JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ROLAND VM-C7200. Wij hopen dat dit ROLAND VM-C7200 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ROLAND VM-C7200 te teleladen.
U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :
ROLAND VM-C7200 (5302 ko)
ROLAND VM-C7200 QUICK START (8125 ko)
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding ROLAND VM-C7200
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] vm-c7200 vm-c7100
v-mixing console
Nederlandstalige handleiding
$OOH SURGXFWQDPHQ GLH LQ GH]H KDQGOHLGLQJ YRRUNRPHQ ]LMQ KDQGHOVPHUNHQ RI JHUHJLVWUHHUGH KDQGHOVPHUNHQ YDQ KXQ UHVSHFWLHYH HLJHQDDUV &RS\ULJKW 52/$1' %(1(/8; 19 $OOH UHFKWHQ YRRUEHKRXGHQ *HHQ HQNHO GHHO YDQ GH]H SXEOLFDWLH PDJ JHUHSURGXFHHUG ZRUGHQ LQ JHOLMN ZHONH YRUP ]RQGHU YRRUDIJDDQGH VFKULIWHOLMNH WRHVWHPPLQJ YDQ 52/$1' %(1(/8; 19
:LM]LJLQJHQ YDQ GH VSHFLILFDWLHV HQ KHW XLWHUOLMN ]RQGHU YRRUDIJDDQGH NHQQLVJHYLQJ YRRUEHKRXGHQ
VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL
INSTRUCTIES TER VOORKOMING VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDING VAN PERSONEN
Over
WAARSCHUWING en
OPGEPAST
Over de Symbolen
+HW V\PERRO PDDNW GH JHEUXLNHU DWWHQW RS EHODQJULMNH LQVWUXFWLHV RI ZDDUVFKXZLQJHQ 'H MXLVWH EHWHNHQLV YDQ KHW V\PERRO ZRUGW EHSDDOG GRRU GH WHNHQLQJ LQ GH GULHKRHN +HW V\PERRO KLHU OLQNV GXLGW RS DOJHPHQH YHUZLWWLJLQJHQ RI ZDDU VFKXZLQJHQ RI YHVWLJW GH DDQGDFKW RS JHYDDU +HW V\PERRO PDDNW GH JHEUXLNHU DWWHQW RS ]DNHQ GLH QRRLW PRJHQ ZRUGHQ XLWJHYRHUG YHUERGHQ ]LMQ 'H WHNHQLQJ LQ GH FLUNHO JHHIW DDQ ZDW HU SUHFLHV YHUERGHQ LV +HW V\PERRO KLHU OLQNV EHWHNHQW GDW KHW WRHVWHO QRRLW PDJ ZRUGHQ JHGHPRQWHHUG +HW V\PERRO PDDNW GH JHEUXLNHU DWWHQW RS ]DNHQ GLH PRHWHQ ZRUGHQ XLWJHYRHUG 'H WHNHQLQJ LQ GH FLUNHO JHHIW DDQ ZDW HU SUHFLHV GLHQW WH JHEHXUHQ +HW V\PERRO KLHU OLQNV EHWHNHQW GDW GH VWHNNHU YDQ GH VWURRPNDEHO PRHW ZRUGHQ XLWJHWURNNHQ
:RUGW JHEUXLNW YRRU LQVWUXFWLHV GLH GH JHEUXLNHU ZLM]HQ RS OHYHQVJHYDDU RI WAARSCHUWING HUQVWLJH YHUZRQGLQJHQ ELM RQMXLVW JHEUXLN YDQ KHW WRHVWHO :RUGW JHEUXLNW YRRU LQVWUXFWLHV GLH GH JHEUXLNHU ZLM]HQ RS KHW ULVLFR RS YHUZRQGLQJHQ RI PDWHULsOH VFKDGH ELM RQMXLVW JHEUXLN YDQ KHW WRHVWHO
0DWHULsOH VFKDGH YHUZLMVW QDDU VFKDGH RI DQGHUH RQJXQVWLJH HIIHFWHQ GLH DDQ KHW KXLV HQ GH KHOH LQERHGHO KXLVGLHUHQ LQEHJUHSHQ ZRUGHQ WRHJHEUDFKW
OPGEPAST
1((0 67(('6 +(7 92/*(1'( , 1 $&+7
Waarschuwing
001
Waarschuwing
021
002a
*HOLHYH RQGHUVWDDQGH LQVWUXFWLHV HQ GH KDQGOHLGLQJ WH OH]HQ DOYRUHQV GLW WRHVWHO WH JHEUXLNHQ 0DDN KHW WRHVWHO QLHW RSHQ RI EUHQJ JHHQ ZLM]LJ LQJHQ DDQ DDQ GH LQWHUQH FRPSRQHQWHQ =RUJ GDW KHW WRHVWHO VWHHGV ZDWHUSDV HQ VWDELHO RSJHVWHOG VWDDW 3ODDWV KHW QRRLW RS HHQ ZDQNHO VWDWLHI RI RS HHQ KHOOHQG RSSHUYODN %HVFKDGLJ GH VWURRPNDEHO QLHW 3ORRL KHP QLHW WH YHHO WUDS HU QLHW RS SODDWV HU JHHQ ]ZDUH YRRUZHU SHQ RS HQ] (HQ EHVFKDGLJGH NDEHO NDQ EUDQG RI HOHNWURFXWLH YHURRU]DNHQ *HEUXLN QRRLW HHQ VWURRPNDEHO GLH UHHGV EHVFKDGLJG LV , Q JH]LQQHQ PHW NOHLQH NLQGHUHQ GLHQW HHQ YROZDVVHQH WRH]LFKW WH KRXGHQ WRW GH NLQGHUHQ LQ VWDDW ]LMQ RP GLW WRHVWHO WH JHEUXLNHQ LQ RYHUHHQ VWHPPLQJ PHW GH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ %HVFKHUP KHW WRHVWHO WHJHQ ]ZDUH VFKRNNHQ /DDW KHW QLHW YDOOHQ 6OXLW GH VWURRPNDEHO YDQ GLW WRHVWHO QLHW VDPHQ PHW HHQ RYHUGUHYHQ DDQWDO DQGHUH WRHVWHOOHQ DDQ RS KHW]HOIGH VWRSFRQWDFW :HHV YRRU]LFKWLJ PHW YHUOHQJVQRHUHQ³KHW WRWDOH YHUPRJHQ YDQ DOOH WRHVWHOOHQ DDQJHVORWHQ RS KHW YHUOHQJVQRHU PDJ QRRLW KHW QRPLQDOH YHUPRJHQ ZDWWDPSqUH YDQ KHW YHUOHQJVQRHU RYHUVFKULMGHQ (HQ RYHUGUHYHQ EHODVWLQJ NDQ GH LVRODWLH YDQ KHW VQRHU GRHQ RSZDUPHQ HQ ]HOIV GRHQ GRRUVPHOWHQ 9RRU X GLW WRHVWHO LQ KHW EXLWHQODQG JHEUXLNW JHOLHYH XZ KDQGHODDU HHQ 5RODQG 6HUYLFH &HQWHU RI HHQ HUNHQGH 5RODQGYHUGHOHU WH UDDGSOHJHQ =LH GH ´, QIRUPDWLHµSDJLQD +RX OLWKLXPEDWWHULMHQ EXLWHQ KHW EHUHLN YDQ NOHLQH NLQGHUHQ 9HUZLWWLJ RQPLGGHOOLMN HHQ DUWV LQGLHQ HHQ NLQG HHQ EDWWHULM ]RX LQVOLNNHQ
/LWKLXPEDWWHULMHQ PDJ X QRRLW KHUODGHQ YHUZDU PHQ XLW HONDDU KDOHQ RI LQ YXXU RI ZDWHU JRRLHQ
Opgepast
102b
007
009
1HHP GH VWURRPNDEHO XLWVOXLWHQG PHW GH VWHNNHU YDVW ZDQQHHU X KHP LQ HHQ VWRSFRQWDFW RI LQ GLW WRHVWHO VWHHNW RI ZDQQHHU X KHP XLWWUHNW
104
106
7UDFKW WH YRRUNRPHQ GDW NDEHOV HQ VQRHUHQ YHUVWULNW JHUDNHQ +RX DOOH NDEHOV HQ VQRHUHQ EXLWHQ KHW EHUHLN YDQ NLQGHUHQ . OLP QRRLW ERYHQRS KHW WRHVWHO RI SODDWV HU JHHQ ]ZDUH YRRUZHUSHQ RS 1HHP GH VWURRPNDEHO RI GH VWHNNHUV QRRLW YDVW PHW QDWWH KDQGHQ ZDQQHHU X ]H LQ HHQ VWRSFRQWDFW RI LQ GLW WRHVWHO VWHHNW RI ZDQQHHU X ]H XLWWUHNW
108a
013
107b
015
109a
7UHN GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW HQ NRSSHO DOOH H[WHUQH DSSDUDWHQ DI DOYRUHQV KHW WRHVWHO WH YHUSODDWVHQ =HW KHW WRHVWHO XLW HQ WUHN GH VWURRPNDEHO XLW DOYRUHQV KHW WRHVWHO VFKRRQ WH PDNHQ S 7UHN GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW ZDQQHHU X JHYDDU YRRU EOLNVHPLQVODJHQ YHUPRHGW
113
110a
016
114
*HEUXLN HQNHO OLWKLXPEDWWHULMHQ YDQ KHW RSJHJHYHQ W\SH PRGHO QU &5 S 3ODDWV ]H FRUUHFW LQ KHW WRHVWHO UHVSHFWHHU GH SRODULWHLW *HEUXLNWH OLWKLXPEDWWHULMHQ GLHQHQ LQJH]DPHOG HQ RI YHUZHUNW WH ZRUGHQ YROJHQV GH JHOGHQGH PLOLHX ULFKWOLMQHQ YDQ GH VWUHHN RI KHW ODQG ZDDU X ZRRQW
020
3
Belangrijke opmerkingen
Behalve de aandachtspunten onder "VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL" op p. 3, gelieve ook het volgende te lezen en in acht te nemen:
Stroombron
*HEUXLN GLW WRHVWHO QLHW RS HHQ]HOIGH VWURRPNULQJ VDPHQ PHW DSSDUDWHQ GLH UXLV YHURRU]DNHQ ]RDOV HHQ HOHNWULVFKH PRWRU RI HHQ UHJHOEDDU OLFKWV\VWHHP $OYRUHQV GLW DSSDUDDW DDQ WH VOXLWHQ RS DQGHUH WRHVWHOOHQ VFKDNHOW X EHVW DOOH WRHVWHOOHQ XLW =R YRRUNRPW X GHIHFWHQ HQRI VFKDGH DDQ OXLGVSUHNHUV RI DQGHUH WRHVWHOOHQ
Plaatsing van het toestel
$OV X GLW WRHVWHO JHEUXLNW QDELM HHQ YHUPRJHQVYHUVWHUNHU RI HHQ DQGHU DSSDUDDW PHW JURWH WUDQVIRUPDWRUV NDQ HU EURP RQWVWDDQ 2ULHQWHHU KHW WRHVWHO DQGHUV RI YHUZLMGHU KHW YDQ GH LQWHUIHUHQWLHEURQ 'LW WRHVWHO NDQ UDGLR RI 79RQWYDQJVW YHUVWRUHQ *HEUXLN KHW QLHW LQ GH QDELMKHLG YDQ ]XONH RQWYDQJHUV *HEUXLN GLW WRHVWHO QLHW RS HHQ SODDWV GLH EORRWJHVWHOG LV DDQ GH UHJHQ RI LQ HHQ DQGHUH YRFKWLJH RPJHYLQJ
Onderhoud
*HEUXLN YRRU HHQ JHZRQH VFKRRQPDDNEHXUW HHQ ]DFKWH GURJH GRHN RI HHQ OLFKWMHV PHW ZDWHU EHYRFKWLJGH GRHN *HEUXLN YRRU KDUGQHNNLJ YXLO HHQ GRHN PHW HHQ PLOG QLHW ELMWHQG VFKRRQPDDNPLGGHO 9HHJ QDGLHQ KHW WRHVWHO JRHG DI PHW HHQ ]DFKWH GURJH GRHN *HEUXLN QRRLW EHQ]LQH WKLQQHU DOFRKRO RI JHOLMN ZHON RSORVPLGGHO 'LW RP YHUNOHXULQJ RI YHUYRUPLQJ WH YRRUNRPHQ
Herstellingen en data
*HOLHYH HU UHNHQLQJ PHH WH KRXGHQ GDW DOOH JHJHYHQV LQ KHW JHKHXJHQ YDQ KHW WRHVWHO YHUORUHQ NXQQHQ JDDQ ZDQQHHU KHW WRHVWHO ZRUGW KHUVWHOG 0DDN YDQ EHODQJULMNH GDWD VWHHGV HHQ EDFNXS RS HHQ PHPRU\ FDUG RI VFKULMI ]H QHHU RS SDSLHU LQGLHQ PRJHOLMN 7LMGHQV GH UHSDUDWLH ZRUGW HU JURWH ]RUJ EHVWHHG DDQ KHW YRRUNRPHQ YDQ GDWDYHUOLHV , Q VRPPLJH JHYDOOHQ EY ZDQQHHU GH JHKHXJHQFLUFXLWV ]HOI GHIHFW ]LMQ LV KHW KHODDV QLHW PRJHOLMN RP GH GDWD WH UHFXSHUHUHQ 5RODQG QHHPW JHHQ HQNHOH DDQVSUDNHOLMNKHLG RS LQ YHUEDQG PHW ]XON GDWDYHUOLHV
-DPPHU JHQRHJ NDQ KHW JHEHXUHQ GDW GH GDWD GLH RSJHVODJHQ ]LMQ LQ KHW JHKHXJHQ YDQ KHW WRHVWHO QLHW PHHU NXQQHQ ZRUGHQ JHUHFXSHUHHUG HHQV GDW ]H YHUORUHQ ]LMQ 5RODQG &RUSRUDWLRQ LV QLHW DDQVSUDNHOLMN YRRU ]XON GDWDYHUOLHV *D YRRU]LFKWLJ WHZHUN ZDQQHHU X GH NQRSSHQ UHJHODDUV HQ DQGHUH EHGLHQLQJVRUJDQHQ HQ GH MDFNV HQ FRQQHFWRUV YDQ KHW WRHVWHO JHEUXLNW 5XZ RPJDDQ PHW GH]H GLQJHQ NDQ GHIHFWHQ YHURRU]DNHQ 6OD RI GUXN QRRLW RS GH GLVSOD\ 1HHP ELM KHW DDQ HQ DINRSSHOHQ YDQ DOOH NDEHOV VWHHGV GH FRQQHFWRU ]HOI YDVW ² WUHN QRRLW DDQ GH NDEHO =R YRRUNRPW X NRUWVOXLWLQJHQ HQ VFKDGH DDQ GH LQWHUQH HOHPHQWHQ YDQ GH NDEHO %LM QRUPDOH ZHUNLQJ SURGXFHHUW KHW WRHVWHO HHQ NOHLQH KRHYHHOKHLG ZDUPWH +RX RP XZ EXUHQ QLHW WH VWRUHQ KHW YROXPH RS HHQ UHGHOLMN QLYHDX 8 NDQ RRN HHQ KRRIGWHOHIRRQ JHEUXLNHQ ]RGDW X ]LFK JHHQ ]RUJHQ KRHIW WH PDNHQ RYHU GH PHQVHQ URQGRP X YRRUDO LQ GH ODWH XUHQ 2P KHW WRHVWHO WH WUDQVSRUWHUHQ JHEUXLNW X EHVW GH RRUVSURQNHOLMNH YHUSDNNLQJ LQFOXVLHI RSYXOOLQJ $QGHUV GLHQW X WH ]RUJHQ YRRU HHQ JHOLMNZDDUGLJH YHUSDNNLQJ *HEUXLN HHQ 5RODQGNDEHO YRRU GH DDQVOXLWLQJHQ $OV X HHQ DQGHU PHUN YDQ NDEHO JHEUXLNW OHW GDQ RS KHW YROJHQGH 6RPPLJH YHUELQGLQJVNDEHOV EHYDWWHQ UHVLVWRUV 6OXLW RS GLW WRHVWHO JHHQ NDEHOV DDQ GLH UHVLVWRUV EHYDWWHQ $OV X ]XONH NDEHOV JHEUXLNW LV KHW PRJHOLMN GDW KHW JHOXLG QLHW RI QDXZHOLMNV KRRUEDDU LV 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU GH NDEHOV ZHQGW X ]LFK EHVW WRW GH IDEULNDQW YDQ GH EHWUHI IHQGH NDEHO 'H]H KDQGOHLGLQJ EHYDW LOOXVWUDWLHV GLH DIEHHOGH ZDW HU QRUPDDO JH]LHQ LQ GH GLVSOD\ YHUVFKLMQW +HW LV HFKWHU PRJHOLMN GDW XZ WRHVWHO PHW HHQ QLHXZH YHUEHWHUGH YHUVLH YDQ KHW V\VWHHP ZHUNW GXV ZDW X ]LHW LQ GH GLVSOD\ VWHPW PLVVFKLHQ QLHW DOWLMG RYHUHHQ PHW ZDW LQ GH KDGOHLGLQJ VWDDW DIJHEHHOG
Memory Cards
Gebruik van memory cards
6FKXLI GH PHPRU\ FDUG YRRU]LFKWLJ KHOHPDDO LQ GH JOHXI³ WRW ]H VWHYLJ RS KDDU SODDWV ]LW
Memory backup
'LW WRHVWHO EHYDW HHQ EDWWHULM GLH GH JHKHXJHQFLUFXLWV YRHGW ZDQQHHU KHW WRHVWHO XLW VWDDW :DQQHHU GH]H EDWWHULM WH ]ZDN ZRUGW YHUVFKLMQW GH RQGHUVWDDQGH PHOGLQJ LQ GH GLVSOD\ :DQQHHU X GH]H PHOGLQJ ]LHW ODDW GDQ ]R VQHO PRJHOLMN GH EDWWHULM YHUYDQJHQ RP WH YRRUNRPHQ GDW X DOOH GDWD LQ KHW JHKHXJHQ YHUOLHVW 9RRU KHW YHUYDQJHQ YDQ GH EDWWHULM UDDGSOHHJW X EHVW XZ KDQGHODDU KHW GLFKWVWELM ]LMQGH 5RODQG 6HUYLFH &HQWHU RI HHQ HUNHQGH 5RODQG YHUGHOHU =LH GH ´, QIRUPDWLHµSDJLQD ´&KHFNLQJ %$77(5< 1*µ
Bijkomende voorzorgen
*HOLHYH HU UHNHQLQJ PHH WH KRXGHQ GDW GH LQKRXG YDQ KHW JHKHXJHQ RQKHUURHSHOLMN YHUORUHQ NDQ JDDQ WHQ JHYROJH YDQ HHQ GHIHFW RI YDQ KHW RQMXLVW EHGLHQHQ YDQ KHW WRHVWHO 'DDURP UDGHQ ZH DDQ RP YDQ EHODQJULMNH GDWD GLH LQ KHW JHKHXJHQ YDQ KHW WRHVWHO ]LMQ RSJHVODJHQ UHJHOPDWLJ HHQ EDFNXS WH PDNHQ RS PHPRU\ FDUG 5DDN QRRLW GH FRQWDFWSXQWHQ YDQ GH PHPRU\ FDUG DDQ =RUJ RRN GDW GH FRQWDFWSXQWHQ QLHW YXLO ZRUGHQ
4
Inhoud
Belangrijke opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hoofdstuk 1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
$ 'LVSOD\]RQH % 0RQLWRU]RQH & 0HPRU\5HFDOO]RQH ' 7UDQVSRUW]RQH ( )DGHU SDUDPHWHU6HFWLRQ VHOHFW]RQH ) . DQDDOIDGHU]RQH $FKWHUSDQHHO $DQVOXLWLQJHQ +HW WRHVWHO LQ HQ XLWVFKDNHOHQ +HW FRQWUDVW YDQ GH GLVSOD\ UHJHOHQ 'H LQWHUQH NORN LQVWHOOHQ , QGLHQ X YHUGZDDOW (HQ PHPRU\ FDUG NODDUPDNHQ (HQ GLJLWDDO JHOXLGVDSSDUDDW HQ GH PDVWHU FORFN ', *, 7$/ $ HQ % WHUPLQDOV HQ RQWYDQJVW YDQ ZRUG FORFNV :RUG FORFNFRQQHFWRU +HW JOREDOH V\VWHHP FRQWUROHUHQ )DFWRU\ UHVHWSURFHGXUH
Inhoud
Hoofdstuk 2 Basisbediening en -instellingen (System/Project). . . . . . . 34
%HVFKULMYLQJ YDQ GH VFKHUPHQ 3DUDPHWHUV LQVWHOOHQ +HW JOREDOH V\VWHHP FRQWUROHUHQ :DQQHHU X WZHH FRQVROHV JHEUXLNW , QVWHOOLQJHQ YRRU HHQ FDVFDGHYHUELQGLQJ
Hoofdstuk 3 Data opslaan en oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
(HQ OLEUDU\VFKHUP RSURHSHQ HQ RSVODDQ (HQ VFHQH RSVODDQRSURHSHQXLWZLVVHQ %HSDOHQ ZHONH SDUDPHWHUV HU ZRUGHQ RSJHURHSHQ (HQ PHPRU\ FDUG NODDUPDNHQ RP SURMHFWV RS WH VODDQ (HQ SURMHFW RSVODDQ (HQ SURMHFW KHUQRHPHQEHYHLOLJHQ UHQDPHHUDVHSURWHFW (HQ SURMHFW VHOHFWHUHQ (HQ SURMHFW NRSLsUHQ (HQ SURMHFW YDQ HHQ PHPRU\ FDUG ZLVVHQ (HQ VHW OLEUDULHV LQ HHQ FRQVROH RYHU]HWWHQ YDQ HQ QDDU HHQ PHPRU\ FDUG (HQ EDFNXS PDNHQ YDQ HHQ PHPRU\ FDUG
Hoofdstuk 4 Handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
(HQ VFKHUP RSVODDQ DOV PDFUR (HQ VFKHUP PDFUR RSURHSHQ (HQ RSJHVODJHQ PDFUR ZLVVHQ 5RXWLQJVMDEORRQ 9LUWXDO SDWFKED\ 'LUHFW RYHUVSULQJHQ QDDU HHQ SDUDPHWHUVFKHUP 4XLFN FKDQQHO HGLW
Hoofdstuk 5 Mix-procedure 1 (Input-kanaal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6LJQDDOEURQ YDQ HHQ LQSXWNDQDDO VHOHFWHUHQ *DLQ IDQWRRPYRHGLQJ )DVH HQ $WWHQXDWRU 'H WLPH GHOD\ YDQ HHQ VLJQDDO FRUULJHUHQ 3+$6( '(/$<
5
Inhoud
6(1' /(9(/ HQ 3$1 QDDU GH PDLQ PL[ HQ GH FXHEXV 6HQG OHYHO HQ VHQG SRLQW . DQDDO ²!12)
In dit gedeelte bevinden zich de knoppen waarmee u de zaken regelt die in de display verschijnen. de EZ Routing-functie en het systeemscherm op, waar u globale instellingen kan maken. [. . . ] Bepaalt de breedte van het gebied rond de hoge frequentie dat beïnvloed wordt door de gain-instellingen. *1 Bepaalt het type van equalizer voor de hoge frequentieband (shelving-type of peaking-type). Bepaalt de hoeveelheid boost/cut in de middelste frequentieband. Bepaalt de centrale frequentie in de middelste frequentieband. Bepaalt de breedte van het gebied rond de middelste frequentie dat beïnvloed wordt door de gain-instellingen. Bepaalt de hoeveelheid boost/cut in de lage frequentieband. Bepaalt de centrale frequentie in de lage frequentieband. Bepaalt de breedte van het gebied rond de lage frequentie dat beïnvloed wordt door de gain-instellingen. *1 Bepaalt het type van equalizer voor de lage frequentieband (shelving-type of peaking-type). Bepaalt het volume van het signaal na de equalizer.
Hoofdstuk 8 Interne effecten gebruiken
$OV /RZ 7\SH /R 7\SH RI +LJK 7\SH +L 7\SH LQJHVWHOG VWDDW RS ´6KHOY 6KHOYLQJ 7\SHµ GDQ LV GH LQVWHOOLQJ YRRU /R 4 RI +LJK 4 RQJHOGLJ
)UHTXHQWLH S 4 S 6KHOYLQJ 7\SH S 3HDNLQJ 7\SH S (TXDOL]HU S 1RLVH 6XSSUHVVRU S &RPSUHVVRU S (QKDQFHU S
151
Hoofdstuk 8 Interne effecten gebruiken
Reverb 2
'H]H JDWH UHYHUE NDQ RS WZHH PDQLHUHQ ZHUNHQ *DWH'XFNLQJ , Q GH *DWH PRGH JDDW GH JDWH RSHQ ZDQQHHU HHQ EHSDDOG YROXPH 7KUHVKROG /HYHO RYHUVFKUHGHQ ZRUGW WHUZLMO LQ GH 'XFNLQJ PRGH GH JDWH RSHQ JDDW ZDQQHHU KHW YROXPH WRW RS RI RQGHU KHW 7KUHVKROG /HYHO ]DNW +LHUYRRU NDQ X ); WHP ); JHEUXLNHQ 9RRU GH HIIHFWHQ ); WHP ); NDQ X WZHH W\SHV YDQ UHYHUE PHW YHUVFKLOOHQGH LQVWHOOLQJHQ JHEUXLNHQ RI HHQ FRPELQDWLH YDQ UHYHUEV
fig. 08-49
Input L
Direct Level 3BAND EQ
Output L
Reverb 2
3BAND EQ Input R Direct Level Output R
Reverb-types
(U ]LMQ YLMI UHYHUEW\SHV +HW W\SH NLHVW X PHW 5HYHUE 7\SH 5RRP 5RRP +DOO +DOO 3ODWH *HZRQH URRP UHYHUE 5RRP UHYHUE NOLQNW ]DFKWHU GDQ 5RRP *HZRQH KDOO UHYHUE +DOO UHYHUE NOLQNW ]DFKWHU GDQ +DOO 3ODDWJDOP
Het Gate-type kiezen
+HW HIIHFW YDQ GH 5HYHUEJHOXLGHQ YHUVFKLOW QDDUJHODQJ YDQ GH ZHUNLQJ YDQ GH JDWH 'LW EHSDDOW X PHW *DWH 0RGH *DWH 'H JDWH JDDW RSHQ ZDQQHHU KHW YROXPH YDQ KHW GLUHFWH JHOXLG GH ZDDUGH YDQ KHW 7KUHVKROG /HYHO 7KUHV RYHUVFKULMGW 'H JDWH VOXLW ZDQQHHU KHW YROXPH RQGHU GH ZDDUGH YDQ KHW 7KUHVKROG /HYHO ]DNW :HUNW RS GH WHJHQRYHUJHVWHOGH PDQLHU YDQ GH ´*DWHµ PRGH 'H JDWH VOXLW ZDQQHHU KHW YROXPH YDQ KHW GLUHFWH JHOXLG GH ZDDUGH YDQ KHW 7KUHVKROG /HYHO RYHUVFKULMGW 'H JDWH JDDW RSHQ ZDQQHHU KHW YROXPH JHOLMN DDQ RI ODJHU LV GDQ KHW 7KUHVKROG /HYHO
'XFNQ
Parameter (volledige naam) Reverb 2:
Sw (Switch) Type (Reverb Type) Time (Reverb Time) Pre-Delay (Pre-Delay) Density (Density) Effect Level (Effect Level). Direct Level (Direct Level) LoPass Freq (Low Pass Filter)
Instelling
Functie
Gate reverb die op twee manieren kan werken
On, Off Zie de kader op de vorige pagina. 0200 ms 0100 0100 0100 1. 020. 0 kHz, Thru Zet de reverb aan of uit. Bepaalt de (tijds)duur van het reverb-geluid. Bepaalt na hoeveel tijd het reverb-geluid wordt uitgestuurd. Bepaalt de densiteit van het reverb-geluid. Bepaalt het volume van het reverb-geluid. Bepaalt het volume van het directe geluid. Bepaalt bij welke frequentie de LPF in werking treedt. Stel hier "Thru" in om de LPF uit te schakelen.
152
Hoofdstuk 8 Interne effecten gebruiken
HiPass Freq (High Pass Filter) Gate (Gate) Gate Thresh (Threshold) Gate Attack (Attack)
Thru, 20 - 2000 Hz On, Off 0100 1100
Bepaalt bij welke frequentie de HPF in werking treedt. Stel hier "Thru" in om de HPF uit te schakelen. Bepaalt bij welk volume de gate geopend of gesloten moet worden. Bepaalt het tijdsinterval tussen het moment dat het level van het directe geluid het threshold level overschrijdt en het moment dat de gate volledig open is. [. . . ] VM-C7200/C7100 Scene Parameter
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |Offset | | | | adrs | Data | Contents and remarks | |==========+=========+============================================| | 00 00 00 | 20 - 7E | Name 12char ASCII | : : : | 00 00 0B | 20 - 7E | | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 0C | 00 - 3B | Protect Switch Off, On | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 0D | 00 - 3B | Modefied Flag No, Yes | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 0E | 00 - 7F | Modified Year 1980 + Data | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 0F | 01 - 0C | Modified Month 1 - 12 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 10 | 01 - 1F | Modified Day 1 - 31 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 11 | 00 - 17 | Modified Hour 0 - 23 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 12 | 00 - 3B | Modified Minute 0 - 59 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 13 | 00 - 3B | Modified Second 0 - 59 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 14 | 00 - 01 | Studio Source Link Off, On | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 15 | 00 | (Reserved 11) | : : | 00 00 1F | 00 | | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
6-5. VM-C7200/C7100 Unit Scene Input Parameter
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |Offset | | | | adrs | Data | Contents and remarks | |==========+=========+============================================| | 00 00 00 | 20 - 7E | Long Name 12char ASCII | : : : | 00 00 0B | 20 - 7E | | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 0C | 20 - 7E | Short Name 3char ASCII | : : : | 00 00 0E | 20 - 7E | | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 0F | 00 - 01 | Mute Group 1 Out, In | : : | 00 00 17 | 00 - 01 | Mute Group 9 Out, In | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 18 | 00 | (Reserved 3) | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 1B | 00 - 1F | Surround Pan/Depth Value Invalid No, Yes | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 1C | 00 - 03 | Surround Link Off, Parallel, Line, Point | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 1D | 00 | (Reserved 5) | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 22 | 00 - 7F | Surround Pan 1, , , 127 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 23 | 00 - 7F | Surround Depth 1, , , 127 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 24 | 00 - 7F | Surround LR:C Ratio 1, , , 127 | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 25 | 00 - 01 | Pan Link Off, On | |--------------------+------------------+----------------------------------------------------------------------------------------| | 00 00 26 | 00 | (Reserved 10) | : : | 00 00 2F | 00 | | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
6-2. VM-C7200/C7100 MIDI Control Scene Sub Block
+--------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |Offset | | | adrs | MIDI Control Scene Sub Block | |==========|======================================================| | 00 00 00 | MIDI Project Channel Param. -1 (Ch 1) 6-3 | | : : | | 00 03 60 | MIDI Project Channel Param. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ROLAND VM-C7200
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ROLAND VM-C7200 zal dan beginnen.