JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAGEM FAX 4440. Wij hopen dat dit SAGEM FAX 4440 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAGEM FAX 4440 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] TELECOM
SAGEM FAX 4440 MF 4461
Bedienungsanleitung
3000267954_01
Fax 4440 / MF 4461
Vor dem ersten Gebrauch bitten wir Sie, zu Ihrer Information und Sicherheit aufmerksam das Kapitel Sicherheit, Seite 1 zu lesen. Mit dem Kauf dieses multifunktionellen Gerätes haben Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Marke SAGEM entschieden. Ihr Gerät erfüllt die verschiedensten Anforderungen eines modernen Bürogerätes. Dieses Gerät erlaubt es Ihnen, in Farbe zu scannen, in Schwarz-Weiß zu faxen, zu drucken und zu kopieren. [. . . ] 2 Die Anzahl der gesendeten Seiten erscheint auf dem Bildschirm. 3 Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Taste drücken.
- 33 -
6 - Parameter/Einstellungen
Zum Drucken der Journale: 1 Drücken Sie auf und geben Sie 52 mit der Zifferntastatur ein. Der Druck der Liste der Journale wird gestartet.
4 Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Taste
Fax 4440 / MF 4461
Zum Einsehen dieses Aktivitätszählers: 822 - SONDERFUNKT. /ZAEHLER/EMPFANGENE S. 1 Drücken Sie auf , geben Sie 822 mit der Tastatur ein. 2 Die Anzahl der empfangenen Seiten erscheint auf dem Bildschirm. 3 Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Taste drücken.
Sie können diese Operation ausführen, wenn Sie mit der Qualität der fotokopierten Dokumente nicht mehr zufrieden sind. 80 - SONDERFUNKT. /KALIBRIEREN 1 Put a white sheet in the sheet-feed scanner. 2 Drücken Sie auf , geben Sie 80 mit der Tastatur ein und bestätigen Sie mit OK. 3 Der Scanner wird eingeschaltet, und die Kalibrierung wird automatisch ausgeführt. 4 Am Ende der Kalibrierung zeigt das Gerät die Warteoberfläche an.
Zähler der gescannten Seiten
Zum Einsehen dieses Aktivitätszählers: 823 - SONDERFUNKT. /ZAEHLER/GESCANNTE S. 1 Drücken Sie auf , geben Sie 823 mit der Tastatur ein. 2 Die Anzahl der gescannten Seiten erscheint auf dem Bildschirm. 3 Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Taste drücken.
Zähler der gedruckten Seiten
Zum Einsehen dieses Aktivitätszählers: 824 - SONDERFUNKT. /ZAEHLER/GEDRUCKTE S. 1 Drücken Sie auf , geben Sie 824 mit der Tastatur ein. 2 Die Anzahl der gedruckten Seiten erscheint auf dem Bildschirm. 3 Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Taste drücken.
Verbrauchsstatus anzeigen
Sie können jederzeit die verbleibende Menge in der Tintenkartusche kontrollieren. 1 Drücken Sie auf , geben Sie 86 mit der Tastatur ein. 2 Die Prozentangabe des verfügbaren Toners erscheint auf dem Bildschirm. 3 Verlassen Sie das Menü, indem Sie auf die Taste drücken.
- 34 -
6 - Parameter/Einstellungen
Zähler der empfangenen Seiten
Kalibrierung Ihres Scanners
Fax 4440 / MF 4461
Telefonverzeichnis
Sie können ein Telefonverzeichnis anlegen, indem Sie Einträge der Verbindungspartner speichern und auch Gruppen von Partnern bilden. Sie können bis zu 250 Einträge speichern, die Sie in 20 Gruppen ordnen können. Für jeden Eintrag oder jede Gruppe können Sie den Inhalt der Einträge erstellen, einsehen, ändern oder löschen. Sie können das Verzeichnis drucken. [. . . ] Wenden Sie sich an Ihren Partner, um zu erfahren, ob Sie das Dokument neu senden müssen. Die Störung könnte an einer entbehrlichen Stelle des Dokuments aufgetreten sein.
Fehlschläge bei der Verbindung
Im Falle des Fehlschlags der Verbindung teilt Ihnen das Terminal einen automatischen erneuten Anruf zu einer anderen Uhrzeit mit. Beispiel der Anzeige: Aktuelle Uhrzeit Uhrzeit des neuen Sendeversuchs FRE 12 DEZ 20:13 0142685014 20:18
Fall des Sendens vom Papiereinzug aus
Sie haben die Wahl zwischen: · Abwarten, dass das Versenden zur angegebenen Uhrzeit geschieht, · sofortigem Starten durch Drücken der Taste , während das Dokument noch vorhanden ist, · Abbrechen des Sendens durch Drücken der
- 66 -
11 - Instandhaltung
Verschiedene Störungen
Fax 4440 / MF 4461
Code 0A - Kein Dokument abrufbar Sie haben versucht, ein Dokument bei einem Verbindungspartner abzurufen, aber dieser hat sein Dokument nicht vorbereitet (keine Bereitstellung) oder das eingegebene Passwort ist nicht korrekt. Code 0B - Anzahl der Seiten falsch Es gibt eine Diskrepanz zwischen der bei der Vorbereitung zum Versand angegebenen Seitenanzahl und der Zahl der gesendeten Seiten; überprüfen Sie die Anzahl der Seiten des Dokuments. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAGEM FAX 4440
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAGEM FAX 4440 zal dan beginnen.