Gebruiksaanwijzing ROLAND JP-8080

[. . . ] Copyright © 2006 BOSS CORPORATION Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag, in welke vorm dan ook, worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van BOSS CORPORATION. 2 Belangrijkste eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Paneelbeschrijvingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 De stroom in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Herhaalde frasen creëren door gitaar- of basuitvoeringen op te nemen . . . . . . 13 De AUTO-modus gebruiken om de opname van frasen automatisch op te starten met Audio-input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Opnemen nadat u het tempo met het pedaal heeft ingesteld . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Herhaalde frasen creëren door audio van een CD-/digitale audiospeler op te nemen . . . . 20 , , Met een opgeslagen frase meespelen/overdubben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Met de begeleiding opnemen en meespelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 De JP-8080 gebruiken om te oefenen ­ Phrase Trainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Een frase één keer spelen (One-Shot Playback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 De JP-8080 met een externe voetschakelaar bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Frasen opslaan en verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Het tempo en de maat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 De batterij vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Storingen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3 Belangrijkste eigenschappen De JP-8080 is een compact hulpmiddel bij uitvoeringen, dat het voor iedereen mogelijk maakt om zich herhalende frasen van exacte lengten te creëren ­ simpel en eenvoudig. Tot 11 verschillende herhalende frasen kunnen bewaard worden, met een maximale totale lengte van 16 minuten. Het afspeeltempo van frasen kan in realtime geregeld worden, zonder de toonhoogte van de frase te veranderen. De functies "Undo" en "Redo" maken het mogelijk om de laatste overdub te herroepen of te herstellen. Dit is ideaal wanneer u fouten, die tijdens de uitvoering gemaakt werden, tijdens het overdubben bij wilt werken. "Loop Quantize" past de lengte van de frase na het opnemen automatisch aan, waardoor het eenvoudig wordt om herhalende frasen te maken, die bij de huidige tempo-instelling passen. De AUX IN-aansluiting zorgt voor eenvoudige opname van audiosignalen van CD's en andere digitale audiomiddelen. Een ingebouwde begeleiding ­ met een scala aan patronen, die bij een breed bereik aan muzikale genres passen ­ zorgt voor een ritmische begeleiding, waarmee u kunt meespelen terwijl u frasen creëert en speelt. U kunt voetschakelaars (optioneel type FS-5U of FS-6) gebruiken om uitvoeringen te stoppen, tempo's in te stellen en van frase te wisselen. 4 Paneelbeschrijvingen 1. [. . . ] Laat de CD-/digitale audiospeler spelen (de opname begint). Druk het pedaal tweemaal in om het afspelen te stoppen. Druk het pedaal in om de opname te stoppen (de frase wordt afgespeeld, nadat u gestopt bent). Licht groen op Tweemaal indrukken * Zie "Techniek voor het stoppen van een actie" op pag. 6 voor instructies voor het stoppen van afspelen of overdubben. 20 Herhaalde frasen creëren door audio van een CD-/digitale audiospeler op te nemen 6. Start het afspelen van de CD-/digitale audiospeler. De JP-8080 begint met opnemen, zodra het apparaat inkomend een audiosignaal ontvangt. * De opname kan stoppen voordat u klaar bent, indien het geheugen van de JP-8080 volloopt. Wanneer dat gebeurt, wis dan alle onnodige frasen (pag. 33), en probeer de handeling nogmaals uit te voeren. 1. Draai aan de PHRASE SELECT-knop om een leeg frasespoor (1-11) te selecteren. De LOOP/ONE SHOT-indicator blijft uit, wanneer een frasespoor leeg is. Indien er geen lege frasesporen zijn, of wanneer de LOOP/ONE SHOT-indicator knippert om aan te geven dat het geheugen vol is, verwijder dan onnodige frasen om wat geheugen vrij te maken (pag. Indien er iets is aangesloten op de INPUT-aansluiting, worden er geen signalen van de AUX IN opgenomen. In de fabrieksinstelling past de JP-8080 compensatie toe op het AUX IN-signaal, zodat dit goed klinkt wanneer het door een typische gitaarversterker afgespeeld wordt. Wanneer een geluid, dat van een CD, een digitale audiospeler of soortgelijke bron is opgenomen, door een gitaarversterker wordt afgespeeld, dan klinken de midden en hoge frequenties mogelijk extra sterk. Indien u het AUX IN-signaal wilt opnemen zonder dat <VOORZICHTIG> · Het zonder toestemming in zijn geheel of gedeeltelijk opnemen, distribueren, verkopen, lenen, in het openbaar uitvoeren, uitzenden en dergelijke van een werk (muzikale compositie, video, uitzending, uitvoering in het openbaar e. d. ) waarvan het auteursrecht bij derden berust is bij de wet verboden. · Gebruik dit apparaat niet voor doelen, die inbreuk kunnen maken op het auteursrecht, dat bij derden berust. Wij stellen ons op geen enkele wijze aansprakelijk voor inbreuk op het auteursrecht van derden door uw gebruik van dit apparaat. 22 Met een opgeslagen frase meespelen/overdubben 3. Druk het pedaal in om het afspelen te starten. Druk het pedaal in om het overdubben te starten. Selecteer het frasespoor, waarop de opgeslagen frase staat, waarbij u mee wilt spelen. 2. Druk het pedaal tweemaal in om het afspelen te stoppen. Licht dooft Druk het pedaal in om het overdubben te stoppen (de frase wordt afgespeeld nadat u gestopt bent). [. . . ] * Dit apparaat gebruikt veel stroom, daarom wordt het gebruik van een adapter aanbevolen. Indien u van een batterij gebruik maakt, gebruik dan een alkalinebatterij. * Zorg ervoor dat u de plug die op de OUTPUT-aansluiting is aangesloten er altijd uit haalt, wanneer het apparaat niet in gebruik is (pag. 10) om het batterijverbruik te beperken. [. . . ]