pagina 47. NL-30 NL-31 DVDHD850 XEL-00_NL2 23/02/2005 16:04 Page 32 SPECIALE FUNCTIES SPECIALE FUNCTIES Taalkeuze ondertiteling Wanneer er ondertitels op de dvd staan, kunt u met de SUBTITLE toets de talen van de beschikbare ondertitels op het scherm bekijken SUBTITLE toets gebruiken (dvd/MPEG4) Camerastandpunt kiezen Wanneer een dvd bepaalde scènes gezien vanuit verschillende camerastandpunten bevat, kunt u de ANGLE functie gebruiken. Gebruik ANGLE functie (dvd) 1 Druk op de SUBTITLE toets. De ondertiteling wordt gewijzigd wanneer u meerdere keren op deze toets drukt. De talen van de ondertiteling worden aangegeven met afkortingen. Als de disk meerdere camerahoeken bevat, wordt het teken ANGLE weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm. 1 Druk op de toets ANGLE om het pictogram ANGLE weer te geven met het nummer van de huidige camerahoek en het aantal beschikbare camerahoeken. Uit SUBTITLE dvd 2 Gebruik de toetsen / om de gewenste ondertiteltaal op een MPEG4 te selecteren en druk vervolgens op ENTER. MPEG4 Geen 1/6 ANGLE Druk herhaaldelijk op de toets ANGLE om de gewenste camerahoek te selecteren. U kunt het pictogram ANGLE verwijderen door op de toets CLEAR of RETURN te drukken. NB Als de disk maar één camerastandpunt heeft, werkt deze functie niet. Op dit moment ondersteunen maar weinig disks deze functie. Speciale Functies Passage direct herhalen of overslaan 2 Druk op de toets CLEAR of RETURN om het icoontje SUBTITLE te verwijderen. Herhalen (dvd) Als u een scène heeft gemist, kunt u die met behulp van deze functie opnieuw bekijken. NB - Afhankelijk van de DVD's kunt u de gewenste taal voor ondertiteling instellen in het menu Disc. - Deze functie hangt af van welke ondertiteltalen er zijn gecodeerd op de disk en kan inactief zijn. - Een dvd bevat ondertitels in maximaal 32 verschillende talen. - Taal van de ondertiteling eenmalig instellen voor alle dvd's: Zie "Taalfuncties instellen" op pagina 48. Overslaan (dvd) Als u op de toets INSTANT REPLAY drukt. - Worden ongeveer tien seconden van de film herhaald. Gebruik deze functie om het beeld 10 seconden vooruit te "spoelen". Druk op de toets INSTANT SKIP. [. . . ] Alle daaruit voortvloeiende schades vallen niet onder deze garantie. Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheids- voorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd, worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen van de volgende zaken: a) Periodieke controles, onderhoud en reparatie of vervanging van onderdelen veroorzaakt door normaal gebruik en slijtage. Hierbij dient vermeld te worden dat bij alle beeldbuizen, ongeacht het fabrikaat, de helderheid met het verstrijken van de tijd afneemt. [. . . ]