Gebruiksaanwijzing ROWENTA CV 7301 PRO 2100

[. . . ] F D NL GB I E P GR S FIN N DK RO BG SLO PL RUS UA HR BIH SR www. rowenta. com Not SO9055_NC00015971_NC00015971 26/04/10 15:02 Page3 C F D G A B E E E Not SO9055_NC00015971_NC00015971 26/04/10 15:02 Page4 F A. Filtre amovible et lavable protgeant la grille d'entre d'air F. Abnehmbarer und waschbarer Filter zum Schutz des Luftauslassgitters F. Losse en afwasbare filter ter bescherming van het luchttoevoerrooster F. [. . . ] Boto A5 SILNCIO : 1000 W Silncio regulados Esta funo permite-lhe manter automaticamente a temperatura da diviso temperatura que programou com a ajuda do botes + e (num local normalmente isolado, correspondendo o volume potncia desta funo). B Boto A6 MAX : 2000 W regulados Esta funo permite-lhe manter automaticamente a temperatura da diviso temperatura que programou com a ajuda do botes + e (num local normalmente isolado, correspondendo o volume potncia desta funo). 13 Not SO9055_NC00015971_NC00015971 26/04/10 15:02 Page14 Boto A7 Funo ECO ENERGY : 1000 W SILNCIO auto-regulados a 21C Esta funo permite-lhe fixar automaticamente uma temperatura-alvo de 21C, funcionando o aparelho a meia potncia (1000 W), para evitar o consumo em excesso. P NOTA: Para optimizar o controlo da temperatura, a ventilao do aparelho funciona durante alguns segundos todos os minutos ao longo dos ciclos de pausa da regulao. 6- MANUTENO O aparelho dever estar desligado, antes de iniciar qualquer operao de manuteno. Poder limp-lo com um pano ligeiramente hmido. IMPORTANTE: nunca utilize produtos abrasivos, podero deteriorar a superfcie do aparelho. O seu aparelho est equipado com um filtro de partculas de p amovvel e lavvel (gua morna e sabo) que tem de ser limpo regularmente (Fig. Nunca se esquea de secar o filtro antes de o colocar de novo no lugar. Nunca utilize o aparelho sem o respectivo filtro. 7- ARRUMAO obrigatrio deixar arrefecer bem o aparelho antes de o guardar. Quando o aparelho no estiver a ser utilizado, dever guard-lo num local ao abrigo da humidade. 8- EM CASO DE PROBLEMA Nunca desmonte o aparelho. Um aparelho mal reparado poder ser um risco para o utilizador. Antes de contactar o Centro de Servio Autorizado da nossa rede, certifique-se de : - que o aparelho est em posio normal de funcionamento ; - que as grelhas de entrada e sada de ar esto completamente desobstrudas. 9 - PROTECO DO AMBIENTE EM PRIMEIRO LUGAR! O seu produto contm materiais que podem ser recuperados ou reciclados. Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento. 14 Not SO9055_NC00015971_NC00015971 26/04/10 15:02 Page15 GR : B . . ( ), ( ) C 0, 5W. A2 : . A4 Cool fan A5 Silence A6 Max A3 : ( SILENCE MAX). A1 A7 A2 B STAND-BY : / . A5 SILENCE : 1000W Silence + ( , ). set C eco energy Automatic C + A3 B A6 MAX : 2000W + ( , ). A7 ECO ENERGY : 1000W SILENCE 21C 21C, (1000W), . : , . 15 Not SO9055_NC00015971_NC00015971 26/04/10 15:02 Page16 GR 16 Not SO9055_NC00015971_NC00015971 26/04/10 15:02 Page17 Ls bruksanvisningen och skerhetsfreskrifterna noggrant innan du anvnder apparaten. S 1 - VARNINGAR Ls nedanstende noggrant och flj rekommendationerna: Av skerhetsskl fljer apparaten tillmpliga normer och freskrifter (direktiven fr lgspnning, elektromagnetisk kompatibilitet, milj m. m. ). Kontrollera apparatens, sladdens och kontaktens skick fre varje anvndning. Den hr apparaten r inte avsedd att anvndas av personer (dribland barn) som har nedsatt fysisk, sensorisk eller mental frmga, eller av personer som inte har tillrcklig erfarenhet och kunskap, utom om de handhar apparaten efter att en person som ansvarar fr deras skerhet instruerat dem eller under anvndningen utvar tillsyn ver dem. Barn fr inte lmnas utan tillsyn vid apparaten. Apparaten r endast avsedd fr hushllsbruk. Den fr inte anvndas fr industriellt bruk. Apparaten ska inte anvndas i dammiga rum eller i rum med brandfarliga freml. nlar och dylikt) Placera inte apparaten under ett vgguttag. [. . . ] Ovaj ureaj ne sme da se upotrebljava i vlaznim prostorijama. Ne upotrebljavajte ureaj u blizini zapaljivih predmeta i proizvoda (zavese, sprejevi, razreivaci itd. ) Nikada ne upotrebljavajte ureaj u nagnutom ili lezeem polozaju. U slucaju daljeg odsustva: Zaustavite ureaj pritiskom na tipku B i iskljucite iz napajanja. Postavljanje i upotreba ureaja moraju uvek biti u skladu sa vazeim propisima u Vasoj zemlji. 3 - NAPON Pre prve upotrebe proverite da li napon u Vasim instalacijama odgovara naponu koji je oznacen na ureaju i da li su instalacije prilagoene snazi koja je oznacena na ureaju. [. . . ]