Gebruiksaanwijzing SAMSUNG C3520

[. . . ] GT-C3520 Veiligheidsvoorschriften Waarschuwing: Voorkom elektrische schokken, brand of explosies Gebruik geen beschadigde elektriciteitssnoeren of stekkers of losse elektrische aansluitingen Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het toestel gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het toestel te voorkomen. • Gooi batterijen of apparaten nooit in open vuur. Volg alle plaatselijke voorschriften bij het afvoeren van gebruikte batterijen of apparaten. • Leg batterijen of apparaten nooit in of op verwarmingsapparaten, zoals een magnetron, kachel of radiator. Batterijen kunnen exploderen als ze te heet worden. [. . . ] • Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Indeling van de telefoon 4-richtingsnavigatietoets In de standby-stand: programmeerbare menu’s openen; in de menustand: door de menuopties scrollen De vooraf gedefinieerde menu’s kunnen verschillen afhankelijk van uw serviceprovider Beltoets Bellen of een oproep beantwoorden; in de standby-stand: recente uitgaande, gemiste en ontvangen oproepen ophalen Toets Voicemailservice In de standby-stand: toegang tot uw voicemail (toets ingedrukt houden) Alfanumerieke toetsen Functietoetsen De acties uitvoeren die onder in het display worden weergegeven 1 Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen) Dit merkteken op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte batterij niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu. Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving. Toets voor aan/uit/ beëindigen De telefoon in- of uitschakelen (ingedrukt houden); een oproep beëindigen; in de menustand: invoer annuleren en terugkeren naar de standby-stand Bevestigingstoets In de standby-stand: menustand activeren; de webbrowser starten; in de menustand: de gemarkeerde menuoptie selecteren of uw invoer bevestigen Afhankelijk van uw serviceprovider of regio kan de werking van deze toets verschillen Toets Stil profiel In de standby-stand: stil profiel in- of uitschakelen (toets ingedrukt houden) 6 Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijft In sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het toestel niet mogelijk is, dus ook niet in noodgevallen. Voordat u naar afgelegen of minder ontwikkelde gebieden afreist, moet u daarom een alternatieve manier plannen om contact op te kunnen nemen met nooddiensten. 2 7 Uw persoonlijke en belangrijke gegevens beveiligen Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. • Wanneer u het toestel gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken. Samsung is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies. • Wanneer u het toestel weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het toestel vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen. 1 2 3 5 6 7 3 Verspreid auteursrechtelijk beschermd materiaal niet Verspreid auteursrechtelijk beschermd materiaal dat u hebt opgenomen, niet aan anderen zonder de toestemming van de eigenaars van de inhoud. Als u dit wel doet, kan dit in strijd zijn met de auteursrechtwetgeving. De fabrikant is niet aansprakelijk voor juridische problemen die worden veroorzaakt door illegaal gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal door de gebruiker. 8 4 8 4 5 Boven aan het display worden de volgende statusindicatoren weergegeven: PictoBeschrijving gram Geen signaal Signaalsterkte Netwerk zoeken GPRSnetwerkverbinding EDGEnetwerkverbinding In gesprek Surfen op internet Verbinden met een beveiligde webpagina Roaming (buiten normaal servicegebied) Doorschakelen van oproepen actief Geen SIM-kaart Bluetooth ingeschakeld Alarm ingeschakeld Geheugenkaart geplaatst 10:00 De SIM-kaart en de batterij plaatsen 1. Verwijder het batterijklepje en plaats de SIM-kaart. PictoBeschrijving gram FM-radio aan FM-radio buiten werking gesteld Muziek wordt afgespeeld Afspelen van muziek is onderbroken Nieuw SMSbericht Nieuw MMSbericht Nieuw e-mailbericht Nieuw configuratiebericht Nieuw serverbericht Nieuw voicemailbericht Normaal profiel ingeschakeld Stil profiel ingeschakeld Batterijlading Huidige tijd Batterijklepje SIM-kaart • Ontkoppel de adapter altijd eerst van de telefoon voordat u de batterij verwijdert. Als u eerst de batterij verwijdert, kan de telefoon beschadigd raken. • Om energie te besparen, koppelt u de reisadapter los wanneer deze niet wordt gebruikt. De reisadapter heeft geen aan/uit-schakelaar, dus u moet de reisadapter uit het stopcontact halen om de stroomvoorziening te onderbreken. De reisadapter moet zich in de buurt van het stopcontact bevinden wanneer de adapter wordt gebruikt. 3. Duw de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt. 4. Plaats de achterklep terug. De menu’s gebruiken De menu’s van de telefoon openen: 1. Druk in de standby-stand op <Menu> om naar de menustand te gaan. Wellicht moet u op de bevestigingstoets drukken om naar de menustand te gaan, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Instructiepictogrammen Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie Gevolgd door: de volgorde van de opties of menu’s die u moet selecteren om een stap uit te voeren. Bijvoorbeeld: Selecteer in de menustand Berichten → Bericht maken (betekent Berichten, gevolgd door Bericht maken) ] Vierkante haken: telefoontoetsen. Bijvoorbeeld: [ ] (staat voor de toets Aan/Uit/ Menu sluiten) Punthaken: functietoetsen die per scherm verschillende functies uitvoeren. Bijvoorbeeld: <OK> (staat voor de functietoets OK) 2. Plaats de batterij en sluit het batterijklepje. Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) U kunt microSD™- of microSDHC™-geheugenkaarten van maximaal 16 GB in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant). → 2. Ga met behulp van de navigatietoets naar een menu of optie. 3. Druk op <Kies> of op de bevestigingstoets om de gemarkeerde optie te bevestigen. [. . . ] Video’s bekijken Selecteer in de menustand Mijn best. → Video’s → een videobestand. Naar de FM-radio luisteren 1. Sluit een headset op de telefoon aan. 2. Selecteer in de menustand Apps → FM-radio. 3. Druk op de bevestigingstoets om de FM-radio te starten. [. . . ]