JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAGEM MY3078. Wij hopen dat dit SAGEM MY3078 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAGEM MY3078 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] 251127985. qxd
8/03/02
8:56
Page 1
MY 3078
NEDERLANDS
IN HET KORT . . . Inschakelen
Druk op .
1
Opnieuw bellen van het vorige nummer
Druk tweemaal op .
Bellen
Toets het nummer in en druk vervolgens op .
Verbinding tot stand brengen vanuit het telefoonboek
op naam: voer de eerste letter van de naam in, loop door de lijst om de persoon te vinden die u wenst te . bellen en druk vervolgens op om te bellen. Als u het positienummer kent van een bepaald nummer het telefoonboek, dan kunt u dat bellen door de positie in te typen, gevolgd door .
Beantwoorden
Open de klep of druk op
Ophangen
Druk op of sluit de klep.
Uitschakelen
Druk op (lang drukken)
*
Kort overzicht van de functies
1 20/03/02, 12:58
my-3078-nl-00. p65
2
Menus
Met behulp van de zijtoetsen: Toegang met behulp van Navigeren met behulp van of en
Diensten Spelletjes Telefoonboek
Valideren met behulp van OK Afsluiten of terugkeren naar het vorige menu met C
Accessoires
Tekstberichten
Beveiliging Bediening
Oproepinstellingen Belsignaal en pieptonen
my-3078-nl-00. p65
2
20/03/02, 12:58
De menus in het kort
U hebt zojuist een mobiele telefoon gekocht en wij feliciteren u met deze keuze. [. . . ] SMS-berichten
my-3078-nl-06. p65 28 20/03/02, 13:04
Aanvullende invoermethoden Met de toets kan een modus worden geselecteerd. In de 123-Modus kunnen getallen worden ingevoegd. De Voeg symbool in modus toont een lijst van symbolen en de toetsen 0 tot 9 die daarmee corresponderen. Voer een symbool in door eenvoudig het getal in te typen dat boven het gewenste karakter staat. Bijvoorbeeld: Voor het $teken gaat u met de pijltjes toets naar beneden tot u de rij heeft geselecteerd met het $ teken. Dit teken staat op positie 4, dus typt u vervolgens toets 4 en valideert met OK. Om terug tekeren in de T9 modus, kunt u deze selecteren met de toets. U kunt uit verschillende lijsten kiezen met behulp van de pijltjestoetsen. Met de ABC-Modus kunnen woorden worden ingetypt die niet in het woordenboek voorkomen of niet bestaan in een andere taal. Om een letter te verkrijgen houdt u de corresponderende toets ingedrukt, waarna één voor één letters en cijfers verschijnen. Laat de toets los als de gewenste letter verschijnt.
29
Hoofdletters U kunt hoofdletters typen door de toets * in te drukken voordat u het gewenste karakter invoert. De volgende karakters zullen automatisch in kleine letters verschijnen. Woorden in hoofdletters U kunt ook een woord in zijn geheel in hoofdletters typen door twee keer op de * toets te drukken voordat u het woord invoert. Daarna kunt u terugkeren naar de kleine-letters-modus door één keer op de * toets te drukken. Leestekens De leestekens krijgt u met behulp van toets 1 (behalve in de 123-modus), of met behulp van de Invoegen symbolen modus (snelle toegang met de toets #). Accenten Accenten in het woord worden automatisch gegenereerd in de T9-Modus. In de ABC-modus moet u wachten totdat het karakter met het accent verschijnt terwijl u de corresponderende toets ingedrukt houdt.
6. SMS-berichten
20/03/02, 13:04
my-3078-nl-06. p65
29
Nadat u uw tekst heeft gevalideerd, kunt u verschillende opties kiezen door toets (Selectie) te kiezen. Uw bericht verzenden Uw bericht opslaan De zoom uitschakelen Annuleren.
30
6. 3 Bewerkte berichten
Door op. (Selectie) te drukken krijgt u verschillende opties met betrekking tot een geschreven bericht: lezen verzenden wissen wijzigen beschikbaar geheugen opvragen alles wissen verzendopties (bevestiging, gegeven antwoord, geldigheidsduur, formaat bericht) nummer van de SMS-dienst invoeren.
6. SMS-berichten
my-3078-nl-06. p65 30 20/03/02, 13:04
31
7. 1 Oproepen doorsturen
Spraakoproepen doorsturen Met deze dienst, die afhankelijk is van uw abonnement, kunt u inkomende oproepen naar een ander nummer of een voicemailbox doorsturen.
Let op gevallen van incompatibiliteit; raadpleeg uw operator of uw Service Provider voor meer informatie.
7. Gebruiksaanwijzing belmogelijkheden
Loop door het menu om de door u gewenste wijze van doorsturen te activeren: Alle spraakoproepen: stuur alle spraakoproepen door: op uw verzoek worden alle inkomende oproepen doorgestuurd naar het nummer dat u opgeeft. [. . . ] PIN: uw PIN-code.
61
Na 10 of 5 mislukte pogingen (afhankelijk van het type SIM-kaart), wordt de SIMkaart definitief vergrendeld. U moet in dit geval contact opnemen met uw operator om een nieuwe SIM-kaart te krijgen. Bericht SIM VERGRENDELD Op verzoek van de operator kan de telefoon slechts met bepaalde typen SIMkaarten te gebruiken zijn. Dit bericht duidt aan dat de gebruikte SIM-kaart niet geschikt is. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAGEM MY3078
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAGEM MY3078 zal dan beginnen.