Gebruiksaanwijzing ROLAND HP201-ERW

[. . . ] Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Maak dit apparaat alleen met een droge doek schoon. De ventilatie openingen mogen niet geblokkeerd worden. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. [. . . ] Omgekeerd zullen noten, die in de linker zone van het toetsenbord worden gespeeld, harder klinken door de linker luidspreker dan door de rechter. Noten, die in de rechter zone van het toetsenbord worden gespeeld, zijn alleen via de rechter luidspreker te horen. Noten, die in de linker zone van het toetsenbord worden gespeeld, zijn alleen via de linker luidspreker te horen. Als u de Twin Piano mode op `2' instelt, wordt er geen reverb meer toegepast als u de Twin Piano mode inschakelt. A7 1 NOTE B 7 2 Bij sommige geluiden wordt het geluid niet gesplitst, ook niet als de Twin Piano mode op `2' wordt ingesteld. Als u de Twin Piano mode instelling verandert, wordt Twin Piano automatisch ingeschakeld. 25 Spelen De metronoom gebruiken De metronoom laten klinken De HP201-ERW-ERW heeft een ingebouwde metronoom. fig. panel2-4 De metronoom starten 1. Druk op de [METRONOME] knop, zodat zijn indicator oplicht. De metronoom is hoorbaar. De knop knippert rood en groen, op de maat van de op dat moment geselecteerde maatsoort. De knop is rood op de sterke tellen, en groen op zwakke tellen. Wanneer de stroom wordt aangezet, is de maat op `weak beats only' (alleen zwakke tellen) ingesteld. Als de maat op `weak beats only' is ingesteld, knippert de knop van de metronoom alleen in groen. De metronoom stoppen 2. Druk nogmaals op de [METRONOME] knop, zodat de indicator uitdooft. De metronoom zal stoppen. De maat van de metronoom veranderen A0 B0 C1 D1 E1 1. Houd de [METRONOME] knop ingedrukt, en druk op de `A0', `B0', `C1', `D1' of `E1' toets. Ingedrukte toets Beat A0 Weak beats only (0/4) B0 2/4 C1 3/4 D1 4/4 E1 6/4 26 Spelen Het volume van de metronoom veranderen Het volume van de metronoom kan bijgesteld worden. Er zijn acht volumeniveaus beschikbaar. Als het instrument wordt aangezet, is dit op `4' C7 D7 E7 F7 G7 A7 B7 C8 1. Houd de [METRONOME] knop ingedrukt, en druk op een witte toets binnen de `C7' tot `C8' reeks. Ingedrukte toets Volume C7 0 D7 1 E7 2 F7 3 G7 4 A7 5 B7 6 C8 7 Als het metronoom volume op `0' staat, wordt het metronoomgeluid niet gespeeld. Het tempo van de metronoom veranderen Het tempo met stappen van één tel veranderen 1. Houd de [METRONOME] knop ingedrukt, en druk op de `C ' of `E ' toets. Het tempo van de metronoom verandert. Houd de [METRONOME] knop ingedrukt en druk op de `C ' toets om het tempo langzamer te maken. Om het tempo verder te vertragen, drukt u de toets meerdere keren in. Houd de [METRONOME] knop ingedrukt en druk op de `E ' toets om het tempo sneller te maken. Blijf de toets indrukken om het tempo nog sneller te maken. Terwijl de [METRONOME] knop en de [REVERB/KEY TOUCH] knop ingedrukt worden gehouden, drukt u op de `C 1' noot om de standaard toonhoogte te verlagen of de `E 1' noot om deze te verhogen. Verlaag de toonhoogte Verhoog de toonhoogte De standaard toonhoogte op 442. 0 Hz instellen De standaard toonhoogte wordt op 442. 0 Hz ingesteld. Deze instelling wordt vaak voor piano concerten gebruikt. De A4 (middelste A) toets klinkt op 442. 0 Hz. 1. Terwijl u de [METRONOME] knop en de [REVERB/ KEY TOUCH] knop ingedrukt houdt, drukt u op de `D1' toets op het toetsenbord. D1 Terwijl u deze twee drukt u op knoppen ingedrukt houdt, . . . Elke keer dat u de `C 1' toets indrukt, daalt de toonhoogte met 0. 1 Hz. Als u de toets ingedrukt houdt, blijft de toonhoogte dalen. Elke keer dat u de `E 1' toets indrukt, stijgt de toonhoogte met 0. 1 Hz. Als u de toets ingedrukt houdt, blijft de toonhoogte stijgen. U kunt de toonhoogte van A4 bevestigen door de [METRONOME] knop en [REVERB/KEY TOUCH] knop ingedrukt te houden en op de A0, B 0 of B0 toets te drukken. A0 B0 32 Verschillende instellingen veranderen De stemming veranderen U kunt klassieke stijlen, zoals Barok, spelen met gebruik van historische temperaturen (stemmingsmethodes). Vandaag de dag worden composities over het algemeen gecreëerd met de gelijkzwevende stemming in gedachten, en worden met gebruik van de gelijkzwevende stemming gespeeld. In voorgaande jaren van klassieke muziek werden echter verschillende stemmingen (temperaturen) gebruikt. Door een compositie te spelen met zijn oorspronkelijke stemming, kunt u de klanken van de akkoorden, die de componist in die tijd in gedachten had, ervaren. [. . . ] (Head Office) 5480 Parkwood Way Richmond B. C. , V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626 Roland Canada Ltd. (Toronto Office) 170 Admiral Boulevard Mississauga On L5T 2N6 CANADA TEL: (905) 362 9707 GREECE/CYPRUS STOLLAS S. A. Music Sound Light 155, New National Road Patras 26442, GREECE TEL: 2610 435400 INDONESIA PT Citra IntiRama J1. [. . . ]