Gebruiksaanwijzing ROLAND HP204

[. . . ] HP204 Gebruikershandleiding CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT HET ONDERHOUD AAN ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL OVER. Het symbool van de bliksemflits met pijl, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet geïsoleerd, 'gevaarlijk voltage' binnenin het apparaat, welke krachtig genoeg kan zijn om een elektrische schok bij personen te veroorzaken. Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedieningsen onderhoudsinstructies in de literatuur behorende bij het product. INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF VERWONDINGEN AAN PERSONEN. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES WAARSCHUWING ­ Tijdens het gebruik van elektrische producten moeten de voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden, inclusief de volgende: 1. [. . . ] Hier kunt u op de [ ] knop drukken om de map te verlaten. fig. d-L[]. eps Over geluidsbestanden Geluidsbestanden in de volgende formaten kunnen gespeeld worden. · Bestandsextensie is `. wav' · 16-bit lineair · 44. 1 kHz samplesnelheid De volgende functies kunnen niet voor het afspelen van een geluidsbestand worden gebruikt. 30) · In intern geheugen opslaan (p. 62) · Afspelen (mute) van individuele gedeeltes (p. 45) * Als u een operatie zoals Save uitvoert terwijl een geluidsbestand wordt afgespeeld, kan de song mogelijk stoppen voordat het einde is bereikt. 43 Songs afspelen Alle songs opeenvolgend afspelen (All Song Play) Hier wordt uitgelegd hoe alle interne songs of alle songs van een extern geheugen achterelkaar afgespeeld kunnen worden. fig. Panel-SongPlay-e. eps 1. 3. Druk op de [Int Song/Ext Song] knop zodat deze verlicht is. Gebruik de [-] [+] knoppen om de eerste song te selecteren. Terwijl u de [Int Song/Ext Song] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [ ] knop. `ALL' wordt in het scherm weergegeven en de songs zullen opeenvolgend gespeeld worden, beginnend bij de geselecteerde song. Nadat de laatste song is gespeeld, keert u naar de eerste song terug, en gaat het afspelen verder. fig. d-ALL. eps De songs uit het interne geheugen zullen opeenvolgend worden gespeeld als een song uit het interne geheugen is geselecteerd, en de song uit het USB geheugen zullen opeenvolgend worden afgespeeld als een song uit het USB geheugen is geselecteerd. 4. Om het afspelen te beëindigen drukt u op de [ indicator uitdooft. ] knop, zodat de Nadat u de [ ] knop heeft ingedrukt om het afspelen te stoppen, zal het afspelen verdergaan vanaf de locatie waarop u stopte, als u de [ ] knop nogmaals indrukt, maar de volgende song zal dan niet worden afgespeeld. Als u alle songs opnieuw wilt afspelen, houd u de [Int Song/Ext Song] knop ingedrukt en drukt u op de [ ] knop. 44 Songs afspelen Elk gedeelte apart beluisteren Bij het afspelen van interne songs of songs uit een extern geheugen, kunt u de gedeeltes die zullen spelen selecteren. Ook kunt u elke hand apart oefenen terwijl u met de song meespeelt. fig. Panel-TrackMute-e. eps De uitvoeringsdata is aan de Track knoppen toegewezen, zoals hieronder wordt getoond. fig. TrackButtons-e. eps De uitvoering van de linkerhand is aan de Track (Left) knop toegewezen, en de rechterhand uitvoering is aan de Track (Right) knop toegewezen. Overige uitvoeringen zijn aan de Track (Accomp) knop toegewezen. `Tracks' zijn gebieden waarbinnen muziekdata aanwezig is, en de knoppen [Left], [Right] en [Accomp] worden de `track knoppen' genoemd. Begeleidingsgedeelte Linkerhand gedeelte Rechterhand gedeelte 1. 3. Selecteer de song die u wilt afspelen (p. 41). Druk op de [ ] knop om de song af te spelen. Selecteer het gedeelte dat u niet wilt afspelen. Druk op de Track [Left] knop , Track [Right] knop of de Track [Accomp] knop. De knop die u indrukt gaat uit, en het corresponderende gedeelte is niet meer hoorbaar. Als u bijvoorbeeld het rechterhand gedeelte wilt oefenen, drukt u op de Track [Right] knop, zodat zijn verlichting uit is. Als u de song afspeelt, zal het rechterhand gedeelte niet gespeeld worden. U kunt het gedeelte dat tijdelijk niet hoorbaar is selecteren als u op de Track [Accomp] knop drukt, en zijn lampje uitzet. Raadpleeg p. 73. Als u de bij stap 3 geselecteerde knop nogmaals indrukt zodat de knop verlicht is, zal het geluid van dat gedeelte te horen zijn. NOTE Mute instellingen worden opgeheven als u van song verandert. 45 Songs afspelen Het volume van een op Mute ingesteld gedeelte bepalen Hier ziet u hoe het volume dat een gedeelte heeft bijgesteld kan worden, nadat u een Track knop heeft ingedrukt om het afspelen tijdelijk onhoorbaar te maken terwijl een song wordt gespeeld. Met de HP 204 kunt u een specifiek gedeelte op een gereduceerd volume afspelen, zodat u dat gedeelte als een `leidraad' voor uw eigen spel kunt gebruiken. 1. Houd een Track knop ingedrukt en gebruik de [-] [+] knoppen om het volume te specificeren, dat de track zal hebben wanneer het afspelen daarvan tijdelijk onhoorbaar is gemaakt. Het volume wanneer de track tijdelijk stil is, wordt getoond als u de Track knop ingedrukt houdt. Het Track Mute volume kan op elke waarde tussen 0 en 80 worden ingesteld. fig. d-30. eps NOTE Als de stroom wordt uitgezet, wordt het track mute volume opnieuw op `0' ingesteld. Het afspeelvolume van de song veranderen Hier ziet u hoe het volume waarop de song wordt afgespeeld veranderd kan worden. Als u oefent door met een song mee te spelen, kunt u hiermee de volumebalans tussen uw spel op het toetsenbord en het afspeelgeluid van de song aanpassen. 1. fig. d-127. eps Terwijl u de [ ] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [-] [+] knoppen. ] knop ingedrukt houdt. Het afspeelvolume van de song wordt weergeven als u de [ Het afspeelvolume kan op elke waarde tussen 0 en 127 worden ingesteld. NOTE Als de stroom wordt uitgezet, zal het afspeel volume naar `127' terugkeren. Het volume van geluidsbestanden en muziek Cd's aanpassen Wanneer u een geluidsbestand of een song van een CD selecteert, wordt deze op een apart gespecificeerde volume instelling afgespeeld. 1. 46 Terwijl u de [ NOTE ] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [-] [+] knoppen. Als de stroom wordt uitgezet, zal dit afspeel volume naar `64' terugkeren. Songs afspelen Het tempo van een song veranderen U kunt het tempo waarop de song wordt afgespeeld veranderen. [. . . ] 75 E Extern geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Externe geheugen aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Externe geheugen mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 F Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Floppy disk drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 41, 56 102 Index MIDI zendkanaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Muziekbestanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Muziekstandaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tone Demo song. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Tonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Track Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Track knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]