Gebruiksaanwijzing ROLAND XP-30

[. . . ] xp-30 64 voice expandable synthesizer Nederlandstalige handleiding Indien u een herstellingsdienst nodig hebt, gelieve het dichtstbijzijnde Roland Service Center of een erkende Rolandverdeler in uw land zoals hieronder aangegeven te contacteren. ARGENTINA Instrumentos Musicales S. A. Florida 638 (1005) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (01) 394 4029 Informatie INDIA Rivera Traders Pvt. Edwin Moses Road, Munbai 400011, INDIA TEL: (022) 498 3079 LEBANON A. Chahine Building, Achrafieh Beirut, LEBANON TEL: (01) 335799 AUSTRIA E. Dematte &Co. Neu-Rum Siemens-Strasse 4 6063 Innsbruck AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260 PORTUGAL Caius - Tecnologias Audio e Musica , Lda. Rue de SANTA Catarina 131 4000 Porto, PORTUGAL TEL: (02) 38 4456 BRAZIL Roland Brasil Ltda. R. [. . . ] De rechterwaarde is de toonhoogteverandering wanneer u hem helemaal naar rechts beweegt. De linkerwaarde heeft een bereik van -480 (-40 octaven) en de rechterwaarde van 0+12 (01 octaaf). HF Damp (Reverb/Delay HF Damp) Deze parameter bepaalt de frequentie boven dewelke het galmgeluid wordt afgesneden. Naarmate u hier een lagere frequentie instelt, worden er meer en meer hoge frequenties afgesneden, wat een zachtere en meer gedempte galm geeft. Als u niet wil dat de hoge frequenties worden afgesneden, stel deze parameter dan in op BYPASS. PORTAMENTO Portamento is een functie die de toonhoogte naadloos doet overgaan van ZZn noot naar de volgende. Wanneer de Key Assign Mode op SOLO staat, is dit handig om bepaalde technieken zoals vioolglissandos na te bootsen. Level (Reverb/Delay Level) Hiermee regelt u het volume van het galmgeluid (of het echogeluid). Sw (Portamento Switch) Zet dit op ON wanneer u Portamento wil gebruiken. Time (Portamento Time) Hiermee bepaalt u hoe snel de toonhoogte verandert. Mode (Portamento Mode) Hier kiest u hoe Portamento wordt toegepast. NORMAL: Portamento wordt altijd toegepast. LEGATO: Portamento wordt enkel toegepast voor noten die legato gespeeld worden (d. w. z. wanneer u de volgende toets indrukt voor u de vorige loslaat). Type (Portamento Type) Hier bepaalt u de relatie tussen het toonhoogteverschil en de overgangstijd (Portamento Time). RATE: De overgangstijd verandert in verhouding tot het toonhoogteverschil. 69 Hoofdstuk 3 Fbk (Delay Feedback Level) Hoofdstuk 3. Uw eigen klanken creren TIME: De overgangstijd is constant, ongeacht het toonhoogteverschil. Pan (Receive Pan Control Switch) Hiermee bepaalt u hoe Pan-boodschappen worden ontvangen. OFF: De boodschappen worden niet ontvangen. CONT: Wanneer er een Pan-boodschap wordt ontvangen, zal deze onmiddellijk de stereopositie van het geluid wijzigen. KEY-ON: De stereopositie van het geluid wordt gewijzigd wanneer de volgende noot wordt gespeeld. Als er een Pan-boodschap wordt ontvangen terwijl een noot nog klinkt, Zal de stereopositie pas veranderen bij de volgende noot. In dit geval zal de stereopositie enkel veranderen voor de later gespeelde noot, en de momenteel klinkende noot zal niet verschuiven. Start (Portamento Start Pitch) Portamento begint opnieuw wanneer u een andere toets indrukt tijdens een toonhoogteverschuiving. Deze instelling bepaalt hoe de nieuwe portamento begint. PITCH: De toonhoogte begint te veranderen wanneer de nieuwe toets wordt ingedrukt. fig. 3-30. e Toonhoogte C5 D4 C4 Pitch Bend (Receive Pitch Bend Switch) Tijd druk toets D4 in druk toets C5 in druk toets C4 in Indien u wil dat Pitch Bend-boodschappen ontvangen worden, zet u deze parameter op ON. Indien niet, zet u hem op OFF. NOTE: De toonhoogte begint te veranderen vanaf het punt waar de huidige verschuiving eindigt. fig. 3-31. e DAMPER Hiermee bepaalt u hoe Hold 1-boodschappen (sustainpedaal) worden ontvangen door elke Tone. Toonhoogte Hold-1 RxSwitch (Receive Hold 1 Switch) Indien u wil dat Hold 1-boodschappen ontvangen worden, zet u deze parameter op ON. Indien niet, zet u hem op OFF. C5 Redamper (Redamper Switch) D4 C4 Als er een Hold 1-boodschap wordt ontvangen tussen een note-off (wanneer u de toets loslaat) en het moment dat het Tijd druk toets D4 in druk toets C5 in druk toets C4 in geluid verdwijnt, worden de momenteel klinkende geluiden aangehouden indien deze Redamper-parameter op ON staat. Als u deze functie gebruikt, dient u ook de Receive Hold 1 switch aan te zetten. RxSWITCH (Receive Switch) Deze parameters bepalen hoe Volume/Pan/Pitch Bend MIDI-boodschappen worden ontvangen door elke Tone. * In het algemeen sturen Volume-boodschappen het volume aan, Pan-boodschappen de stereopositie en Pitch Bend-boodschappen de toonhoogte. De XP-30 biedt echter de mogelijkheid om met deze MIDI-boodschappen andere parameters aan te sturen. [. . . ] * Als u het geluid van de Patch in de geselecteerde schrijfbestemming wil horen, druk dan op [UNDO/COMPARE]. Druk er nogmaals op om terug te keren naar de vorige display. De vrije ruimte op een geheugenkaart controleren 1. Kies 4: INFO. s Externe MIDI-apparatuur aansturen Het zendkanaal veranderen voor Patch Mode Tx-Ch-parameter (SYSTEM/MIDI/PATCH MIDI) Performance-instellingen bewaren 1. Druk in Performance mode op [UTIL/CARD]. [. . . ]