Gebruiksaanwijzing ROLAND HP103E

[. . . ] Handleiding Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de digitale Roland-piano HP103e/102e. Belangrijkste kenmerken Pianoklanken met een superieure resonantie en een sublieme expressiviteit De gehanteerde stereosamples zorgen voor een bijzonder realistisch geluid en houden zelfs rekening met de geluiden van de hamers die de snaren raken. Dit levert een realistisch geluid op dat erg dicht in de buurt komt bij een vleugel. Dankzij de 64-stemmige polyfonie kunt u het demperpedaal zo vaak gebruiken als u maar wilt ­ zonder te vrezen dat er noten wegvallen. Bovendien biedt dit instrument een "Grand Sound"-luidsprekersysteem en een overtuigende 3Dsimulatie van een vleugel ("Grand Space"). [. . . ] de opname. ) Nummers met een "S. " . . . Interne stukken. Tempo instellen Als u het gekozen stuk aanvankelijk wat aan de snelle kant vindt, kunt u het tempo verminderen. Dat is met name voor het instuderen van nieuw repertoire van belang. Voer het tempo dan geleidelijk aan op. I Weergave beginnen met een aftel Als u meteen vanaf het begin van het stuk moet/wilt meespelen, activeert u het best de aftelfunctie. Dan bent u er namelijk zeker van dat u op het juiste moment begint. Deze aftel is beschikbaar, wanneer u vóór het starten van de weergave de metronoom activeert. In dat geval telt de HP103e/102e twee maten af en start hij vervolgens de weergave. Weergave tijdens de aftel: "-2" (nog twee maten), "-1" (nog één maat en u bent aan de beurt). "Werken met de metronoom" (blz. 198) 2 1 Kies eerst het stuk dat u wilt spelen (blz. Druk op de [Song/Tempo]-knop (indicator moet groen oplichten). Het display beeldt nu de gehanteerde tempowaarde af. Overeenkomst tussen de maatsoort en de tempoweergave MaatTempowaarde Door herhaaldelijk op de [Song/Tempo]-knop te drukken roept u afwisselend de tempowaarde en het nummer van het gekozen stuk (voorafgegaan door "S. ") op. Als de tempowaarde wordt afgebeeld, licht de indicator van de [Song/Tempo]-knop in het groen op. Hebt u het songnummer gekozen, dan licht de indicator in het rood op. 2. Druk op de [­]- of [+]-knop om een ander tempo te kiezen. Het instelbereik voor het tempo luidt = 20~250. U kunt het tempo ook tijdens de weergave wijzigen. 200 Hoofdstuk 3. Meespelen met de interne stukken NEDERLANDS Aparte weergave van de twee partijen U kunt zelf bepalen welke partij(en) van de interne stukken moet(en) worden afgespeeld. De partij van de linkerhand kan met de [Left]-knop in-/ uitgeschakeld worden. De partij van de rechterhand is aan de [Right]-knop toegewezen. Laten we de [Left]- en [Right]-knop in het volgende gewoon de "spoorknoppen" noemen. Spoorknoppen Keuze van de partij die u zelf wilt spelen 1. Druk op de [Left]- of [Right]-knop. De indicator van de ingedrukte knop dooft. Dat betekent dat de betreffende partij niet meer afgespeeld wordt. de partij van de rechterhand zelf wilt spelen, moet u op de [Right]-knop drukken (indicator moet doven). [. . . ] TEL: (04) 3360715 FRANCE Roland France SA 4, Rue Paul Henri SPAAK, Parc de l'Esplanade, F 77 462 St. Thibault, Lagny Cedex FRANCE TEL: 01 600 73 500 Parsons Music Ltd. 8th Floor, Railway Plaza, 39 Chatham Road South, T. S. T, Kowloon, HONG KONG TEL: 2333 1863 UKRAINE TIC-TAC Mira Str. Box 180 295400 Munkachevo, UKRAINE TEL: (03131) 414-40 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666 INDIA Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd. 409, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. [. . . ]