Gebruiksaanwijzing ROLAND VS-1880

[. . . ] vs-1880 24-bit digit al studio workst tion a Handleiding /HHV HHUVW GH KRRIGVWXNNHQ ´9(, /, * *(%58, . 9$1 +(7 72(67(/µ +DQGOHLGLQJ S  HQ ´%(/$1*5, -. ( 230(5. , 1*(1µ +DQGOHLGLQJ S  YRRUGDW X KHW WRHVWHO LQ JHEUXLN QHHPW +LHULQ YLQGW X EHODQJULMNH LQIRUPDWLH RYHU GH FRUUHFWH EHGLHQLQJ YDQ GLW WRHVWHO /HHV GH +DQGOHLGLQJ GH *HEUXLNHUVJLGV HQ GH $SSHQGL[ DDQGDFKWLJ ]RGDW X DOOH IXQFWLHV JRHG EHJULMSW %HZDDU GH]H KDQGOHLGLQJHQ WHU UHIHUHQWLH &RS\ULJKW 5RODQG %HQHOX[ 19 $OOH UHFKWHQ YRRUEHKRXGHQ 1LHWV LQ GH]H XLWJDYH PDJ LQ JHOLMN ZHONH YRUP JHUHSURGXFHHUG ZRUGHQ ]RQGHU YRRUDIJDDQGH VFKULIWHOLMNH WRHVWHPPLQJ YDQ 5RODQG %HQHOX[ 19 5RODQG %HQHOX[ +RPHSDJH KWWSZZZURODQGEH 0LFURVRIW HQ :LQGRZV ]LMQ JHUHJLVWUHHUGH KDQGHOVPHUNHQ YDQ 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ :LQGRZV KHHW RIILFLHHO ´0LFURVRIW :LQGRZV 2SHUDWLQJ 6\VWHPµ :LQGRZV KHHW RIILFLHHO ´0LFURVRIW :LQGRZV 2SHUDWLQJ 6\VWHPµ $SSOH HQ 0DFLQWRVK ]LMQ KDQGHOVPHUNHQ YDQ $SSOH &RPSXWHU , QF JHUHJLVWUHHUG LQ GH 96 HQ DQGHUH ODQGHQ , RPHJD LV HHQ JHUHJLVWUHHUG KDQGHOVPHUN YDQ , RPHJD &RUSRUDWLRQ =, 3 LV HHQ KDQGHOVPHUN YDQ , RPHJD &RUSRUDWLRQ &DNHZDON LV HHQ JHUHJLVWUHHUG KDQGHOVPHUN YDQ 7ZHOYH 7RQH 6\VWHPV , QF &DNHZDON 3UR $XGLR HQ &DNHZDON 3URIHVVLRQDO ]LMQ KDQGHOVPHUNHQ YDQ 7ZHOYH 7RQH 6\VWHPV , QF $OOH SURGXFWQDPHQ GLH LQ GLW GRFXPHQW YHUQRHPG ZRUGHQ ]LMQ KDQGHOVPHUNHQ RI JHUHJLVWUHHUGH KDQGHOVPHUNHQ YDQ KXQ UHVSHFWLHYH HLJHQDDUV :LM]LJLQJHQ YDQ GH VSHFLILFDWLHV HQ KHW XLWHUOLMN ]RQGHU YRRUDIJDDQGH NHQQLVJHYLQJ YRRUEHKRXGHQ Veilig gebruik van het toestel VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL INSTRUCTIES TER VOORKOMING VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDING VAN PERSONEN U S Over de Symbolen I N +HW V\PERRO PDDNW GH JHEUXLNHU DWWHQW RS EHODQJULMNH G LQVWUXFWLHV RI ZDDUVFKXZLQJHQ 'H MXLVWH EHWHNHQLV YDQ KHW V\PERRO ZRUGW EHSDDOG GRRU GH WHNHQLQJ LQ GH GULHKRHN +HW T V\PERRO KLHU OLQNV GXLGW RS DOJHPHQH YHUZLWWLJLQJHQ RI ZDDU H VFKXZLQJHQ RI YHVWLJW GH DDQGDFKW RS JHYDDU E Over WAARSCHUWING en OPGEPAST :RUGW JHEUXLNW YRRU LQVWUXFWLHV GLH GH JHEUXLNHU ZLM]HQ RS OHYHQVJHYDDU RI WAARSCHUWING HUQVWLJH YHUZRQGLQJHQ ELM RQMXLVW JHEUXLN YDQ KHW WRHVWHO :RUGW JHEUXLNW YRRU LQVWUXFWLHV GLH GH JHEUXLNHU ZLM]HQ RS KHW ULVLFR RS YHUZRQGLQJHQ RI PDWHULsOH VFKDGH ELM RQMXLVW JHEUXLN YDQ KHW WRHVWHO 0DWHULsOH VFKDGH YHUZLMVW QDDU VFKDGH RI DQGHUH RQJXQVWLJH HIIHFWHQ GLH DDQ KHW KXLV HQ GH KHOH LQERHGHO KXLVGLHUHQ LQEHJUHSHQ ZRUGHQ WRHJHEUDFKW OPGEPAST +HW V\PERRO PDDNW GH JHEUXLNHU DWWHQW RS ]DNHQ GLH U QRRLW PRJHQ ZRUGHQ XLWJHYRHUG YHUERGHQ ]LMQ 'H WHNHQLQJ N LQ GH FLUNHO JHHIW DDQ ZDW HU SUHFLHV YHUERGHQ LV +HW V\PERRO I KLHU OLQNV EHWHNHQW GDW KHW WRHVWHO QRRLW PDJ ZRUGHQ T JHGHPRQWHHUG +HW V\PERRO PDDNW GH JHEUXLNHU DWWHQW RS ]DNHQ GLH S PRHWHQ ZRUGHQ XLWJHYRHUG 'H WHNHQLQJ LQ GH FLUNHO JHHIW DDQ A F ZDW HU SUHFLHV GLHQW WH JHEHXUHQ +HW V\PERRO KLHU OLQNV E EHWHNHQW GDW GH VWHNNHU YDQ GH VWURRPNDEHO PRHW ZRUGHQ L XLWJHWURNNHQ Y 1((0 67(('6 +(7 92/*(1'( , 1 $&+7 Waarschuwing *HOLHYH RQGHUVWDDQGH LQVWUXFWLHV HQ GH KDQGOHLGLQJ WH OH]HQ YRRUDOHHU X GLW WRHVWHO JHEUXLNW 002b 001 015 Waarschuwing 6OXLW GH VWURRPNDEHO YDQ GLW WRHVWHO QLHW VDPHQ PHW HHQ RYHUGUHYHQ DDQWDO DQGHUH WRHVWHOOHQ DDQ RS KHW]HOIGH VWRSFRQWDFW :HHV YRRU]LFKWLJ PHW YHUOHQJVQRHUHQ KHW WRWDOH YHUPRJHQ YDQ DOOH WRHVWHOOHQ DDQJHVORWHQ RS KHW YHUOHQJVQRHU PDJ QRRLW KHW QRPLQDOH YHUPRJHQ ZDWWDPSqUH YDQ KHW YHUOHQJVQRHU RYHUVFKULMGHQ (HQ RYHUGUHYHQ EHODVWLQJ NDQ GH LVRODWLH YDQ KHW VQRHU GRHQ RSZDUPHQ HQ ]HOIV GRHQ GRRUVPHOWHQ 9RRU X GLW WRHVWHO LQ KHW EXLWHQODQG JHEUXLNW JHOLHYH XZ KDQGHODDU HHQ 5RODQG 6HUYLFH &HQWHU RI HHQ HUNHQGH 5RODQGYHUGHOHU WH UDDGSOHJHQ =LH GH ´, QIRUPDWLHµSDJLQD 6FKDNHO KHW WRHVWHO XLW HQ WUHN GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW DOYRUHQV WH EHJLQQHQ PHW GH LQVWDOODWLH YDQ GH +DUG GLVN GULYH +'3VHULH 4XLFN 6WDUW S  RI YDQ HHQ HIIHFW H[SDQVLRQ ERDUG 96) 4XLFN 6WDUW S  6SHHO 122, 7 HHQ &'520 GLVF DI RS HHQ JHZRQH DXGLR &'VSHOHU +HW UHVXOWHUHQGH JHOXLG ]RX SHUPDQHQWH JHKRRUVFKDGH NXQQHQ YHURRU]DNHQ 8 ULVNHHUW RRN VFKDGH DDQ GH OXLGVSUHNHUV RI DDQ DQGHUH FRPSRQHQWHQ YDQ XZ JHOXLGVV\VWHHP 0DDN KHW WRHVWHO QLHW RSHQ RI EUHQJ JHHQ LQWHUQH ZLM]LJLQJHQ DDQ 0HW DOV HQLJH XLW]RQGHULQJ GDDU ZDDU GH]H KDQGOHLGLQJ VSHFLILHNH LQVWUXFWLHV JHHIW YRRU GH LQVWDOODWLH YDQ RSWLRQHOH RQGHUGHOHQ ]LH 4XLFN 6WDUW S  =RUJ GDW KHW WRHVWHO DOWLMG ZDWHUSDV HQ RS HHQ VWDELHOH EDVLV VWDDW 3ODDWV KHW QRRLW RS HHQ ZDQNHO VWDWLHI RI RS HHQ KHOOHQG RSSHUYODN %HVFKDGLJ KHW HOHNWULVFKH VQRHU QLHW %XLJ KHW QLHW RYHUPDWLJ JD HU QLHW RS VWDDQ SODDWV HU JHHQ ]ZDUH YRRUZHUSHQ RS HQ] *HEUXLN QRRLW HHQ EHVFKDGLJG VQRHU GLW NDQ HOHFWURFXWLH RI EUDQG YHURRU]DNHQ , Q JH]LQQHQ PHW NOHLQH NLQGHUHQ GLHQW HHQ YROZDVHQH WRH]LFKW WH KRXGHQ WRW GH NLQGHUHQ LQ VWDDW ]LMQ KHW WRHVWHO WH JHEUXLNHQ LQ RYHUHHQ VWHPPLQJ PHW GH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ %HVFKHUP KHW WRHVWHO WHJHQ ]ZDUH VFKRNNHQ /DDW KHW QLHW YDOOHQ  014 013 016 007 009 022a 023 3 Veilig gebruik van het toestel Opgepast 3ODDWV KHW WRHVWHO ]RGDQLJ GDW HHQ JRHGH YHQWLODWLH WHQ DOOHQ WLMGH YHU]HNHUG LV 1HHP GH VWURRPNDEHO XLWVOXLWHQG PHW GH VWHNNHU YDVW ZDQQHHU X KHP LQ HHQ VWRSFRQWDFW RI LQ GLW WRHVWHO VWHHNW RI ZDQQHHU X KHP XLWWUHNW 7UDFKW WH YRRUNRPHQ GDW NDEHOV HQ VQRHUHQ YHUVWULNW JHUDNHQ +RX DOOH NDEHOV HQ VQRHUHQ EXLWHQ KHW EHUHLN YDQ NLQGHUHQ 106 104 102b 101a Enkele afspraken +HW LFRRQ ZLMVW RS EHODQJULMNH ELMNRPHQGH LQIRU PDWLH RYHU HHQ RQGHUZHUS RS GH YHUPHOGH SDJLQD¶V YDQ GH 4XLFN 6WDUW RI GH $SSHQGL[ 'H WRHWVHQ YDQ KHW YRRUSDQHHO VWDDQ WXVVHQ YLHUNDQWH KDDNMHV > @ ZDQQHHU ZH HU QLHW PHW KHW ZRRUG ´WRHWVµ QDDU YHUZLM]HQ :H VSUHNHQ GXV RIZHO YDQ ´>6723@µ RI YDQ ´GH 6723WRHWVµ 'H 96 KHHIW WZHH YHUVFKLOOHQGH WRHWVHQ GLH ´3/$<µ KHWHQ :H PDNHQ KHW RQGHUVFKHLG DOV YROJW >3/$<@ YHUZLMVW QDDU GH WRHWV ZDDUPHH X GH ZHHUJDYH YDQ HHQ VRQJ VWDUW >3/$< ', 63/$<@ YHUZLMVW QDDU GH WRHWV OLQNV YDQ GH 7, 0(9$/8( GLDO 6RPPLJH WRHWVHQ KHEEHQ PHHU GDQ ppQ ODEHO (HQ ODEHO PHW ZLWWH OHWWHUV LQ HHQ ZLW NDGHUWMH EY 6725( GXLGW GH IXQFWLH YDQ GH WRHWV DDQ ZDQQHHU >6+, )7@ LQ FRPELQDWLH PHW GH]H WRHWV ZRUGW LQJHGUXNW , Q GH]H KDQGOHLGLQJ YHUPHOGHQ ZH LQ GH UHJHO DOOHHQ GH SULPDLUH IXQFWLH YDQ GH WRHWV 6RPV ZRUGHQ HFKWHU EHLGH ODEHOV YHUPHOG ]RDOV ELM >3/$< ', 63/$<@ +HW ODEHO YDQ HHQ )81&7, (WRHWV YHUVFKLMQW GLUHFW ERYHQ GH WRHWV LQ GH GLVSOD\ EY >) =220@ &RPPDQGR·V RI YUDJHQ GLH LQ GH GLVSOD\ YHUVFKLMQHQ VWDDQ WXVVHQ DDQKDOLQJVWHNHQV %Y ´6725( &XUUHQW"µ , Q KHW PL[HUJHGHHOWH YDQ GH 96 LV HU HHQ ULM 67$786WRHWVHQ YRRU GH VSRUHQ +HW FRPPDQGR ´'UXN RS 67$786 YDQ VSRRU µ EHWHNHQW ´'UXN RS GH 67$786 WRHWV YDQ VSRRU µ , Q KHW PL[HUJHGHHOWH LV HU HHQ ULM 6(/(&7WRHWVHQ YRRU GH WLHQ LQSXWV HQ HHQ ULM 6(/(&7WRHWVHQ YRRU GH VSRUHQ :H PDNHQ DOV YROJW KHW RQGHUVFKHLG WXVVHQ , QSXW 6(/(&7WRHWVHQ HQ 7UDFN 6(/(&7WRHWVHQ ´'UXN RS 6(/(&7 YDQ 6SRRU µ RI ´'UXN RS 6(/(&7 YDQ , QSXW µ 'H ERYHQVWH ULM 6(/(&7WRHWVHQ ]LMQ YDQ GH , QSXWV 'H PLGGHOVWH ULM WRHWVHQ ]LMQ YDQ GH 6SRUHQ 'H RQGHUVWH ULM WRHWVHQ ]LMQ JHHQ 6(/(&7WRHWVHQ³GDW ]LMQ GH 75$&. 67$786WRHWVHQ . OLP QRRLW ERYHQRS KHW WRHVWHO RI SODDWV HU JHHQ ]ZDUH YRRUZHUSHQ RS 107b 1HHP GH VWURRPNDEHO RI GH VWHNNHUV QRRLW YDVW PHW QDWWH KDQGHQ ZDQQHHU X ]H LQ HHQ VWRSFRQWDFW RI LQ GLW WRHVWHO VWHHNW RI ZDQQHHU X ]H XLWWUHNW 7UHN GH $&DGDSWRU XLW KHW VWRSFRQWDFW HQ NRSSHO DOOH H[WHUQH DSSDUDWHQ DI DOYRUHQV KHW WRHVWHO WH YHUSODDWVHQ =HW KHW WRHVWHO XLW HQ WUHN GH VWURRPNDEHO XLW DOYRUHQV KHW WRHVWHO VFKRRQ WH PDNHQ S  110a 109a 108a 7UHN GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW ZDQQHHU X JHYDDU YRRU EOLNVHPLQVODJHQ YHUPRHGW 115a :DQQHHU X GH +DUG GLVN GULYH XQLW +'3VHULH RI KHW (IIHFW H[SDQVLRQ ERDUG 96) LQVWDOOHHUW YHUZLMGHU GDQ HQNHO GH DDQJHGXLGH VFKURHYHQ 4XLFN 6WDUW S  118 , QGLHQ X YHUZLMGHUW EHZDDU ]H GDQ RS HHQ YHLOLJH SODDWV EXLWHQ KHW EHUHLN YDQ NLQGHUHQ ]RGDW GLH ]H QLHW SHU RQJHOXN NXQQHQ LQVOLNNHQ 4 Belangrijke opmerkingen *HOLHYH QDDVW GH LWHPV LQ ´9(, /, * *(%58, . Voor u begint (VS-1880 Terminologie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 'DWD RSVODDQ HQ EHKHUHQ , QGHOLQJ YDQ GH KDUGH VFKLMI 3DUWLWLRQLQJ :DDU ZRUGW HHQ 3HUIRUPDQFH RSJHQRPHQ 6RQJ 6LJQDDOEURQQHQ 6SRUHQ HQ . DQDOHQ 7DNHV HQ 3KUDVHV (YHQWV 'H QDPHQ YDQ GH WRHWVHQ 0L[HUJHGHHOWH 6LJQDDOURXWH %XVVHQ , QSXW 0L[HU 7UDFN 0L[HU 'H IXQFWLH YDQ GH IDGHUV EHSDOHQ 0DVWHU %ORFN 5HFRUGHUJHGHHOWH 9HUVFKLOOHQ PHW HHQ PHHUVSRUHQ EDQGUHFRUGHU 6SRRUPLQXWHQ HQ RSQDPHWLMG ([WUD VSRUHQ (IIHFWJHGHHOWH +HW (IIHFW ([SDQVLRQ %RDUG 6FKDNHOLQJ YDQ GH HIIHFWHQ 9 Inhoud 2. [. . . ] +RXG >6+, )7@ LQJHGUXNW HQ GUXN RS >(;7 6<1&@ +HW 6\QF7HPSRVFKHUP YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ fig. 08-08 2. +RXG >6+, )7@ LQJHGUXNW HQ GUXN RS >(;7 6<1&@ +HW 6\QF7HPSRVFKHUP YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ 3. $OV X GH RSQDPH YDQ GH 0, ', FORFN GDWD ZLO DQQXOHUHQ GUXN GDQ RS >(;, 7@ ´:DLW IRU 6WDUW &RPPDQGµ YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ HQ GH V\QF WUDFN LV NODDU RP 0, ', FORFN GDWD RS WH QHPHQ 5. 6WDUW GH ZHHUJDYH YDQ GH 0, ', VRQJ 'H 0, ', FORFN GDWD ZRUGHQ RSJHQRPHQ RS GH V\QF WUDFN 7HUZLMO GH 0, ', FORFN GDWD RSJHQRPHQ ZRUGHQ NDQ X GH LQSXWEURQQHQ EHOXLVWHUHQ PDDU X NDQ JHHQ DXGLRVSRUHQ RSQHPHQ RI ZHHUJHYHQ :DQQHHU GH ZHHUJDYH YDQ GH 0, ', VRQJ GDWD WHQ HLQGH LV VWRSW GH 96 DXWRPDWLVFK GH RSQDPH YDQ GH 0, ', FORFN GDWD 6. 'UXN RS >3/$< ', 63/$<@ RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU KHW 3OD\OLVWVFKHUP 193 15. 3ODDWV PHW > @ > @ > @ HQ > @ GH FXUVRU RS ´6\QF *HQµ HQ YHUDQGHU GH LQVWHOOLQJ PHW GH 7, 0( 9$/8( GLDO Sync Gen. (Sync Generator) 'H]H LQVWHOOLQJ HSDDOW ZHON W\SH YDQ 0, ', VLJQDDO HU ZRUGW XLWJHVWXXUG GRRU GH 0, ', 287FRQQHFWRU YDQ GH 96 . LHV KLHU ´6\QF7Uµ Off: (U ZRUGHQ JHHQ 0, ', VLJQDOHQ YHU]RQGHQ MTC: (U ZRUGW 0, ', 7LPH &RGH YHU]RQGHQ MIDIclk: 'H WHPSR PDS 0, ', &ORFN ZRUGW YHU]RQGHQ SyncTr: 'H V\QF WUDFN 0, ', &ORFN ZRUGW YHU]RQGHQ 8. 'UXN RS >3/$< ', 63/$<@ RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU KHW 3OD\OLVWVFKHUP 9. 6WHO XZ 0, ', VHTXHQFHU LQ RP GH 0, ', &ORFN ERRGVFKDSSHQ WH YROJHQ GLH KLM RQWYDQJW YDQ H[WHUQH WRHVWHOOHQ HQ RP 0, ', VRQJ GDWD ZHHU WH JHYHQ :DQQHHU GH ZHHUJDYH EHJLQW RS GH 96 GDQ VWDUW RRN GH 0, ', VHTXHQFHU GH ZHHUJDYH ODWHQ YHUDQGHUHQ 8 NDQ WRW WHPSR PDSV SHU VRQJ DDQPDNHQ fig. 08-09 Voorbeeld 1: Song zonder tempoveranderingen Tempo Map 1 (120 BPM) Voorbeeld 2: Song met tempoveranderingen Tempo Map 1 (120 BPM) Tempo Map 2 (117 BPM) Tempo Map 3 (108 PBM) Tijd Een Tempo Map aanmaken 1. +RXG >6+, )7@ LQJHGUXNW HQ GUXN RS >7$3@ +HW 7HPSR 0DSVFKHUP YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ 7HPSR 0DS KHW EHJLQWHPSR ZRUGW JHWRRQG 2. 9HUSODDWV GH FXUVRU PHW > @ > @ > @ HQ > @ HQ VWHO GH JHZHQVWH ZDDUGHQ LQ PHW GH 7, 0(9$/8( GLDO fig. 08-10 Gebruik van de Tempo Map $OV XZ 0, ', VHTXHQFHU 6RQJ 3RVLWLRQ 3RLQWHU ERRGVFKDSSHQ RQGHUVWHXQW GDQ NDQ X 0, ', &ORFN JHEUXLNHQ YRRU V\QFKURQLVDWLH (U ]LMQ WZHH PHWKRGHV RP WH V\QFKURQLVHUHQ YLD 0, ', &ORFN GH HQH PHWKRGH JHEUXLNW GH V\QF WUDFN HQ GH DQGHUH JHEUXLNW GH WHPSR PDS , Q GH]H SDUDJUDDI ZRUGW XLWJHOHJG KRH X GH 0, ', VHTXHQFHU YDQXLW GH 96 NDQ DDQVWXUHQ GRRU PLGGHO YDQ HHQ WHPSR PDS Tempo Map-nummer Tempo Maat Tel Cursor (Tempo) %HSDDOW KHW WHPSR  YRRU HONH WHPSR PDS Meas (Measure) %HSDDOW ELM ZHONH PDDW YDQ GH VRQJ  GH YROJHQGH WHPSR PDS EHJLQW Beat %HSDDOW GH PDDWVRRUW YDQ GH WHPSR PDS WRW WRW WRW WRW  'H IXQFWLHWRHWVHQ ZHUNHQ DOV YROJW [F2 (New)]: 9RHJW HHQ QLHXZH WHPSR PDS WRH RS KHW HLQGH YDQ GH VRQJ [F3 (Ins)]: 9LHJW HHQ QLHXZH WHPSR PDS LQ RS GH KXLGLJH FXUVRUSRVLWLH [F4 (Del)]: 9HUZLMGHUW HHQ WHPSR PDS RS GH FXUVRUSRVLWLH [F6 (EXIT)]: 9HUODDW KHW 7HPSR 0DSVFKHUP Wat is een Tempo Map? (HQ WHPSR PDS EHYDW LQIRUPDWLH RYHU GH PDWHQ GH WHOOHQ HQ KHW WHPSR YDQ GH VRQJ 'RRU GH]H LQIRUPDWLH QDDU 0, ', VHTXHQFHUV HQ DQGHUH WRHVWHOOHQ WH ]HQGHQ NDQ ]H GXV GLHQHQ RP GH VDPHQZHUNLQJ PHW H[WHUQH 0, ', WRHVWHOOHQ WH V\QFKURQLVHUHQ 'H WHPSR PDS EHSDDOW GH WHPSRYHUDQGH ULQJHQ YRRU HONH PDDW GXV X NDQ LQIRUPDWLH RSQHPHQ ZHONH EHSDDOW LQ ZHONH PDWHQ KHW WHPSR HQRI KHW ULWPH PRHW YHUDQGHUHQ , Q GH 96 ZRUGHQ WHPSR PDSV RSORSHQG JHQXPPHUG YDQDI KHW EHJLQ YDQ GH VRQJ WH EHJLQQHQ PHW 7HPSR 0DS JHYROJG GRRU 7HPSR 0DS 7HPSR 0DS HQ] 7HPSR 0DS LV UHHGV LQJHVWHOG ELM KHW EHJLQ YDQ GH VRQJ HQ EHSDDOW KHW EHJLQWHPSR YDQ GH VRQJ 2P LQ HHQ YROJHQGH PDDW KHW WHPSR WH YHUDQGHUHQ PRHW X HHQ QLHXZH WHPSR PDS DDQPDNHQ RS HONH ORFDWLH ZDDU X KHW WHPSR ZLO 194 15. Externe MIDI-apparaten gebruiken 7HPSR 0DS LV KHW EHJLQWHPSR YDQ GH VRQJ 8 NDQ 7HPSR 0DS QLHW YHUZLMGHUHQ 3. :DQQHHU X GH WHPSR PDS KHEW LQJHVWHOG GUXN GDQ RS >) (;, 7@ +HW 6\QF7HPSRVFKHUP YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ 4. 'UXN RS >3/$< ', 63/$<@ RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU KHW 3OD\OLVWVFKHUP 6. +RXG >6+, )7@ LQJHGUXNW HQ GUXN RS >(;7 6<1&@ +HW 6\QF7HPSRVFKHUP YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ fig. 08-12 Gesynchroniseerde werking 1. 6OXLW GH 96 HQ GH 0, ', VHTXHQFHU DDQ ]RDOV KLHURQGHU JHWRRQG fig. 08-11 7. 3ODDWV PHW > @ > @ > @ HQ > @ GH FXUVRU RS ´6\QF *HQµ HQ YHUDQGHU GH LQVWHOOLQJ PHW GH 7, 0( 9$/8( GLDO Sync Gen. (Sync Generator) 'H]H LQVWHOOLQJ HSDDOW ZHON W\SH YDQ 0, ', VLJQDDO HU ZRUGW XLWJHVWXXUG GRRU GH 0, ', 287FRQQHFWRU YDQ GH 96 . LHV KLHU ´0, ', FONµ Off: (U ZRUGHQ JHHQ 0, ', VLJQDOHQ YHU]RQGHQ MTC: (U ZRUGW 0, ', 7LPH &RGH YHU]RQGHQ MIDIclk: 0, ', &ORFNERRGVFKDSSHQ ]RDOV EHSDDOG GRRU GH WHPSR PDS ZRUGHQ YHU]RQGHQ SyncTr: 0, ', &ORFNERRGVFKDSHQ ]RDOV EHSDDOG GRRU GH V\QF WUDFN ZRUGHQ YHU]RQGHQ 8. 'UXN RS >3/$< ', 63/$<@ RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU KHW 3OD\OLVWVFKHUP 9. 6WHO XZ 0, ', VHTXHQFHU LQ RP GH 0, ', &ORFN ERRGVFKDSSHQ WH YROJHQ GLH KLM RQWYDQJW YDQ H[WHUQH WRHVWHOOHQ HQ RP 0, ', VRQJ GDWD ZHHU WH JHYHQ :DQQHHU GH ZHHUJDYH RS GH 96 EHJLQW GDQ VWDUW RRN GH 0, ', VHTXHQFHU GH ZHHUJDYH Hoofdstuk 15 MIDI IN MIDI-sequencer 2. 'UXN RS >3/$< ', 63/$<@ 3. +RXG >6+, )7@ LQJHGUXNW HQ GUXN RS >) 6<67(0@ +HW 6\VWHP PHQXLFRRQ YHUVFKLMQW LQ GH GLVSOD\ $OV KHW 6\VWHP PHQXLFRRQ QLHW YHUVFKLMQW GUXN GDQ RS >) (;, 7@ 4. [. . . ] Bepaalt hoeveel enhancer-geluid er wordt toegevoegd aan het directe geluid. In (Input): InputG (Input Gain) D-Time (Detect Time) L-SplitP (Low Split Point) Splitst het directe geluid op in drie frequentiebanden, nl. laag, midden en hoog. -24­ +12dB 0­10 ms 20­800 Hz 1. 6­16 kHz Bepaalt het globale volume voordat het signaal door de expander/ compressor gaat. Bepaalt de lengte van de delay die aan de input van het directe geluid wordt toegevoegd. Bepaalt bij welke frequentie het directe geluid in drie banden wordt gesplitst (aan de kant van de lage frequentieband). [. . . ]