Gebruiksaanwijzing ROLAND PRELUDE

[. . . ] Gebruikershandleiding 201a Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld `Het apparaat op een veilige manier gebruiken' (p. 3) en `Belangrijke opmerkingen' (p. In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebruiken van het apparaat. Bovendien kunt u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat uw nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar deze handleiding, zodat u er later aan kunt refereren. Drukafspraken in deze handleiding Bedieningsknoppen worden tussen vierkante haakjes weergegeven [ ], bijvoorbeeld [ENTER]. [. . . ] Draai aan de VALUE draaiknop om de waarde te bewerken. Als de instellingen zijn gemaakt, drukt u op [EXIT]. ][ ][ ] om een pagina te selecteren, en ] om de parameter die u wilt bewerken ][ ] om `System' te selecteren, en druk dan Parameter Waarde Uitleg Selecteert de functie die bestuurd wordt als u een apart verkrijgbaar pedaal, dat op de CONTROL PEDAL Jack is aangesloten, indrukt. EXPRESSION CHORD OFF Het pedaal functioneert als een expressie pedaal. Akkoord detectie in de Lower Part gedeelte van het toetsenbord is uit als het pedaal wordt ingedrukt, zodat het hele toetsenbord bespeeld kan worden. De instelling keert naar zijn vorige staat terug als het pedaal wordt losgelaten. Akkoord detectie in het Lower Part gebied wordt uitgeschakeld als u het pedaal indrukt, zodat het hele toetsenbord bespeeld kan worden. De instelling keert naar de vorige staat terug als het pedaal nogmaals wordt ingedrukt, zodat de akkoord detectie voor het Power Part gebied is ingeschakeld. Het pedaal functioneert als een Sostenuto pedaal. Als u het pedaal indrukt, zullen noten die al indrukt zijn doorklinken. (Deze functie kan alleen voor het keyboard Part worden gebruikt). Het pedaal functioneert als een Soft pedaal. Als u het pedaal indrukt, zullen noten een zachtere klank hebben. (Deze functie kan alleen voor het keyboard Part worden gebruikt). Het pedaal verandert de snelheid van het roterende effect. Dit is alleen geldig als het ROTARY type bij MFX is geselecteerd (p. 40). CHORD TOGGLE SOSTENUTO Systeem parameters SYSTEM GENERAL Pedal Assign Parameter Master Tune Local Switch* Waarde 415. 3­ 466. 2Hz Uitleg Past de stemming van de gehele Prelude aan. De weergegeven waarde is de frequentie van de A4 toets (middelste A). Transponeert de toonhoogte van de Prelude in stappen van halve tonen. De pitch bend hendel functioneert op de conventionele manier. Als u een noot speelt als de pitch bend hendel al naar één kant is verplaatst, zal de toonhoogte klinken alsof de hendel in de middenpositie staat. Als de hendel de middenpositie passeert, zal deze de toonhoogte opnieuw beïnvloeden. Dit is op de laatst gespeelde noot van toepassing. Dit kan gebruikt worden om de dubbel buig techniek van een elektrische gitarist te simuleren. [. . . ] Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 2493 9051 GERMANY Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH. Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090 BRAZIL Roland Brasil Ltda. Rua San Jose, 211 Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666 UNITED KINGDOM Roland (U. K. ) Ltd. Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 702701 PANAMA SUPRO MUNDIAL, S. A. [. . . ]