JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAGEM MYX-5. Wij hopen dat dit SAGEM MYX-5 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAGEM MYX-5 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Conformiteitsdocument
SAGEM SA verklaart dat het product Dual Band GSM/DCS Type M2002 voldoet aan de vereisten van de volgende EEC-richtlijnen: EEC-richtlijn Veiligheid EMC 1999/5/CE EN 60950 EN 301 489-1 EN 301 489-7 73/23/CEE
VEM-richtlijn (laagspanning) Netwerk
Vereisten GT01 v 4. 7. 0 TBR 19 editie 5 TBR 20 editie 3 TBR 31 editie 2 TBR 32 editie 2 EN 301 419-1 EN 50360 EN 50361
Gezondheid
1
Menu's
Telefoonboek
Telefoonboekmenu
Omgeving
Kleuren Achtergrond
Beveiliging
Toetsvergrendeling PIN-code PIN-code 2 Toestelcode Vertrouwelijk
Berichten
Schrijven Ontvangen Uitgaande berichten Concepten Opties Geheugen Plaatselijke info
Schermbeveiliging Welkomsttekst
Bediening
Datum/tijd Mijn objecten Selecteer taal Netwerken Contrast
Operator Oproepen weig. Vast telefoonboek
Accessoires
Rekenmachine Valuta-omzetter Wekker Timer Carkit
WAP
Energiebesp. Sneltoetsen Opnieuw instellen
Spelletjes
MegaBox Conquest Gedownloade spelen Picture Puzzle
Oproepen
Doorgeschakeld Oproepen bekijken Meters
Gegevens
Services
Geluiden
Beltonen Trillen Stille modus Pieptonen
Nummerweergave Oproep in wacht Auto redial Voicemail nr.
2
Inhoudsopgave
Pagina 2 Pagina 6 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 9 Pagina 10 - 11 MENU'S UW TELEFOONPAKKET - ACCESSOIRES BESCHRIJVING Programmeertoetsen en sneltoetsen NAVIGATIEPRINCIPES BEGROETINGSSCHERM HET TOESTEL ACTIVEREN Informatie op de SIM-kaart SIM-kaart en batterij installeren Batterij opladen HET TOESTEL GEBRUIKEN De antenne vrijhouden Het energieverbruik van de telefoon beperken HET TELEFOONBOEK Het telefoonboek gebruiken Het Telefoonboekmenu Een vCard verzenden Een vCard ontvangen Oproepgroepen BERICHTEN Een SMS-bericht samenstellen Een MMS-bericht samenstellen Modus T9 gebruiken Ontvangen Uitgaande berichten Berichten Concepten Opties Geheugen
Pagina 12 tot 13
Pagina 14 tot 21
Pagina 22 tot 31
3
Inhoudsopgave
Pagina 32 - 36 WAP WAP-menu's Configuratieparameters Aanmelden Objecten downloaden Afmelden GPRS SPELLETJES MegaBox Conquest Puzzel Gedownloade spelen GELUIDEN Beltonen Trillen Stille modus Pieptonen OMGEVING Kleuren Achtergrond Schermbeveiliging Welkomstekst BEDIENING Datum/tijd Mijn objecten Selecteer taal Netwerken Contrast Energiebesp. Sneltoetsen Opnieuw instellen
Pagina 37
Pagina 38 tot 39
Pagina 40 tot 41
Pagina 42 tot 45
4
Inhoudsopgave
Pagina 46 - 50 OPROEPEN Doorgeschakeld Oproepen bekijken Meters Nummerweergave Oproep in wacht Autom. [. . . ] - Nieuwe spelen downloaden (verkrijgbaar via de catalogus). - Het puntensaldo bekijken dat u met downloads, nieuws en instructies hebt gespaard. 37
Geluiden
Met dit menu kunt u de beltonen van uw toestel aanpassen en toetspiepjes of de trilmodus activeren.
Volume en beltonen
Met dit menu kunt u een beltoon aan elk type gebeurtenis toewijzen.
Geluiden
Beltonen
Keer terug Selecteren
Kies Beltonen in het menu Geluiden en druk op Selecteren. Selecteer het gewenste type beltoon in de lijst (Wekker, Oproepen, Berichten of Fax) en druk op Valideren. Selecteer de gewenste beltoon en druk op Valideren. Stel het volume in met de toetsen Omlaag / Omhoog en druk op Valideren. 0 U kunt het geluid uitschakelen door op0te drukken. Spraakoproepen: de beltoon die u hier kiest, wordt uitsluitend afgespeeld als er een oproep binnenkomt van een contactpersoon die zonder oproepgroep is opgeslagen. Anders wordt de beltoon afgespeeld die voor de desbetreffende oproepgroep is ingesteld.
Met dit menu kunt u de trilstand voor oproepen activeren.
Trillen
Geluiden
Kies Trillen in het menu Geluiden en druk op Selecteren. Kies de trilmodus in de lijst (Triller en beltoon, Alleen trilfunctie, Trilfunctie niet actief of Triller en beltoon) en druk op Valideren.
Trillen
Keer terug Selecteren
38
Geluiden
Let op: met betrekking tot de beltonen in de oproepgroepen heeft de trilstand geen prioriteit. Als u de trilmodus in alle gevallen wilt activeren, schakelt u over naar de Stille modus.
Stille modus
Met dit menu kunt u naar de Stille modus overschakelen.
Geluiden
Selecteer Stille modus, in het menu Geluiden en druk op Selecteren. Activeer of deactiveer de Stille modus en druk op Valideren. U kunt de Stille modus ook vanuit het begroetingsscherm instellen. Wanneer u de Stille modus hebt ingeschakeld, verschijnt het bijbehorende pictogram op het begroetingsscherm. In deze modus hoort u geen beltoon, behalve wanneer u de wekker hebt gezet.
Met dit menu kunt u een pieptoon aan elk type gebeurtenis toewijzen.
Stille modus
Keer terug Selecteren
Pieptonen
Geluiden
Kies Pieptonen in het menu Geluiden en druk op Selecteren. Selecteer het gewenste type pieptoon (Toetspiepjes, Netwerkpiepjes of Batterijpiep) en druk op Valideren. Schakel de pieptoon in of uit en druk op Valideren.
Pieptonen
Keer terug Selecteren
Als u toetspiepjes hebt gekozen, kunt u uit nog twee opties kiezen: Toetspiepjes of DTMF tonen (verschillende piepjes, afhankelijk van de toets die u indrukt).
39
Omgeving
Met dit menu kunt de kleuren, schermachtergrond, animaties en het begroetingsbericht aanpassen.
Kleuren
Met dit menu kunt u een andere kleur kiezen voor het beeldscherm van uw toestel.
Omgeving
Kies Kleuren in het menu Omgeving en druk op Selecteren. Kies de gewenste kleur en druk op Valideren.
Kleuren
Keer terug Selecteren
Achtergrond
Met dit menu kunt u een andere achtergrond kiezen voor het beeldscherm van uw toestel.
Omgeving
Kies Achtergrond, in het menu Omgeving en druk op Selecteren. Kies de gewenste Achtergrond en druk op Valideren (rechter programmeertoets 4). De afbeelding wordt op de achtergrond van het begroetingsscherm weergegeven.
Achtergrond
Keer terug Selecteren
40
Druk op de rechter programmeertoets 4 om deze optie te selecteren of op de linker programmeertoets 3 om terug te gaan naar het keuzemenu.
Omgeving
Schermbeveiliging
Met dit menu kunt u een animatie weergeven wanneer het toestel stand-by staat.
Omgeving
Kies Schermbev. in het menu Omgeving en druk op Selecteren. Kies de gewenste schermbeveiliging en druk op Valideren. [. . . ] De envelop wordt dan van het scherm verwijderd. Als u een telefoontje hebt gekregen, gaat u naar de voicemailbox, waar u de instructies opvolgt. Dit betekent dat u een telefoontje hebt ontvangen. Als u het bericht wilt verwijderen, gaat u naar de voicemailbox om de berichten af te luisteren.
Hoe kan ik de telefoon op het scherm verwijderen?
68
Problemen oplossen
PROBLEEM - SITUATIE
Hoe verwijder ik het bericht onder aan het begroetingsscherm (1 oproep)? [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAGEM MYX-5
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAGEM MYX-5 zal dan beginnen.