Gebruiksaanwijzing SAMSUNG BD-P1500

[. . . ] HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) HDMI reduce las interferencias en las imágenes posibilitando una ruta de señales de audio/vídeo digital pura desde el reproductor al TV. Pulse los botones para seleccionar la opción de visualización que desee entre las opciones que se incluyen en las páginas siguientes. 4:3 Pan-Scan : Se selecciona cuando desee ver el vídeo 16:suministrado por el disco Blu-ray/DVD sin las barras negras de las partes superior e inferior, incluso aunque tenga un televisor con una relación de pantalla 4:3 (se cortarán los extremos derecho e izquierdo de la película). Sujeto a las restricciones que se describen a continuación y a las indicadas a lo largo de todo el manual, incluida la sección Tipo de disco y características de este Manual, los tipos de discos que pueden reproducirse son: discos BD-ROM comerciales pregrabados, BD-ROM, DVD-Vídeo y CD de audio; discos BD-RE, BD-R, DVD-RW / DVD-R; y discos CD-RW / CD-R. [. . . ] Druk op de toetsen om Taal te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets . Druk op de toetsen om de gewenste taaloptie te selecteren en druk op OK of op de toets . Geluid : voor de taal van het geluidsspoor van de schijf. Druk op de toetsen om de gewenste taal te selecteren en druk op OK. Druk op de toets RETURN of op de toets om naar het vorige menu terug te keren. De geselecteerde taal verschijnt alleen als die op de schijf wordt ondersteund. Hiermee kunt u de instellingen van geluidsapparatuur en de geluidsstatus instellen, afhankelijk van het geluidssysteem dat met de speler wordt gebruikt. Druk op de toetsen om Instellen te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets . Druk op de toetsen om Geluid te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets . Druk op de toetsen om de gewenste geluidsoptie te selecteren uit de onderstaande opties en druk vervolgens op OK of op de toets . Druk op de toetsen om het gewenste onderdeel te selecteren en druk op OK. Onderstaand vindt u een uitgebreide omschrijving voor elke audio-optie. Druk op de toets RETURN of op de toets om naar het vorige menu terug te keren. Druk op de toets MENU om het menu af te sluiten - Primaire audio: de hoofdsoundtrack van de schijf - Secundaire audio: geluid voor het venster BONUSVIEW van een Blu-rayschijf. - Effectaudio: er wordt mogelijk een geluidssignaal weergegeven wanneer u menu-items (afhankelijk van de schijf) op een Blu-rayschijf selecteert. opties voor digitale uitvoer Instelling Definitie Voordeel Nadeel U kunt geen DTS-HD-geluid weergeven met deze instelling, ook niet als u een HDMI 1. 2-ontvanger heeft die niet compatibel is met DTS-HD MA. Ook aanbevolen wanneer u een optische kabel gebruikt voor de geluidsweergave en u uw ontvanger geen Dolby Digital of DTS kan decoderen. Aanbevolen wanneer u een ontvanger heeft die geen HDMI ondersteunt, maar die wel een optische ingang heeft voor het decoderen van DTS. Secundaire en effectstreams in U kunt ook van een Dolby PCM audio. TrueHD-geluid genieten, zelfs als u uw ontvanger geen Dolby TrueHD kan decoderen. Decodeert primaire, secundaire en effectaudiostreams naar U kunt tegelijkertijd van Bitstream PCM audio. [. . . ] Voor bijkomende informatie over de beperkingen op het afspelen en de compatibiliteit van schijven verwijzen wij naar de onderdelen "Voorzorgsmaatregelen", "Voordat u de gebruiksaanwijzing leest", "Schijftype en kenmerken" en "Voordat u gaat afspelen" van deze gebruiksaanwijzing. Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twaalf (12) maanden gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld. Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie, dient u het product te retourneren aan de winkelier waar u het product gekocht heeft. Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. [. . . ]