Gebruiksaanwijzing ROLAND SC-55 MKII

[. . . ] Bewaar deze handleiding om er later aan te kunnen refereren. Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION op enigerlei wijze worden gereproduceerd. Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen 89/336/EEC en LVD 73/23/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. [. . . ] (vocale enhancer) Dit effect regelt een vierbands equalizer, zodat de stem helderder en duidelijker wordt. Dit effect heeft uitwerking op de basiscomponenten van het stemgeluid, evenals op de componenten die de stem karakter geven, waarbij de betreffende componenten worden versterkt of verminderd. U kunt dit gebruiken om het karakter van gesproken tekst van een toneelstuk te benadrukken of bij het opnemen van vocalen. Parameter Bereik Uitleg Vermindert de ruis, die op lage volume op de achtergrond van de stem optreedt. Bij hogere waarden van deze instelling, worden luidere geluiden verminderd. * Als u dit effect in te hoge mate toepast, kunnen het begin (Attack) en eind (Decay) van de stem op onnatuurlijke wijze worden afgebroken of kan de stem minder goed verstaanbaar worden. Versterkt het frequentie gebied, dat het basiscomponent van de stem vormt. Als u deze waarde verhoogt, wordt het stemgeluid rijker in klank. Door de waarde te verlagen, kunt u ongewenste resonans of een te hoog volume verminderen. Hoe hoger de waarde, hoe helderder het geluid. NS -90. 0­ -40 dB TONE 0­100 BRIGHT 0­100 Narration (gesproken tekst) Dit effect regelt een De-esser en Enhancer, zodat de stem duidelijker en verstaanbaarder wordt. Het minimaliseert de sisklanken (*1), die u hoord als u stemgeluiden inmixt, zodat de stem beter beluisterbaar wordt. Parameter TIME DAMP Bereik 0. 0­6. 0 (s) 315­8k (Hz), BYP Uitleg Past de duur (tijd) van de herhalingen aan. Bepaalt vanaf welke frequentie het herhaalde geluid wordt afgezwakt. Bij een instelling van `BYP' wordt het herhaalde geluid niet afgezwakt. ROOM Dit effect simuleert de weergalm van een kamer, zoals een huiskamer of een club. SMALL HALL Dit effect simuleert de weergalm van een kleine concertzaal. Parameter P. DLY TIME DAMP Bereik 0. 0­160 (ms) 0. 0­6. 0 (s) 315­8k (Hz), BYP Uitleg Past het moment, waarop de weergalm hoorbaar wordt, aan. Bepaalt vanaf welke frequentie de weergalm wordt afgezwakt. Bij een instelling van `BYP' wordt het herhaalde geluid niet afgezwakt. LARGE HALL Dit effect simuleert de weergalm van een grote concertzaal of sporthal. Parameter P. DLY TIME DAMP Bereik 0. 0­160 (ms) 0. 0­6. 0 (s) 315­8k (Hz), BYP Uitleg Past het moment, waarop de weergalm hoorbaar wordt, aan. Bepaalt vanaf welke frequentie de weergalm wordt afgezwakt. Bij een instelling van `BYP' wordt het herhaalde geluid niet afgezwakt. 28 Geavanceerd gebruik Het uitgaande signaal aan uw omgeving aanpassen (Room Acoustic Control) De term `ruimtelijke akoestiek' verwijst naar de algemene akoestische eigenschappen van de omgeving, waarin u geluid maakt, inclusief de respons van de luidsprekers, die u gebruikt. De SC-55 MKII biedt een `Room Acoustic Auto Control' functie, die de akoestiek van een ruimte automatisch compenseert. Met één druk op de knop voert deze functie de volgende commando's uit: (1) Voert een testsignaal van de SC-55 MKII uit, en speelt het signaal via de aangesloten monitors af. [. . . ] Gerge Zeidan St. , Chahine Bldg. , Achrafieh, P. O. Box: 165857 Beirut, LEBANON TEL: (01) 20-1441 GUATEMALA Casa Instrumental Calzada Roosevelt 34-01, zona 11 Ciudad de Guatemala Guatemala TEL:(502) 599-2888 RUSSIA MuTek Dorozhnaya ul. 3, korp. 6 117 545 Moscow, RUSSIA TEL: (095) 981-4967 TAIWAN ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO. , LTD. 112 Chung Shan N. Road Sec. 2, Taipei, TAIWAN, R. O. C. TEL: (02) 2561 3339 CROATIA ART-CENTAR Degenova 3. HR - 10000 Zagreb TEL: (1) 466 8493 AFRICA EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828 HONDURAS Almacen Pajaro Azul S. A. [. . . ]