Gebruiksaanwijzing ROLAND XP-80

[. . . ] 31 Op de XP-80 is het gemakkelijk om de helderheid van het geluid aan te passen. U kunt de natuurlijke resonantie en ruimtelijkheid, kenmerkend voor een vleugel, produceren. Het geluid levendiger maken U kunt het geluid helderder en levendiger maken. Nagalm aan het geluid toevoegen U kunt nagalm (weerkaatsing) toevoegen om de akoestiek van een concertzaal te simuleren. Songs afspelen De demosongs afspelen De XP-80 bevat zeven demosongs voor elke klank. p. 23 De interne songs afspelen De XP-80 bevat 65 piano songs. De titels van de interne songs vindt u bij `Interne song lijst' (p. 97). Gedeeltes apart afspelen U kunt er voor kiezen om het rechterhand, linkerhand of begeleidingsgedeelte af te spelen, terwijl u een ander gedeelte oefent. Songs van een CD afspelen Door een in de winkel verkrijgbare USB compatibele CD drive aan te sluiten, kunt u de XP-80 gebruiken om commerciële muziek Cd's of CD-ROM's, die SMF muziekdata bevatten, af te spelen. Opnemen Uw eigen uitvoeringen opnemen p. 60 Het is gemakkelijk om wat u speelt op te nemen. [. . . ] Als u het begeleidingsgedeelte tijdelijk stil maakt voordat het afspelen is begonnen, kunt u het intro overslaan. NOTE Mute instellingen worden ongedaan gemaakt als u van song verandert. 46 Songs afspelen Het volume van een op Mute ingesteld gedeelte bepalen Hier ziet u, hoe het volume dat een gedeelte heeft bijgesteld kan worden, nadat u een Track knop heeft ingedrukt om het afspelen tijdelijk onhoorbaar te maken, terwijl een song wordt gespeeld. Met de XP-80 kunt u een specifiek gedeelte op een gereduceerd volume afspelen, zodat u dat gedeelte als een `leidraad' voor uw eigen spel kunt gebruiken. 1. Houd een Track knop ingedrukt en gebruik de [-] [+] knoppen om het volume te specificeren, dat de track zal hebben wanneer het afspelen daarvan tijdelijk onhoorbaar is gemaakt. Het volume wanneer de track tijdelijk stil is, wordt getoond als u de Track knop ingedrukt houdt. Het Track Mute volume kan op elke waarde tussen 0 en 80 worden ingesteld. fig. d-30. eps NOTE Als de stroom wordt uitgezet, wordt het track Mute volume opnieuw op `0' ingesteld. Het afspeelvolume van de song veranderen Hier ziet u hoe het volume waarop de song wordt afgespeeld veranderd kan worden. Als u oefent door met een song mee te spelen, kunt u hiermee de volumebalans tussen uw spel op het toetsenbord en het afspeelgeluid van de song aanpassen. 1. fig. d-127. eps Terwijl u de [ ] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [-] [+] knoppen. ] knop ingedrukt houdt. Het afspeelvolume van de song wordt weergeven als u de [ Het afspeelvolume kan op elke waarde tussen 0 en 127 worden ingesteld. NOTE Als de stroom wordt uitgezet, zal het afspeelvolume naar `127' terugkeren. Het volume van geluidsbestanden en muziek Cd's aanpassen Wanneer u een geluidsbestand of een song van een CD selecteert, wordt deze op een apart gespecificeerde volume instelling afgespeeld. 1. Terwijl u de [ NOTE ] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [-] [+] knoppen. Als de stroom wordt uitgezet, zal dit afspeelvolume naar `64' terugkeren. 47 Songs afspelen Het tempo van een song veranderen U kunt het tempo, waarop de song wordt afgespeeld veranderen. Als u één van de interne songs oefent, kan het verlagen van het afspeeltempo het gemakkelijker maken om met een moeilijke song mee te spelen. 1. 2. Druk op de [Tempo/Beat] knop, zodat de indicator van de `Tempo' knop verlicht is. Gebruik de [-] [+] knoppen om het tempo te veranderen. Afspelen op een vaststaand tempo (Tempo Mute) Sommige interne Preset songs hebben een tempo dat tijdens de song verandert. Hier ziet u hoe u deze songs op een vast, niet veranderend tempo kunt afspelen. 1. Terwijl u de [Tempo/Beat] knop ingedrukt houdt, gebruikt u de [-] [+] knoppen om de instelling te veranderen. Knop [+] [-] Waarde On Off Uitleg De tempowisselingen, die in de song zijn opgenomen, worden genegeerd en de song wordt op een vast tempo afgespeeld. De song wordt afgespeeld volgens de tempo wisselingen die in de song zijn opgenomen. Verlicht als Tempo Mute is ingeschakeld NOTE Als u van song verandert zal de Tempo Mute functie naar de `off ' instelling terugkeren. 48 Songs afspelen De toonsoort van song die wordt afgespeeld veranderen (Playback Transpose) Met de `Playback Transpose' functie kunt u de toonsoort, waarin de song wordt afgespeeld veranderen. fig. Panel-KeyControl-e. eps 1. 2. Speel de song die u wilt beluisteren of waarmee u mee wilt spelen af (p. 42). Terwijl u de [Transpose] knop ingedrukt houdt, gebruikt u de [-] [+] knoppen om de toonhoogte aan te passen. De toonhoogte van de song verandert in stappen van een halve toon. Indien u besluit niet te willen opnemen, drukt u nogmaals op de [ ] knop. 52 Opnemen De opname starten 5. Druk op de [ ] knop of speel op het toetsenbord. ] knop in te drukken). Na een aftelling van twee maten begint de opname. De opname start als u op het toetsenbord speelt (zonder de [ In dit geval wordt een aftelling niet gespeeld. Wanneer de opname begint, zullen de [ ] knop en [ ] knop oplichten. Tijdens de aftelling wordt de maatsoort, waarin wordt afgeteld in het scherm als `-2'en dan `-1' getoond. Stoppen met opnemen 6. Druk op de [ ] knop. De opname zal stoppen. De opgenomen uitvoering beluisteren Als de `Int Song' indicator niet verlicht is, druk dan op de [Int Song/Ext Song] knop. 7. 8. Druk op de [ ] knop. U keert terug naar het begin van de uitvoering, die u heeft opgenomen. Druk op de [ ] knop. De opgenomen uitvoering wordt afgespeeld. ] knop drukt, terwijl de metronoom klinkt, zal er een aftelling Als u op de [ van twee maten volgen (`count-in'), voordat het afspelen begint. 9. Druk nogmaals op de [ NOTE ] knop om het afspelen te beëindigen. De opgenomen uitvoering zal verdwijnen als u de stroom uitzet. Om de door u opgenomen uitvoering te behouden, moet deze in het interne geheugen of USB geheugen worden opgeslagen. Als u de opgenomen uitvoering niet heeft opgeslagen, kunt u geen andere song afspelen. De uitvoering moet gewist (p. 59) of opgeslagen (p. 62) worden, voordat een andere song wordt afgespeeld. NOTE 53 Opnemen De uitvoering van elke hand apart opnemen De XP-80 recorder heeft drie Track knoppen. U kunt de uitvoering van elke hand apart in verschillende Track knoppen opnemen (bijvoorbeeld de rechterhand uitvoering in de [Left] knop en de rechterhand uitvoering in de [Right] knop of u kunt een specifieke track of een eerder opgenomen uitvoering opnieuw opnemen. fig. Panel-RecTrack-e. eps Hoe de Track knoppen met de opgenomen uitvoeringen corresponderen De opgenomen uitvoeringen worden als volgt aan de Track knoppen toegewezen: Twin Piano (p. 33), Split uitvoering (p. 37) Track knop [Right] knop [Left] knop Opgenomen uitvoering Twin Piano Right gebied Left gebied Split uitvoering Rechterhand geluid Linkerhand geluid Normale uitvoering (over het hele toetsenbord wordt één geluid gespeeld), Dual uitvoering (p. 35). · Als u opneemt met slechts één gespecificeerde track De uitvoering wordt op de gespecificeerde track opgenomen. · Als u opneemt met meerdere gespecificeerde opnametracks De opname vindt plaats in deze volgorde: [Right] knop [Left] knop [Accomp] knop. Instellingen voor opname 1. fig. d-USr. eps Druk op de [Int Song/Ext Song] knop. Als het volgende niet in het scherm wordt getoond, drukt u op de [Int Song/Ext Song] knop, totdat deze indicatie verschijnt. 54 Opnemen 2. Druk op de [ ] knop. De [ ] knop is verlicht, de [ ] knop gaat knipperen en de XP-80 wordt in de stand-by voor opname mode geplaatst. Indien u besluit niet op te nemen, drukt u nogmaals op de [ ] knop. De knop van de track die opgenomen zal worden knippert. 3. Druk op de knop van elke track, die u niet wilt opnemen, zodat de verlichting van deze knoppen uitdooft. U kunt slechts één track tegelijk opnemen. Opnemen 4. Druk op de [ ] knop. Na een aftelling van twee maten begint de opname. [. . . ] 14, 20-21 Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 R Resonantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Right knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Rechterpedaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 S Selecteren, een song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 99 Snoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Snoer haak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Soft pedaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sostenuto pedaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Split Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Splitspunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Standaard toonhoogte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Stemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 70-71 Storingsmeldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Stretched Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 71 String Resonance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 72 Systeem instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 X XG Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 T Temperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 70 Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tempo Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Toetsenbord gevoeligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Toetsenbord instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 104 Voor EU-Landen Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van de Europese richtlijnen EMC 89/336/EEC enLVD 73/23/EEC. De XP-80 monteren Zorg, dat er iemand anders aanwezig is om u te helpen bij de montage. [. . . ]