Gebruiksaanwijzing ROLAND HP-2E

[. . . ] HP-2e Handleiding Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de Roland Digital Piano HP-2e. Belangrijkste kenmerken Pianoklanken met een volle resonantie en een sublieme expressiviteit De stereo-samples van de HP-2e leveren een bijzonder realistisch geluid op en houden zelfs rekening met de geluiden van de hamers die de snaren raken. Dit levert een realistisch geluid op dat erg dicht in de buurt komt bij een vleugel. Dankzij de 64stemmige polyfonie kunt u het demperpedaal zo vaak gebruiken als u maar wilt ­ zonder te vrezen dat er noten wegvallen. De toucher en het "gevoel" van een vleugel De HP-2e is voorzien van een klavier met hamertjes dat aanvoelt zoals het klavier van een vleugel. Ook de pedalen spreken bijzonder nauwkeurig aan, wat een brede waaier aan nuances toelaat. Talrijke handige functies helpen u bij het instuderen van nieuw repertoire Naast een metronoom bevat de HP-2e een 2-sporen Recorder om u toe te laten thuis ­in uw eentje­ pianolessen te volgen. [. . . ] De partij die u onder stap B gekozen hebt, wordt niet afgespeeld. Druk nog een keer op de knop die u in stap B hebt uitgeschakeld. U kunt de spoorknoppen ook tijdens de weergave inen uitschakelen. Stop de weergave D Druk op de [®(Play)]-knop. Partij van de linker hand Partij van de rechter hand De weergave van het stuk stopt. Als u bv. de partij van de rechter hand zelf wilt spelen, moet u op de [2]-knop drukken (indicator moet doven). Die partij wordt nu niet meer weergeven ­ u moet ze dus zelf spelen, terwijl u door de partij van de linker hand wordt begeleid. 190 4. Zelf iets opnemen Zelf iets opnemen De HP-2e laat ook toe om uw eigen muziek (of versies van bestaande stukken) op te nemen. En natuurlijk kunt u uw spel ook beluisteren ­ en er zelfs een tweede paartij aan toevoegen. De opnamefunctie ("Recorder") van de HP-2e kan op de volgende manieren worden gebruikt: · Opname van uw eigen spel ( "Opname van een nieuw stuk") · Opname met een intern stuk ( "Opnemen tijdens de weergave van een intern stuk" (blz. 192)) · Apart opnemen van de linker en rechter hand ( "Opname op twee sporen" (blz. 193)) Als de volgende boodschap verschijnt. . . Als u probeert een nieuw stuk op te nemen, terwijl het interne geheugen nog een eerder gemaakte opname bevat, verschijnt de volgende boodschap. Bovendien knippert de indicator van de [G(Rec)]-knop. del Als de vorige opname mag worden gewist, moet u op de [G(Rec)]-knop drukken. Wilt u de eerder gemaakte opname niet verliezen, dan moet u op de [®(Play)]-knop drukken. Maar dan kunt u niet opnemen. Opmerkingen i. v. m. de opname · Intern is er plaats voor één opname. · Die opname wordt gewist, wanneer u de HP-2e uitschakelt. Vergeet dus niet om ze met een cassettespeler e. d. op te nemen of de data naar een MIDIapparaat door te seinen om ze naar diskette te kunnen wegschrijven. Zie "Werken met externe apparaten" (blz. 198). Opname van een nieuw stuk Ziehier wat u moet doen om zelf iets op te nemen zonder de metronoom te gebruiken. 3 Instellingen voor de opname (kies "USr") 2 4 1 6, 8 5, 7 Klank kiezen en tempo instellen A Druk op de [Song/Tempo]-knop (indicator moet in het rood oplichten). Het display beeldt nu het Song-nummer af. Opmerking C Kies de klank die u voor de opname wilt gebruiken (blz. 182). D Schakel eventueel de metronoom in. Start de metronoom even om het tempo en de maatsoort te kunnen instellen (blz. 185). Als u een partij aan een bestaande opname toevoegt, hanteert de HP-2e het tempo en de maatsoort van het eerder opgenomen materiaal. E Druk op de [G(Rec)]-knop. De [G(Rec)]-indicator licht op, terwijl de [®(Play)]-indicator knippert. Dat betekent dat de HP-2e klaar is voor de opname. B Druk op de [+]- en [­]-knop samen in om "USr" te kiezen. 191 HP-2e ­ Zelf iets opnemen Start de opname Stop de opname F De opname begint zodra u op het klavier speelt of op de [®(Play)]-knop drukt. De HP-2e telt nu eerst twee maten af en start vervolgens de opname. [. . . ] Box 74, A-6063 RUM, AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260 ASIA CHINA Beijing Xinghai Musical Instruments Co. , Ltd. 6 Huangmuchang Chao Yang District, Beijing, CHINA TEL: (010) 6774 7491 SPAIN Roland Electronics de España, S. A. Calle Bolivia 239, 08020 Barcelona, SPAIN TEL: (93) 308 1000 Shanghai Xingtong Acoustics Equipment CO. , Ltd. NEW ZEALAND Roland Corporation Ltd. 32 Shaddock Street, Mount Eden, Auckland, NEW ZEALAND TEL: (09) 3098 715 BELGIUM/HOLLAND/ LUXEMBOURG Roland Benelux N. V. Houtstraat 3, B-2260, Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811 SYRIA Technical Light & Sound Center Bldg. Damascus, SYRIA TEL: (011) 221-1230 SWEDEN Roland Scandinavia A/S SWEDISH SALES OFFICE Danvik Center 28, 2 tr. [. . . ]